アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Downing Street"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOWNING STREETの語源

nach dem englischen Diplomaten Sir George Downing.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOWNING STREETの発音

Downing Street  [ˈdaʊnɪŋ striːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOWNING STREETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOWNING STREETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Downing Street»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Downing Street

ダウニングストリート

Downing Street

ダウニング街は、ロンドンの中心部の路上で、二百年以上にわたって、公式公式と最も重要な英国政府のメンバーの2の住宅がある - 国庫のイギリスと首相の首相。 ダウニング街で最も有名な数はここで。10 noで同一人物の両方のオフィスが服を着させるよう、公式のオフィスや住宅第一大蔵卿のため、首相です。 「ナンバー11」はまた、首相や彼の官邸のための用語でありながら、「ダウニング街」や結果は、「ナンバー10」は、多くの場合、首相や彼のオフィスのための略語として使用されます。 ダウニング街はちょうど国会議事堂から段階的に説明し、バッキンガム宮殿の方向に走る、ロンドン中心部のホワイトホールオフ脇道です。 通りは最初のBaronet Sir George Downingによって建てられ、彼の名前がついています。 ダウニングはオリバー・クロムウェルとチャールズ2世の下で兵士と外交官を務めた。 Die Downing Street ist die Straße im Zentrum Londons, in der sich seit mehr als zweihundert Jahren die offiziellen Amts- und Wohnsitze von zwei der wichtigsten britischen Regierungsmitglieder befinden – des Premierministers des Vereinigten Königreichs und des Schatzkanzlers. Die berühmteste Hausnummer in der Downing Street ist die Nr. 10. Hier befindet sich der offizielle Amts- und Wohnsitz des ersten Lords des Schatzamtes und somit auch des Premierministers, da beide Ämter von ein und derselben Person bekleidet werden. Infolgedessen wird „Downing Street“ oder „Number 10“ oft als Abkürzung für den Premierminister oder seinen Amtssitz verwendet, während „Number 11“ ebenfalls eine Bezeichnung für den Schatzkanzler oder dessen Amtssitz darstellt. Die Downing Street ist eine Seitenstraße der Whitehall im Zentrum von London, nur wenige Schritte vom Parlamentsgebäude entfernt, und läuft in Richtung des Buckingham Palace. Die Straße wurde vom 1. Baronet Sir George Downing erbaut und trägt daher auch seinen Namen. Downing war Soldat und Diplomat, der unter Oliver Cromwell und König Charles II diente.

ドイツ語辞典でのDowning Streetの定義

英国首相の英国首相の公邸とロンドンの通り。 英国総理大臣のダウニングストリートの公邸があるロンドンのストリートは封鎖されています。 Straße in London mit dem Amtssitz des britischen Premierministers die britische Regierung. Straße in London mit dem Amtssitz des britischen Premierministers Beispieldie Downing Street wurde abgeriegelt.
ドイツ語辞典で«Downing Street»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOWNING STREETと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerbeet
Ạckerbeet [ˈakɐbeːt]
Beet
Be̲e̲t 
Blumenbeet
Blu̲menbeet [ˈbluːmənbeːt]
Feet
[fiːt] 
Fleet
Fle̲e̲t
Frühbeet
Frü̲hbeet [ˈfryːbeːt]
Gartenbeet
Gạrtenbeet [ˈɡartn̩beːt]
Gemüsebeet
Gemü̲sebeet [ɡəˈmyːzəbeːt]
Grand Fleet
[ˈɡrænd ˈfliːt] 
Hochbeet
Ho̲chbeet [ˈhoːxbeːt]
Karottenbeet
Karọttenbeet [kaˈrɔtn̩beːt]
Mistbeet
Mịstbeet [ˈmɪstbeːt]
Randbeet
Rạndbeet [ˈrantbeːt]
Reet
Re̲e̲t
Saatbeet
Sa̲a̲tbeet
Stylesheet
[sta͜ilˈʃiːt]
Sweet
[swiːt] 
Tweet
[tviːt] 
Wall Street
[ˈwɔːl striːt] 
querbeet
querbe̲e̲t [kveːɐ̯ˈbeːt]  , auch: [ˈkveːɐ̯ˈbeːt] 

DOWNING STREETのように始まるドイツ語の単語

Dow-Jones-Index
Dowlas
down
Down Under
Downbeat
Downer
Downgrade
Downhill
Download
downloaden
Downloadshop
Downquark
downshiften
Downshifter
Downshifterin
Downshifting
downsizen
Downsizing
Downstream
Downsyndrom

DOWNING STREETのように終わるドイツ語の単語

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Rundbeet
Set
Spargelbeet
angemeldet
et

ドイツ語の同義語辞典にあるDowning Streetの類義語と反意語

同義語

«Downing Street»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOWNING STREETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Downing Streetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDowning Streetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Downing Street»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

唐宁街
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Downing Street
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Downing Street
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंग्रेज़ी का सरकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

داوننج ستريت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Даунинг-стрит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Downing Street
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাউন স্টাটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Downing Street
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Downing Street
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Downing Street
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダウニング街
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다우닝 스트리트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Downing Street
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đường Downing
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டவுனிங் தெரு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Downing स्ट्रीट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İngiliz hükümeti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Downing Street
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Downing Street
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Даунінг-стріт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Downing Street
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Downing Street
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Downing Street
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Downing Street
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Downing Street
5百万人のスピーカー

Downing Streetの使用傾向

傾向

用語«DOWNING STREET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Downing Street»の使用頻度を示しています。
Downing Streetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Downing Street»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOWNING STREET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Downing Street»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Downing Street»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Downing Streetに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DOWNING STREET»の引用

Downing Streetという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Als die Thatchers in Downing Street Nr. 10 einzogen, fragte ein Reporter Denis Thatcher: Wer hat eigentlich in diesem Haus die Hosen an? Er gab die Antwort: Ich, und ich wasche und bügle sie auch.
2
Harald Schmidt
Tony Blair verabschiedet sich aus der aktiven Politik. Nächstes Jahr geht George Bush. Man hat jetzt schon in Downing Street Nr. 10 und im Weißen Haus Schilder angebracht: Bitte hinterlassen Sie den Irak so, wie Sie ihn vorzufinden wünschen!

«DOWNING STREET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDowning Streetの使いかたを見つけましょう。Downing Streetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Downing Street Number 10: Roman
Epilog. Jack lehnte am schwarzen Geländer neben der Tür von Nummer zehn und sah zu, wie ein Möbelwagen vollgeladen wurde. Die traditionellen Unruhen am ersten Mai warenfriedlich verlaufen. Ein Schaufenster in der Regent Street war ...
Sue Townsend, 2014
2
Downing Street No. 10: die Erinnerungen
Die Erinnerungen der ersten britischen Premierministerin an ihre 11 Regierungsjahre von 1979-1990 bieten einen Blick hinter die Kulissen der Weltpolitik.
Margaret Thatcher, 1993
3
Was folgt: wie wir weltweit neues Wachstum schaffen
Er und Ollie Robbins, mein erster Privatsekretär in der Downing Street, sind Musterbeispiele des britischen Beamtentums in seiner besten Form. Sir Jon Cunliffe, der ebenfalls mehrere Jahre mit mir im Finanzminis- terium arbeitete, als wir ...
Gordon Brown, 2011
4
Die Legende vom Spin Doctor: Regierungskommunikation unter ...
Diamond, Patrick: Special Adviser im Prime Minister's Office in 10 Downing Street . London, 18. Mai 2004, 9.15 bis 10.00 Uhr. Granatt, Mike: Partner bei der PR- Agentur Luther Pandragon, früherer Leiter des Government Information and ...
Stefan Marx, 2008
5
London für eine Hand voll Euro
Die berühmte Downing Street Nr. 1 0 übersehen werden, wären da nicht uniformierten Polizisten, die dort Wache stehen, und ein mächtiges Eisentor, das die Zufahrt verhindert. Dieses wird im Volksmund „Thatcher-Gate" genannt.
Ulrike Katrin Peters, Karsten-Thilo Raab, 2008
6
Mit Sherlock Holmes durch London
(Winston Churchill) (W Downing Street Nr. 10, ein Labyrinth aus betagten, seit 300 Jahren immer wieder umgestalteten Bauten, ist als Amtssitz eines Regierungschefs heute eigentlich ungeeignet, aber das Haus ist ein Prestigesymbol, auf das ...
John Sykes, 2011
7
Life Writing and Political Memoir – Lebenszeugnisse und ...
Anschließend konnte man sich gemeinsam dem eigentlichen Ziel widmen, das darin. 52 Vgl. Sergeant, Maggie, S. 288-295. 53 Thatcher: Downing Street, S. 990 , 992. 54 Thatcher: Downing Street, 384. 55 Thatcher: Downing Street, S. 112.
Magnus Brechtken, 2012
8
Freundschaft und politische Macht: Freunde, Gönner, Getreue ...
10 Downing Street hatte sie eine vertrauensvollere, engere und emotionalere Beziehung als zu den meisten ihrer politischen Kollegen, die Ambitionen hatten und potentielle Rivalen waren.692Luhmanns These, dass in Großorganisationen  ...
Judith Gurr, 2011
9
Akten zur Geschichte des Krimkriegs: Englische Akten zur ...
September 1855 138 44 Palmerston an Clarendon Downing Street 25. September 1855 138 45 Clarendon an Palmerston Foreign Office 25. September 1855 139 46 Palmerston an Clarendon o.O. 25. September 1855 140 47 Graham an ...
Winfried Baumgart, 1988
10
Die 101 wichtigsten Fragen: DDR
Warum kam Honecker nie ins Weiße Haus oder in Downing Street No. 1 0? Die internationale Anerkennung der DDR brachte es mit sich, dass Partei- und Staatschef Erich Honecker auf dem internationalen Parkett mitspielen wollte. Seinen ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2009

用語«DOWNING STREET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDowning Streetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kampf um Downing Street: Boris Johnsons Kater hat Puff mit dem ...
Sie wurde beobachtet, wie sie ins Haus an der bekannten Adresse 10 Downing Street gehen wollte. Dort lebt jeweils der Premierminister Grossbritanniens, ... «Blick am Abend, 7月 16»
2
Premierministerin May wohnt künftig in der Downing Street 11
Großbritanniens neue Premierministerin Theresa May wohnt künftig in der Downing Street 11. Die Regierungschefin entschied sich damit wie ihre drei ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7月 16»
3
Larry vs. Palmerston
Im Londoner Regierungsviertel Whitehall fliegen die Fetzen: Kater Larry von Downing Street 10 zeigt Palmerston, dem Kater des Außenministeriums, wo der ... «L'essentiel Deutsch, 7月 16»
4
Theresa May: Was will die Neue in Downing Street?
Ein Downing-Street-Sprecher windet sich: «Die Premierministerin hat erklärt, dass wir einige Zeit brauchen, um diese Verhandlung vorzubereiten.». «DIE WELT, 7月 16»
5
Theresa May: So lebt Premierministerin Theresa May in der ...
Theresa May steht an der Spitze der britischen Regierung. Die 59-Jährige ist die neue Premierministerin. Ihre neue Adresse: Downing Street Nr. 10. «FOCUS Online, 7月 16»
6
Les premiers pas en images de Theresa May au 10 Downing Street
Theresa et son mari Philip John May à leur arrivée au 10 Downing Street, la résidence du premier ministre britannique. Theresa May, nommée à la tête du ... «Le Figaro, 7月 16»
7
Philip May: Die beneidenswerten Kurven des "First Husband"
10 endgültig verlassen hat? Keine Panik: Direkt nach Camerons Abtritt ist ein würdiger Ersatz in die Downing Street eingezogen: Es ist der neue "First Husband" ... «DIE WELT, 7月 16»
8
The Brief from Brussels: Die Neue in Downing Street Nr. 10
Großbritannien hat eine neue Premierministerin, Theresa May ist in der Downing Street Number 10 eingezogen. Die frühere Innenministerin übernimmt das Amt ... «euronews, 7月 16»
9
Theresa May on course for Downing Street after Andrea Leadsom ...
May will be elected unopposed and will take residence at Downing Street this week. The Home Secretary described herself as "honoured and humbled" to take ... «New Statesman, 7月 16»
10
Kater Larry bleibt in Downing Street No. 10
Ein schräger Blick von unten: Der offizielle "Chief Mouser to the Cabinet Office" wird auch unter Premier Theresa May seinen Posten behalten. Larry the Cat ... «tagesschau.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Downing Street [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/downing-street>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z