アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triften"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRIFTENの発音

triften  [trịften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIFTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIFTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«triften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtriftenの定義

ラフティング。 flößen.

ドイツ語辞典で«triften»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞TRIFTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trifte
du triftest
er/sie/es triftet
wir triften
ihr triftet
sie/Sie triften
Präteritum
ich triftete
du triftetest
er/sie/es triftete
wir trifteten
ihr triftetet
sie/Sie trifteten
Futur I
ich werde triften
du wirst triften
er/sie/es wird triften
wir werden triften
ihr werdet triften
sie/Sie werden triften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getriftet
du hast getriftet
er/sie/es hat getriftet
wir haben getriftet
ihr habt getriftet
sie/Sie haben getriftet
Plusquamperfekt
ich hatte getriftet
du hattest getriftet
er/sie/es hatte getriftet
wir hatten getriftet
ihr hattet getriftet
sie/Sie hatten getriftet
conjugation
Futur II
ich werde getriftet haben
du wirst getriftet haben
er/sie/es wird getriftet haben
wir werden getriftet haben
ihr werdet getriftet haben
sie/Sie werden getriftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trifte
du triftest
er/sie/es trifte
wir triften
ihr triftet
sie/Sie triften
conjugation
Futur I
ich werde triften
du werdest triften
er/sie/es werde triften
wir werden triften
ihr werdet triften
sie/Sie werden triften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getriftet
du habest getriftet
er/sie/es habe getriftet
wir haben getriftet
ihr habet getriftet
sie/Sie haben getriftet
conjugation
Futur II
ich werde getriftet haben
du werdest getriftet haben
er/sie/es werde getriftet haben
wir werden getriftet haben
ihr werdet getriftet haben
sie/Sie werden getriftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich triftete
du triftetest
er/sie/es triftete
wir trifteten
ihr triftetet
sie/Sie trifteten
conjugation
Futur I
ich würde triften
du würdest triften
er/sie/es würde triften
wir würden triften
ihr würdet triften
sie/Sie würden triften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getriftet
du hättest getriftet
er/sie/es hätte getriftet
wir hätten getriftet
ihr hättet getriftet
sie/Sie hätten getriftet
conjugation
Futur II
ich würde getriftet haben
du würdest getriftet haben
er/sie/es würde getriftet haben
wir würden getriftet haben
ihr würdet getriftet haben
sie/Sie würden getriftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
triften
Infinitiv Perfekt
getriftet haben
Partizip Präsens
triftend
Partizip Perfekt
getriftet

TRIFTENと韻を踏むドイツ語の単語


Bekleidungsvorschriften
Bekle̲i̲dungsvorschriften
Korrekturvorschriften
Korrektu̲rvorschriften
Schriften
Schrịften
abdriften
ạbdriften
angiften
ạngiften
anstiften
ạnstiften [ˈanʃtɪftn̩]
auseinanderdriften
auseinạnderdriften
beanschriften
beạnschriften
beschriften
beschrịften 
downshiften
[ˈda͜unʃɪftn̩]
driften
drịften
ehestiften
e̲hestiften
entgiften
entgịften
giften
gịften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
schiften
schịften
soften
sọften
stiften
stịften 
vergiften
vergịften [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩]
verschriften
verschrịften

TRIFTENのように始まるドイツ語の単語

triezen
triff
triffst
trifft
Trifle
Trifokalbrille
Trifokalglas
Trifolium
Triforium
Trift
triftig
Triftigkeit
Triga
Trigeminus
Trigeminusneuralgie
Trigger
triggern

TRIFTENのように終わるドイツ語の単語

Geowissenschaften
Zwölften
anhaften
belüften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
haften
heften
hälften
ften
raften
saften
schuften
verhaften
verkraften
wirtschaften

ドイツ語の同義語辞典にあるtriftenの類義語と反意語

同義語

«triften»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIFTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triftenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtriftenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«triften»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牧场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pastos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pastures
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चराई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المراعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пастбища
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pastagens
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চারণভূমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pâturages
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

padang rumput
190百万人のスピーカー

ドイツ語

triften
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

牧草地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목초지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pastures
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேய்ச்சல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुरणात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otlaklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pascoli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pastwiska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пасовища
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pășuni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκοτόπων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weivelde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

betesmarker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beite
5百万人のスピーカー

triftenの使用傾向

傾向

用語«TRIFTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«triften»の使用頻度を示しています。
triftenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triften»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIFTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triften»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triften»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、triftenに関するニュースでの使用例

例え

«TRIFTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtriftenの使いかたを見つけましょう。triftenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Österreichische botanische Zeitschrift
Asperula odorata in Wäldern, cynanchica und galioides M. B. auf Triften und in Gebüschen. Galium silvaticum in Wäldern, cruciatum, Mollugo, verum auf Triften, uliginosum auf Sumpfwiesen. Valeriana offtcinalis, dioica, tripteris in schattigen ...
2
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Onopordon acanthium L. Riesenberg, Görmar. Lappa major Gärtn. Riesmberg. minor De. Schutt, Wege. tomentosa Lam. Stadtberg. Carlina acaulis L. steinige Triften, Eigenrieden, Struth, Horsmar, F orstberg, ' vulgaris L. Raine, steinige Triften, ...
Christoph Giebel, 1856
3
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
Stadtberg. Carlina acaulis L. steinige Triften, Eigenrieden, Struth, Horsmar, Forstberg, vulgaris L. Eaine, steinige Triften, Stadtberg, Weisse Haus. Serratula tinetoria L. Heldrastein. Centaurea jacea L. Triften, Schützenberg, Stadtberg. montana ...
4
Annual report of the Board of agriculture of the State of Ohio
S(4jähr.) . 1N5« , , 18,»«. .« 9«»,, 21,0«. I« 75«,. 18.00. IS 75«,. 14,2». «« ION«.. S7.M. «Z(Z.U,4jSH)I1««.. 36.»5. » 13«».. 26,5». SU «SO.. !».<». Durchschn 937 24,80-2 6jl«C. P.Pfd, 117 Stück, 2jährige, 6 Triften. 8 75«, , .. >I5,«0. ZS 75«,,.. 18.
5
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
12.00. Durchschn. 803 18.60— 2 3^10 Ct«. per Pst 247 Glück, Ijährige. IN Triften. I?.... 55« ...310.50. I2....600 ... 12.50. 12 .. 530 ... 12.75. 13 ...500... 10.00. 30 ...650 ... 14 UN. 21 ...525... 10.70. 17. ...550... 1125. 40. ...650. ... 13.80. 58 .550.
Ohio (State) Board of Agriculture, 1866
6
Zeitschrift fur die Gesammten Naturwissenschaften
Stadtberg. Carlina acaulis L. steinige Triften, Eigenrieden, Struth, Horsmar, Forst berg, vulgaris L. Raine, steinige Triften, Stadtberg, Weisse Haus. Serratula tinetoria L. Heldrastein. Centaurea jacea L. Triften, Schützenberg, Stadtberg. montana ...
C.Giebel & W. Heintz, 1856
7
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Der Staffelsberg 42Z M. l6H R. Q Hüten und Triften. 1. Die Stöckicht Hut und Triften 5,,Z M. . 6j R. Z. Die Lindenauer Hut und Triften 25^M. 22^ R. 3. Die Hut, Kothenwiesen genannt l OZ M. 4. Die Hut und Triften ober dem Schwar- zenkörner ...
Bavaria (Kingdom), 1829
8
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Der Staffclsberg 42Z M. l6S R. Hüten und Triften. 1. Die Stöckicht Hut und Triften 5ZZ M. 65 R. 2. Die Lindenauer Hut und Triften 2 5Z M. 12Z R. s. Die Hut, Kothenwiesen genannt l«Z M. q. Die Hut und Triften oberdem Schwar- zenkörner Feld ...
Bavaria (Germany), 1829
9
Regierungsblatt für das Königreich Bayern
Der Staffelsberg 42Z- M. lös R. 1 5 Die Hut und Triften , fo an die Klef- felshecken stoßen 435 M. 12Z N. Q Hüten und Triften. ,6. Der Mühlberg 21? M. is R. Die Stöckicht Hut und Triften 5lZ M. ^- Tie Hut der Faßberg ic>Z M. 145 R. R. 18. Die Hut ...
Bayern, 1829
10
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung, welche in ...
Auf Triften. Ru га ex, VI. Ampfer. R. crispus L., krauser Ampfer. Dianthus Carthusianorum (s. auf Feldçainen). Spergella nodosa (s. auf feuchten, sandigen Aeck.). Potentilla reptans (s. an Gräben). Ononis, XVII. Hauhechel. O. hircina Jacq.
Carl Friedrich Dobel, 1835

用語«TRIFTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriftenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Driftende Polizisten oder: Späßchen und Spaßverderber
Aber mal ehrlich: Polizisten sind halt auch nur Menschen. Triften allerdings muss besagter Fahrer wirklich noch lernen. Aber dann bitte auf einem extra dafür ... «inSüdthüringen.de, 1月 17»
2
Gastbeitrag Stefan Hirschmann: Wasserwirtschaft entlang der Düssel
... Flöße aus Baumstämmen, wie sie auf dem Rhein bewegt wurden, die Wasserführung zu gering, Scheithölzer konnten aber auch auf den Nebenflüssen triften, ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Mit Optimismus ins Jahr 2017
Alle Demokraten sind aufgerufen, diesem Ab-triften nach rechts unbedingt entgegenzuwirken. Herzlich danke ich allen, die sich ehrenamtlich oder beruflich um ... «hallertau.info, 12月 16»
4
„Ich häng nicht an der Politik wie die Sau am Leben“
Die Menschen konsumieren nach der Steuerreform wieder deutlich mehr. Warum also triften die Leute nach rechts? Kern: Wir sind – nach Holland – auch das ... «FALTER Wien, 12月 16»
5
Lambrecht: Prämie für Projekt „Trifterlebnis Legelbachtal“ erhalten
Mit dem geplanten barrierefreien Besucherinformationszentrum „Triften und Flößen“ setzt man hierzu noch den Punkt aufs i. QUELLEVerbandsgemeinde ... «Metropolnews, 12月 16»
6
Getupft, gespachtelt, gequetscht, gefurcht
Die Farbe wird getupft, gespachtelt, gequetscht, gefurcht, reliefhaft aufgetragen. Sie zieht Gräben und Schründe wie Strudel und Triften, sucht sich in Adern und ... «neues deutschland, 12月 16»
7
Die Zeit der Umkehr
In keinem anderen Monat triften Wünsche und Realität so weit auseinander: das Bedürfnis nach Ruhe, Besinnung, Einkehr und friedlichem Miteinander – und ... «Der Sonntag, 11月 16»
8
Erneuerung der L 167 und L 168
Diese verläuft in Oyten von der Straße Am Triften auf die Hauptstraße in Richtung Busbahnhof, quert die L 168, geht dann weiter auf der Dorfstraße und endet ... «WESER-KURIER online, 10月 16»
9
[Video] Kerusakan Parah Akibat Banjir Besar, Jerman Umumkan ...
Kota-kota kecil sepanjang Sungai Triften dan cabangnya mengalami banjir akibat air melampaui bantaran sungai. Arus banjir itu menyeret mobil-mobil, ... «Hidyatullah.com mengabarkan kebenaran, 6月 16»
10
Liedrezital Werner Güra: Vermischte Gefühle sind ewig
Ein Herr im besten Alter, mit Anzug und Krawatte, singt von Lieb' und Leid, von weiten Triften und blauen Lüften. Heutige Musikvermittlung sieht anders aus, ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. triften [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/triften>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z