アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drahrer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRAHRERの発音

Drahrer  [Dra̲hrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDrahrerの定義

夜のフクロウ。 Nachtschwärmer.

ドイツ語辞典で«Drahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAHRERと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

DRAHRERのように始まるドイツ語の単語

Drahrerin
Draht
Drahtanschrift
Drahtauslöser
Drahtbesen
Drahtbürste
Drähtchen
drahten
Drahtesel
Drahtfunk
drahtgebunden
Drahtgeflecht
Drahtgestell
Drahtgewebe
Drahtgitter
Drahtglas
Drahtglocke
Drahthaar
Drahthaardackel

DRAHRERのように終わるドイツ語の単語

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

ドイツ語の同義語辞典にあるDrahrerの類義語と反意語

同義語

«Drahrer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drahrerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrahrerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drahrer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汇率。
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

RER.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rer.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

RER।
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإندوبلازمية.
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

RER.
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rer.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

RER।
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dürer.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rer.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drahrer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

RER。
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

RER.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rer.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

RER.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்.ஈ.ஆர்.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

RER.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rer.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rer.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

RER.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

RER.
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rer.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rer.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rer.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

RER.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rer.
5百万人のスピーカー

Drahrerの使用傾向

傾向

用語«DRAHRER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Drahrer»の使用頻度を示しています。
Drahrerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drahrer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAHRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drahrer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drahrer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drahrerに関するニュースでの使用例

例え

«DRAHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrahrerの使いかたを見つけましょう。Drahrerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
Peter Andraschke „Weil i a alter Drahrer bin" Über einige Facetten des Wienerliedes und seiner Rezeption 1. Arnold Schönberg und das Wienerlied Der „Werkelmann", wie der Leierkastenspieler in Wien heißt, steht in einer langen ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
2
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
Auf einem Doppelblatt eines nicht mehr vorhandenen Marschbuches notierte Franz Höttinger außer diesem Marsch auch den „Austria-Marsch“, den „ Erzherzog AlbrechtMarsch“ sowie den Marsch „Junger Drahrer“ (siehe die folgenden ...
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
3
"Echtes Wien": Wein Roman
Wein Roman Leopold Ehrlich-Hichler. Weil i a alter Drahrer bin, Ja so an Auf drahrer bin! Weil i a alter Drahrer bin, Ja so an Auf drahrer bin!" Solch' stürmischer Beifall erscholl, daß Guschelbauer die zweite Strophe sang: „Die Maderln hab i ...
Leopold Ehrlich-Hichler, 1959
4
Wiener Tänze
Das nächste Beispiel schafft einen Überblick über eine geschlossene Tanzfolge, wie sie in unterschiedlichen Ausführungen im Repertoire der Brüder Staller zu finden sind: Abb. 252: „Violino 1"'°“ der „Drahrer Tänze“ von Rudolf Staller.
Walter Deutsch, 2010
5
Schnuppe im Lazarett: Berliner Kriegstimmungen und Geschichten
Rach und nach tauchte ee in meiner Erinnerung wieder auf und jet-,te [ich hübch gujammen: „Weil i-i--i an alter Drahrer bin -- -- - So an Auf _dreh -rer bin . . .iii Sieh malen. . . ein Wiener Herr. Ganz zweifelloo ein Wiener. Unter une.
Fränze Schnitzer, 2013
6
Die schönsten und bekanntesten Wienerlieder: 130 Texte mit ...
i. m. J. i. i. §. 3t P 'J I bin der Kö — nig von die Drahrer,. DER DRAHER-KONIG TEXT und MUSIK: Kurt Svab REFRAIN: I bin der König von die Drahrer, bin a Hallodri ganz a schwarer, i bin Baron im „Greanen Kranz", der „Karajan von d' Weana ...
Leo Parthé, 1989
7
Der Wiener Heurige.: 1200 Jahre Buschenschank. Geschichte ...
Auf diesen Typ paßte nichts besser als das Lied vom „alten Drahrer", das ihn weit über Wien hinaus bekannt machte: Wann i auf d' Nacht ins Wirtshaus komm, Da rennt der Wirt, den Kellner um, Die Gast' schrei'n Servus alter Spatz, 's macht ...
Bartel F. Sinhuber, Peter Kumpa, 1986
8
Hundert Jahre Kabarett: zur Inszenierung gesellschaftlicher ...
Der nächste große Wurf gelang aber erst Edmund Guschelbauer (1839-1912) mit „Weil i a alter Drahrer bin" (1879). Er schuf damit die typologisch einprägsame Figur des Wieners schlechthin. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts wurde es still ...
Joanne McNally, Peter Sprengel, 2003
9
Westermanns Monatshefte
Man hatr wenn man hört. Grifchelbauer ift tot. das Gefühl: ein Ecker( von Wien ift weg.“ Ja. der „alte Drahrer", dies von Engelbert Herzog „gedichtete“. von Johann Siolt) komponierte Lied: Weil i a alter Drahrerr Aber fo an Aufdrahrer bin! hat ihn ...
10
Mordshetz und Pahöl: Austriazismen als Stilmittel bei Karl ...
Wenn Kraus hier vom alten Drahrertum spricht (ein Drahrer ist jemand, der hauptsächlich dem Vergnügen nachgeht und wenig oder gar nicht arbeitet; der alte Drahrer wur damals ein weit verbreiteter Ausdruck, der durch das bekannte, vom ...
Ulrike Lang, 1992

用語«DRAHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrahrerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asylwerber-Ausflüge nach Wien
Doch, und das wissen auch viele österreichische Jugendliche, kostet eine nächtlicher "Drahrer" nicht wenig Geld. So schien es verständlich, dass sich einige ... «Unzensuriert.at, 5月 16»
2
Ein "Drahrer" durch die Innenstadt
Eine Fahrt mit dem Fiaker gehört in Wien zu den traditionellsten Vergnügungen – allerdings in der Regel für Touristen. Als Wiener braucht man einen ... «Wiener Zeitung, 9月 14»
3
Justiz: Die Unschuldsvermutung
... Rechtsanwalt«, andererseits ist es aber auch ein Hinweis auf Ainedters Nebentätigkeit: Im Wienerischen ist der »Drahrer« einer, der durch die Nächte wirbelt. «ZEIT ONLINE, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Drahrer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drahrer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z