アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rennfahrer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRENNFAHRERの発音

Rennfahrer  Rẹnnfahrer [ˈrɛnfaːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENNFAHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRENNFAHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rennfahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レーサー

Rennfahrer

レーシングドライバーは、車両またはスポーツ用品のレースと競合する人物、すなわち最高速度または最小ラップタイムの達成が重要である競技に参加する人である。 ▪作成者ドライバー▪DTMレーシングドライバー▪フォーミュラ1レーシングドライバー▪トラックレーシングドライバー▪オートバイレーシングドライバー▪サイクリングレースドライバー▪レースボーダー▪スキーレーサー Ein Rennfahrer ist eine Person, die mit einem Fahrzeug oder Sportgerät Rennen bestreitet, also an Wettbewerben teilnimmt, bei denen es beispielsweise auf die Erzielung von Höchstgeschwindigkeiten oder die geringsten Rundenzeiten ankommt. Je nach Fahrzeug oder Sportgerät spricht man zum Beispiel vom ▪ Autorennfahrer ▪ DTM-Rennfahrer ▪ Formel-1-Rennfahrer ▪ Truckrennfahrer ▪ Motorradrennfahrer ▪ Radrennfahrer ▪ Rennbootfahrer ▪ Skirennfahrer...

ドイツ語辞典でのRennfahrerの定義

モータースポーツやサイクリングでレースをする人。 jemand, der Rennen im Motor- oder Radsport bestreitet.
ドイツ語辞典で«Rennfahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENNFAHRERと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

RENNFAHRERのように始まるドイツ語の単語

Rennauto
Rennbahn
Rennboot
rennen
Renner
Rennerei
Rennfahrerin
Rennfieber
Rennformel
Renngemeinschaft
Rennklasse
Rennläufer
Rennläuferin
Rennleiter
Rennleiterin
Rennleitung
Rennmaschine
Rennpferd
Rennpiste
Rennplatz

RENNFAHRERのように終わるドイツ語の単語

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer
Zweiradfahrer

ドイツ語の同義語辞典にあるRennfahrerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RENNFAHRER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rennfahrer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rennfahrerのドイツ語での同義語

«Rennfahrer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENNFAHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rennfahrerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRennfahrerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rennfahrer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赛车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corredor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

racer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घुड़दौड़ का घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متسابق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гонщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corredor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৌড়বাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coureur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelumba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rennfahrer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レーサー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

racer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đua xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரேசர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेसर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarışçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corridore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biegacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гонщик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cal de curse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δρομεύς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jaer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

racer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

racer
5百万人のスピーカー

Rennfahrerの使用傾向

傾向

用語«RENNFAHRER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Rennfahrer»の使用頻度を示しています。
Rennfahrerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rennfahrer»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENNFAHRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rennfahrer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rennfahrer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rennfahrerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RENNFAHRER»の引用

Rennfahrerという言葉で有名な引用文や文章
1
Damon Hill
Bei einem guten Rennfahrer muss alles in Balance sein, die Emotionen, der Körper, der Geist, die Psychologie. Ayrton hatte alle Qualitäten im Übermaß.
2
Eddie Jordan
Was ist über Ron Dennis gekommen? Täuschen mich meine Augen und Ohren? Ist das der gleiche Ron, den wir alle kennen und lieben? Bricht er mit dem Verhaltensmuster seines ganzen Lebens? Einen Formel-1-Rookie als Rennfahrer verpflichten?
3
Erik Zabel
Die Wahrscheinlichkeit ist sehr groß, dass ich auch im nächsten Jahr noch Rennfahrer bin.
4
Heinz Prüller
Ein Rennfahrer muss mindestens 70 kg wiegen, denn wenn er nur 79kg wiegt, muss er 1 kg Ballast laden.
5
Jack Brabham
Nicht nur wegen seines fahrerischen Könnens, denn Fangio war auch ein guter Rennfahrer, doch Schumacher ist die treibende Kraft bei Ferrari. Er besitzt ein schlaues Köpfchen, noch mehr als es Fangio besaß. Schumacher hat hart dafür gearbeitet, um Ferrari an die Spitze zu bringen. Fangio war aber nur ein Fahrer.
6
Jackie Stewart
In sieben Minuten um den Nürburgring, da erlebt jeder Rennfahrer Abenteuer, Spannung, Horror, Naturgefahren und Verbundenheit mit seiner Maschine. Mehr als andere in ihrem ganzen Leben.
7
Jackie Stewart
Die wüsteste Kurve, vielleicht das schauerlichste Schreckgespenst für jeden Rennfahrer, ist jedoch das sogenannte Karussell. Man nähert sich ihm, indem man mit ungefähr 230 Stundenkilometern einen steilen Anstieg hochjagt. Da man hügelauf fährt und tief in seinem Rennwagen liegt, kann man die Kurve nicht einmal sehen.
8
Jan Ullrich
Ich habe niemals in meiner Karriere einen anderen Rennfahrer betrogen. Das ist Fakt.
9
Johnny Herbert
Richtig gut wird ein Rennfahrer erst, wenn er sich im Team wohlfühlt, wenn er dort akzeptiert und unterstützt wird. Dann wäre Frentzen auch in der Lage, Schumi zu schlagen.
10
Kiyoshi Inoue
Auch Jürgen Klinsmann wurde kritisiert, weil er nicht in Deutschland Steuern zahlt. Das machen viele deutschen Sportler, wie auch der Tennisspiele Beku* und der Rennfahrer Schumi, denn nach der Wiedervereinigung wandern alle Leistungsträger aus Deutschland aus. Die Regierung kassiert alles Geld, um es den armen Ostdeutschen zu geben, die sich noch nicht an Arbeit gewöhnt haben.

«RENNFAHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRennfahrerの使いかたを見つけましょう。Rennfahrerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formel 1
Die Fahrer Wer glaubt, dass Rennfahrer keine Athleten wären, Wie fit muss ein Rennfahrer sein? der irrt sich: Da die Autos immer schneller werden, sind die Fahrer auch körperlich stark gefordert, ganz abgesehen von der großen nervlichen ...
‎2004
2
Soziale Integration in einer jungen- und mädchengerechten ...
Ich werde ein Rennfahrer und fahre mit in einem roten Blitz! • Ich habe beim Autorennen mit meinem tollen Rennwagen gesiegt. • In 30 Jahren mache ich selbst Schumacher und Häkinen Konkurrenz und fahre als Rennfahrer neue Rekorde.
Astrid Kaiser, 2002
3
Rennfahrer (Belgien): Formel-1-Rennfahrer (Belgien), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Rennfahrer: Bergrennfahrer, Motorbootsportler, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 226. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Formel-1-Rennfahrer: Niki Lauda, Gerhard Berger, Jochen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 19. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
6
Rennfahrer (Spanien): Formel-1-Rennfahrer (Spanien), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 59. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Rennfahrer (Japan): Formel-1-Rennfahrer (Japan), ...
Auszug: Takuma Sat (jap., Sat Takuma; * 28. Januar 1977 in Shinjuku, Tokio) ist ein japanischer Autorennfahrer. 2001 wurde er britischer Formel-3-Meister. Von 2002 bis 2008 startete Sat f r verschiedene Teams zu 90 Formel-1-Rennen.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Rennfahrer (Schweden): Formel-1-Rennfahrer (Schweden), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Zwanzig Texte über Menschen und Rituale
ist an und für sich sinnlos, einen Rennfahrer aufhalten zu wollen. Das weiß jeder, der es versucht. Für einen Rennfahrer ist es schwer, seine Rennstrecke zu verlassen, um seine Bahn einmal von weitem zu betrachten. Er hat seit langem ...
Brigitte Tietze, 2009
10
Rennfahrer (Kanada): Formel-1-Rennfahrer (Kanada), Jacques ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 23. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«RENNFAHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRennfahrerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Race Night 2016: Mick Schumacher ist Nachwuchs-Rennfahrer des ...
Mick Schumacher hatte in den vergangenen Monaten sowohl in der deutschen als auch in der italienischen Formel 4 den zweiten Platz in der Gesamtwertung ... «N24, 11月 16»
2
Ramsen: Rennfahrer verfolgt Diebe
Der darin schlafende Motorradrennfahrer und seine Freundin erwachten wegen der lauten Geräusche, woraufhin die Täter sofort flüchteten und der Rennfahrer ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Rennfahrer steht vor schweren Tagen
Rennfahrer steht vor schweren Tagen. Auf Andre Walter aus Neustadt warten das Finale der Deutschen Meisterschaft im Kartfahren und die Eurochallenge. «Mittelbayerische, 9月 16»
4
US-Rennfahrer Bryan Clauson an Unfallfolgen verstorben
Wie am Montagvormittag in einer Pressekonferenz in Indianapolis bekannt gegeben wurde, verstarb der Rennfahrer am Sonntagabend (7. August) an den ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
5
Räikkönens Sohn ein Rennfahrer? "Gibt vernünftigere Dinge"
Doch geht es nach Kimi Räikkönen, soll sein Sohn Robin später lieber nicht in seine Rennfahrer-Fußstapfen treten und ein Leben abseits des Motorsports ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
6
Polizei stoppt Rennfahrer: David Coulthard bei Straßenrennen geblitzt
Glück gehabt: Mit einem Stundenkilometer mehr hätte David Coulthard seinen Führerschein verloren. (Foto: imago/ZUMA Press). Freitag, 06. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
7
Motorsport - Ein Rennfahrer mit Mama an der Seite: Rio Haryanto
Sein Vater Sinyo Haryanto war in den 80er Jahren Drag-Car-Rennfahrer. Er nahm den kleinen Rio damals oft mit zu Rennen. "Er war hin und weg vom Sport an ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
8
Alexander Wurz tritt am Saisonende als Rennfahrer zurück
"Nach zwölf Jahren als Rennfahrer und dritter Fahrer in der Formel 1, hatte ich ... meine Karriere als professioneller Rennfahrer zu beenden", so Wurz weiter. «Motorsport-Total.com, 11月 15»
9
Motorsport: Die traurige Geschichte der Rennfahrer-Brüder Rodríguez
Sie sind in ihrer Heimat Rennfahrer-Legenden, die Brüder (spanisch Hermanos) Ricardo und Pedro Rodríguez. Ricardo geboren 1942, Pedro zwei Jahre früher ... «FOCUS Online, 10月 15»
10
Tochter von Rennfahrer Rosberg heißt Alaïa
Monte Carlo (dpa) - Formel-1-Rennfahrer Nico Rosberg (30) hat elf Tage nach der Geburt seiner Tochter ihren Namen verraten: Das Mädchen heißt Alaïa. «tz.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rennfahrer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rennfahrer>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z