アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Taxifahrer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAXIFAHRERの発音

Taxifahrer  [Tạxifahrer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAXIFAHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAXIFAHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Taxifahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTaxifahrerの定義

タクシー©ドロンのドライバー - Fotolia.com©ドロン - Fotolia.com。 Fahrer eines Taxis© Dron - Fotolia.com© Dron - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Taxifahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAXIFAHRERと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rennfahrer
Rẹnnfahrer [ˈrɛnfaːrɐ]
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Wahrer
Wa̲hrer

TAXIFAHRERのように始まるドイツ語の単語

Taxichauffeurin
Taxidermie
Taxidermist
Taxidermistin
Taxie
taxierbar
taxieren
Taxierer
Taxiererin
Taxierung
Taxifahrerin
Taxifahrt
Taxigirl
Taxilenker
Taxilenkerin
Taxirufsäule
Taxis
Taxistand
Taxistandplatz
Taxiunternehmen

TAXIFAHRERのように終わるドイツ語の単語

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer
Zweiradfahrer

ドイツ語の同義語辞典にあるTaxifahrerの類義語と反意語

同義語

«Taxifahrer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAXIFAHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taxifahrerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaxifahrerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taxifahrer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出租车司机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

taxista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

taxi driver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्सीस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سائق تاكسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

таксист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motorista de táxi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্সি চালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chauffeur de taxi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemandu teksi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Taxifahrer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タクシー運転手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

택시 운전사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

driver mendhoan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài xế taxi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டாக்சி டிரைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टॅक्सी चालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taksi şoförü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tassista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

taksówkarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

таксист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șofer de taxi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξιτζής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taxibestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

taxichauffören
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drosjesjåfør
5百万人のスピーカー

Taxifahrerの使用傾向

傾向

用語«TAXIFAHRER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Taxifahrer»の使用頻度を示しています。
Taxifahrerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taxifahrer»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAXIFAHRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Taxifahrer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Taxifahrer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Taxifahrerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAXIFAHRER»の引用

Taxifahrerという言葉で有名な引用文や文章
1
Farah Diba
Ein persischer Taxifahrer hat mal gesagt: »Zur Zeit des Schah lebten die Menschen in den Häusern und tranken draußen. Heute leben sie draußen und trinken drinnen.« Das zeigt die Scheinheiligkeit dieser Leute.
2
Farah Diba
Ein persischer Taxifahrer hat gesagt: Zur Zeit des Schah lebten die Menschen in den Häusern und tranken draußen. Heute leben sie draußen und trinken drinnen. Das zeigt die Scheinheiligkeit dieser Leute.
3
Harald Schmidt
Germanistik ist der lateinische Ausdruck für Deutsch, Germanistikstudent ist der Fachausdruck für Taxifahrer!
4
Anonym
Der Fahrgast, als der Taxichauffeur das hohe Trinkgeld wortlos wegsteckt: Sagt man eigentlich in Berlin nicht 'Danke'? - Det ist untaschiedlich, erwidert der Taxifahrer, manche saren et, manche saren et nich.

«TAXIFAHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaxifahrerの使いかたを見つけましょう。Taxifahrerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Udo und der Taxifahrer
Don Udo und der Taxifahrer ist ein unterhaltsames Kurzgeschichtenbuch f r jung und alt.
Heinz Elmann, Max I. Mumm, 2009
2
Ein Hase als Taxifahrer in Hongkong: Eine satirische Reise ...
Eigentlich schade Rezension zu „Ein Hase als Taxifahrer in Peking“ von Dr. Michael Kerper von Carolin Sprick Wussten Sie, dass in China der Piep—Ton Diktator ist? Und was die oberste Regel chinesischer Taxifahrer ist? Wurden sie jemals ...
Dr. Michael Kerper, 2013
3
Londons Taxifahrer - Mechanistische Erklärungen und Entwicklung?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Wissenschaftliche Erklarungen, Sprache: Deutsch, Abstract: In den Lebenswissenschaften werden Mechanismen oft zur ...
Maxi Becker, 2013
4
Evaluation in der Weiterbildung am Beispiel eines Trainings ...
[...] Das ist der Ausgangspunkt unserer Arbeit, welche sich dem Thema Evaluation in der Weiterbildung widmet.
Martin Jank, Carsten Albrecht, 2003
5
Dharma Road: Mit Buddha im Taxi zur Selbsterkenntnis
Vom Taxifahrer zum Zen-Philosophen Brian Haycock arbeitete viele Jahre lang als Taxifahrer.
Brian Haycock, 2012
6
Schachmatt aus Leidenschaft
Ein freundlicher, türkischer Taxifahrer fragte Magnus nach dem Weg. »Fahren Sie bitte nach Ludwigsburg. Und dann Richtung Mar- bach.« Das Auto von Magnus stand seit über einer Woche immer noch in Ludwigsburg in der Nähe der ...
Thomas Wolf, 2002
7
Christen und Muslime: unterwegs zum Dialog ; ein ...
M. 1. Gespräch. mit. einem. Taxifahrer. Der algerische Taxifahrer fragt mich: „Wie oft beten eigentlich Christen?“ „Es gibt keine Vorschrift“, sage ich. „Aber es muss doch eine Regel geben“, erwidert er. „Nein“, sage ich, „es gibt in der Bibel ...
Andreas Guthmann, 2010
8
Aussergewöhnlich oder nicht Menschlich
Dem Taxifahrer am Zürcher Hauptbahnhof fiel der sonderbare Fahrgast eigentlich erst richtig auf, als er fragte, wohin er ihn bringen dürfe, und dann eine angenehme dunkle Frauenstimme in mittelgutem Hochdeutsch mit etwas Akzent, das ...
William Brauer, 2009
9
Die achte Sünde: Roman
Kap i t e l 56 soll's denn gehen?«, fragte der Taxifahrer. »Nach Burg Layenfels«, erwiderte Malberg und wuchtete seine Reisetasche auf den Rücksitz des Wagens. Dann nahm er neben dem Fahrer Platz. Der Fahrer musterte ihn misstrauisch ...
Philipp Vandenberg, 2008
10
Achterbahn fahren, ich weiß nicht mehr was LIEBE ist
Der Taxifahrer fing sofort ein Gespräch mit ihm an: „Kommen Sie aus Europa? Aus Deutschland? Oder England? Ich beneide Sie so, dass Sie in Europa leben, ich will hier auch abhauen, ich habe so die Nase voll vom Leben hier, das ist kein ...
Gisela Kuhlmann-Poodat, 2011

用語«TAXIFAHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaxifahrerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fall Timo Kraus: Taxifahrer dringend gesucht
Im Fall des vermissten HSV-Managers Timo Kraus konzentriert sich die Polizei auf die Suche nach dem Taxifahrer, der den 44-Jährigen an den ... «DIE WELT, 1月 17»
2
Vermisster HSV-Mitarbeiter Timo Kraus: Was die Polizei über die ...
Vermisster HSV-Mitarbeiter Timo Kraus: Was die Polizei über die Taxifahrt weiß .... Zur Not müssen alle Taxifahrer ausfindig gemacht werden, die an diesem ... «FOCUS Online, 1月 17»
3
Taxifahrer lässt verletztes Mädchen nach Unfall liegen
Berlin - Nach einem Unfall mit einem sechsjährigen Mädchen hat ein Taxifahrer in Berlin-Siemensstadt Fahrerflucht begangen. Der Mann habe das Mädchen ... «DIE WELT, 12月 16»
4
Der Schenker-Chef geht ins Gefängnis
Vor einem Jahr soll der Deutsche laut einer Singapurer Gerichtsentscheidung den Taxifahrer angepöbelt und gestoßen und dessen Fahrzeug demoliert haben, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Fehlverhalten: Schenker-Chef bittet um Verzeihung
Jochen Thewes, der Vorstandsvorsitzende der Bahn-Logistiktochtergesellschaft DB Schenker hat wegen eines eskalierten Streits mit einem Taxifahrer in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Stefan Henze: Ermittlungen gegen Taxifahrer von verstorbenen ...
Der Tod von Stefan Henze überschattete die Olympischen Spiele in Rio. Nun muss sich der Taxifahrer des deutschen Kanu-Slalomtrainers wegen fahrlässiger ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
Brüssel: Taxifahrer soll Ermittler auf Spur gebracht haben
Nur wenige Stunden nach der Anschlagsserie in Belgiens Hauptstadt Brüssel fanden Ermittler in einer Wohnung einen weiteren Sprengsatz mit Nägeln, ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Frankreich: Streiks in Frankreich stören Verkehr
Zu Auseinandersetzungen kam es, als Polizisten Taxifahrer auf einem Autobahnkreuz westlich von Paris mit Tränengas zurückdrängten. Die Taxifahrer wollten ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
9
Taxifahrer wegen Mehrpersonenzuschlag verurteilt
Mehr Fahrgäste, mehr Geld. Ein Taxifahrer, der mit diesem Argument einen Mehrpersonenzuschlag berechnet hatte, kam vor Gericht und musste eine Geldbuße ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
myTaxi: Warum Taxifahrer jetzt gegen Mercedes vorgehen
Die App-Gesellschaft ist eine Tochter des Daimler-Konzerns – und Taxifahrer setzen in Deutschland seit Jahrzehnten bevorzugt auf die Marke Mercedes. «DIE WELT, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taxifahrer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taxifahrer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z