アプリをダウンロードする
educalingo
Dramatiker

"Dramatiker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDRAMATIKERの発音

Drama̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]


DRAMATIKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAMATIKERはどんな意味ですか?

劇作家

劇作家とも呼ばれる劇作家は、演劇を書く作家です。 いくつかの劇作家は、コメディや悲劇のような特定の劇場のジャンルに集中しています。 時には書籍の文献からの脚本は、劇作家による脚本の後にステージに持ち込まれることもある。 例は、カール・メイのさまざまなステージでのゲームのためのカール・メイの作品の手配です。 劇場は、演劇作家の特定の演劇を舞台芸術に翻訳する権利を取得する。 演劇監督は、テキストをステージ上の行為として持っていく作業をしています。 時々、これは作者自身によって行われます。

ドイツ語辞典でのDramatikerの定義

ドラマの著者。

DRAMATIKERと韻を踏むドイツ語の単語

Akustiker · Analytiker · Augenoptiker · Butiker · Chiropraktiker · Diabetiker · Heilpraktiker · Hörgeräteakustiker · Informatiker · Kommunalpolitiker · Kosmetiker · Kritiker · Mathematiker · Optiker · Politiker · Praktiker · Psychoanalytiker · Statiker · Taktiker · Theoretiker

DRAMATIKERのように始まるドイツ語の単語

Dralon · Dram · Drama · Dramatik · Dramatikerin · Dramatikerpreis · Dramatis Personae · dramatisch · dramatisieren · Dramatisierung · Dramaturg · Dramaturgie · Dramaturgin · dramaturgisch · Drame lyrique · Dramedy · Dramma giocoso · Dramma per Musica · Dramma sacro · Dramolett

DRAMATIKERのように終わるドイツ語の単語

Agnostiker · Aphoristiker · Asthmatiker · Diplom-Informatiker · Fanatiker · Filmkritiker · Genetiker · Humangenetiker · Literaturkritiker · Logistiker · Lokalpolitiker · Mystiker · Nautiker · Oppositionspolitiker · Romantiker · Skeptiker · Spitzenpolitiker · Statistiker · Systemanalytiker · Touristiker

ドイツ語の同義語辞典にあるDramatikerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRAMATIKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dramatiker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dramatiker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRAMATIKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dramatikerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDramatikerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dramatiker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

剧作家
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dramaturgo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

playwright
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाटककार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكاتب المسرحي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

драматург
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dramaturgo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাট্যকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dramaturge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

drama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dramatiker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

劇作家
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

극작가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dramawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà viết kịch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடக ஆசிரியர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाटककार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyun yazarı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

drammaturgo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dramaturg
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

драматург
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dramaturg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεατρικός συγγραφέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dramaturg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dramatiker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dramatiker
5百万人のスピーカー

Dramatikerの使用傾向

傾向

用語«DRAMATIKER»の使用傾向

Dramatikerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dramatiker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dramatikerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DRAMATIKER»の引用

Dramatikerという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Engel
Das Publikum verzeiht dem Dramatiker schwer ein schlechtes Stück; die Kollegen verzeihen ihm schwer ein gutes.
2
Otto Weininger
Die Frauen haben, wenn auch der äußere Schein für das Gegenteil sprechen mag, in Wahrheit gar keinen Sinn für das Genie, ihnen gilt jede Extravaganz der Natur, die einen Mann aus Reih und Glied der anderen sichtbar hervortreten lässt, zur Befriedigung ihres sexuellen Ehrgeizes gleich; sie verwechseln den Dramatiker mit dem Schauspieler und machen keinen Unterschied zwischen Virtous und Künstler
3
Philipp Theisohn
Das Problem ist uralt, schon in der Antike warfen Dramatiker sich gegenseitig Ideendiebstahl vor.
4
Siegfried Jacobsohn
Er verrenkte, wie er selbst einmal von einem Dramatiker geschrieben hat, seine Halswirbel, um affektierter sein zu können. Er gestikulierte mit Händen und Füßen. Er verstellte seine Stimme und schrie sich heiser. Er schnitt Grimassen und schlug Capriolen und erzielte mit alledem, was er erzielen wollte: er fiel auf.
5
T. S. Eliot
Der Dichter in Shaw war eine Totgeburt - Shaw ist als Dramatiker höchst frühreif und als Dichter weniger als unreif.
6
August Bebel
Ein Dramatiker stirbt heute nicht einmal, sondern mehrmals, umgebracht von den Regisseuren seiner Stücke.
7
Paul Ernst
Dem Dramatiker verlieh ein Gott nicht, zu sagen, was er leidet; er hat ihm verliehen zu sagen, wie das Leid überwunden wird.
8
Joachim Ringelnatz
Dramatiker und Rausschmeißer träumen immer von einem großen Wurf.
9
Peter Ustinov
Viele bedeutende Dramatiker waren auch Schauspieler - Molière und Shakespeare beispielsweise. Sie kennen die Probleme eines Schauspielers, auch wenn die wenigsten gute Schauspieler waren.
10
Gregor Brand
Wenn Blumen das Lächeln der Pflanzen sind, wie der brillante Dithmarscher Dichter, Dramatiker und Denker Friedrich Hebbel meinte, sind dann nicht Unkräuter ihr Grinsen?

«DRAMATIKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDramatikerの使いかたを見つけましょう。Dramatikerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwei Stücke - drei Dramatiker: Bertolt Brechts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,8, Universitat Leipzig (Germanistik), Veranstaltung: Bilder Helvetias in der neueren Literatur in der deutschsprachigen Schweiz, 16 Quellen im ...
Carolina Franzen, 2008
2
Goethe als Dramatiker
^Noethe hat sich noch keiner gelungenen allgemeinen Schilderung zu erfreuen gehabt und diese kann auch meiner Ansicht nach nicht erfolgen, wenn er nicht vorerst in seinen verschiedenen Beziehungen, als Epiker, Lyriker, Dramatiker und ...
Heinrich Düntzer, 1837
3
Der Dualismus Ludwig Tiecks ALS Dramatiker Und Dramaturg
This is a reproduction of a book published before 1923.
Oscar Kaiser, 2012
4
Die Dramatiker der Jetztzeit
Ludolf Wienbarg. 8 Typus deutscher Dramatik erblicke, und alle Bühnenhoffnung sich doch nur auf das naive Herausschlagen des Ursprünglichen in unserm poetischen Charakter beziehen wird. Hier mußte die Kritik hinter der liebenden ...
Ludolf Wienbarg, 1839
5
Der Dramatiker Harald Zusanek
fessor Dr. Paul Wimmer, der bekannte Literaturwissenschaftler, gebeten wurde, über diesen Dramatiker eine Monographie zu schreiben. Ein Buch, das nicht nur erstmals dem dramatischen Schaffen von Harald Zusanek zugewandt ist, ...
Paul Wimmer, 1988
6
Georges De Scudery Als Dramatiker.
Collectif. Frauenzimmer sei, keinem werden sich Empfinduugen der Art aufgedràngt haben, wie ihnen Scudéry in den ,,0bservations" Ausdruck verliehen . Der Eindruck bei der Vorfûhrung musste ein zwingender, ein gewaltiger sein.
Collectif
7
Beiträge zur Kritik und Erklärung der griechischen Dramatiker
August Sander. und Schneider nur n)v SS y schreibt, ist eine Änderung des y durchaus nicht nöthig. Auf die Frage : »Du hast mein Rind (die Tsmene, die eine meiner Töchter) ? « antwortet Kreon ganz passend : »Und die andre werde ich in  ...
August Sander, 1837
8
Themen: Kleist als Dramatiker, Aufführungsgeschichte und ...
Lothar Jordan. Lothar Jordan Dresden im „Kohlhaas― – Kohlhaas in Dresden .... .............................................. 207 Anschriften der Autorinnen und Autoren ................... ....................................... 219 Lothar Jordan Vorwort Die „Beiträge zur ...
Lothar Jordan, 2009
9
Die englischen dramatiker vor, neben und nach Shakespeare
Doch die Scenen sind geschickt ausgearbeitet und bringen einen starken Eindruck hervor, Webster ist in der Charakterzeichnung vielen der alten Dramatiker überlegen; er ist selten so extravagant, daß er die Grenzen der Natur überschreitet; ...
Adolf Friedrich von Schack, 1893
10
Die deutschen Dramatiker im Kampf um den Lohn ihrer Arbeit
Diese Besonderheit bringt es mit sich, daß die Stellung des Dramatikers als Wirtschaftssubjekt eine andere Entwicklung aufweist als die des Bücher schreibenden Schriftstellers, daß der Dramatiker dem Buchschriftsteller gegenüber bald im ...
Margot Goldstandt Jacoby (Frau), 1927

用語«DRAMATIKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDramatikerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Literatur: Hauptmann-Haus erinnert mit Festtagen an Dramatiker
Hiddensee (dpa) - Am 6. Juni vor 70 Jahren starb der Dramatiker Gerhart Hauptmann. Mit Festtagen erinnert das Gerhart-Hauptmann-Haus auf der Insel ... «t-online.de, 6月 16»
2
Dramatiker Roland Schimmelpfennig - "Das Theater ist ein endlos ...
Es gibt ihn ja doch noch, den Bühnenskandal: Roland Schimmelpfennig ist der erfolgreichste Dramatiker der Gegenwart - und fast niemand kriegt es mit. «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Mülheim sucht den besten Dramatiker
Mülheim/Ruhr - In der Ruhrgebietsstadt Mülheim an der Ruhr wird ab Samstag wieder der Wettbewerb um den begehrten Dramatikerpreis eröffnet. Sieben ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Überschätzt: Bert Brecht
Nicht ans Gefühl will der Dramatiker appellieren, sondern an die Ratio. Das ist mit ein Grund, weshalb die Bühnenfiguren immer so blutleer sind und bloss das ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
5
Dramatiker Rolf Hochhuth wird 85 - Der Störenfried
Der Dramatiker wohnt direkt neben dem Holocaustmahnmal. Durch eine große Fensterfront hat er einen perfekten Blick auf das Stelenfeld und die Besucher. «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
6
"Politischer Störenfried" - Dramatiker Rolf Hochhuth wird 85
Bis heute begründet es den Ruf des deutschen Dramatikers. Am Freitag (1. April) wird der in Berlin lebende Hochhuth 85 Jahre alt - und hat nur wenig von ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
7
Literatur: Roland Schimmelpfennig - Führender deutscher Dramatiker
Berlin (dpa) - Fast ein Dutzend Hörspiele, über 30 Theaterstücke, aufgeführt in über 40 Ländern: Wer in der Theaterwelt zu Hause ist, der kommt an Roland ... «t-online.de, 3月 16»
8
Essay zum zeitgenössischen Theater: Das Drama der Dramatiker
06.03.2016 10:08 Uhr. Essay zum zeitgenössischen Theater : Das Drama der Dramatiker. Warum das Theater keine Autoren mehr hat – und die Stücke immer ... «Tagesspiegel, 3月 16»
9
Kammerspiele - Förderpreis für junge Dramatiker
Der Münchner Kulturreferent Hans-Georg Küppers wird am Samstag, 5. März, bei der Langen Nacht der neuen Dramatik in den Kammerspielen den "Münchner ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Dramatiker wird 70: Franz Xaver Kroetz: Ein Erneuerer des ...
Aber sonst ist es um den Dramatiker Franz Xaver Kroetz eher still geworden. Wenn Theater heute Sozialkritik inszenieren, dann eher in der Form von ... «Abendzeitung München, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dramatiker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dramatiker>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA