アプリをダウンロードする
educalingo
Dichterin

"Dichterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DICHTERINの語源

spätmittelhochdeutsch dichterin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDICHTERINの発音

Dịchterin 


DICHTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICHTERINはどんな意味ですか?

詩人

詩人は、文学の文学の意味での詩人の作家のための特別なドイツ語の編成です。 1800年頃の古典文学のように、短歌やナレーションからドラマや演劇に至るまで、叙情詩全般を支配する詩人は言語や社会に影響を与えます。 現実だが稀な例外。 18世紀と19世紀には、この言葉は詩人の風刺的な恋人のために立っていた詩人のそれとは逆でしたが、現代市場を考慮しなかった「カウズ」です。 彼とは対照的に、「詩人」は19世紀から20世紀初頭のロマン主義とナショナリズムの嵐と衝動を強調して、先駆者、天才、最も印象的なケースでは国民の霊的指導者として制定された、

ドイツ語辞典でのDichterinの定義

詩人に女性の形。

DICHTERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

DICHTERINのように始まるドイツ語の単語

Dichter · Dichterakademie · Dichterbruder · Dichterfreundin · Dichterfürst · Dichterfürstin · Dichtergenie · dichterisch · Dichterkind · Dichterkollege · Dichterkollegin · Dichterkomponist · Dichterkomponistin · Dichterkranz · Dichterkreis · Dichterlesung · Dichterling · Dichterross · Dichterruhm · Dichterschwester

DICHTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bundesfamilienministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるDichterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DICHTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dichterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dichterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICHTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dichterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDichterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dichterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女诗人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poetisa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

poetess
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कवयित्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاعرية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поэтесса
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poetisa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poétesse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyair wanita
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dichterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

女流詩人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여류 시인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poetess
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nữ thi sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண் கவிஞரான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कवयित्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şair
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poetessa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poetka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поетеса
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poetă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποιήτρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

digteres
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

poetess
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dikteren
5百万人のスピーカー

Dichterinの使用傾向

傾向

用語«DICHTERIN»の使用傾向

Dichterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dichterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dichterinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DICHTERIN»の引用

Dichterinという言葉で有名な引用文や文章
1
Waltraud Weiß
Weil ich nicht Priesterin werden konnte, wurde ich eine Dichterin.
2
Stefan Zweig
Dieser großen Dichterin Geschichte ist keine Art der Technik und der Kunst fremd, in jeder gibt sie unseren Kunstformen das entscheidende Exempel.
3
Marie von Ebner-Eschenbach
In meiner Jugend war ist überzeugt, ich müsse eine große Dichterin werden, und jetzt ist mein Herz von Glück und Dank erfüllt, wenn es mir gelingt, eine lesbare Geschichte niederzuschreiben.

«DICHTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDichterinの使いかたを見つけましょう。Dichterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ich bin eine Dichterin, ja das weiß ich" - Interpretation ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Spatestens seit der ersten ...
Marion Lichti, 2007
2
Die Dichterin von Aquitanien: Roman
Das spannende Leben der Marie de France, der ersten Dichterin der französischen Literatur. Jetzt als eBook: „Die Dichterin von Aquitanien“ von Tereza Vanek. dotbooks – der eBook-Verlag.
Tereza Vanek, 2013
3
Lyrik nach Auschwitz - Die Dichterin Stella Rotenberg
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Als Theodor W. Adorno die Debatte ...
Claudia Kerber, 2007
4
Tante Käte Die Dichterin der Insel Poel
Ulrich F.W. Meyer. TanTe KäTe Die DichTerin Der insel Poel TanTe KäTe Die DichTerin Der insel Poel Aus ihren Werken. 1.
Ulrich F.W. Meyer, 2012
5
Tante Käte Die Dichterin der Insel Poel: Aus ihren Werken in ...
Aus ihren Werken in Hoch- und Plattdeutsch ; Bd.1: Festgedichte ; Poel in der Nachkriegszeit ; Die vier Jahreszeiten auf Poel Ulrich Meyer. TANTE KÄTE DIE DICHTERIN DER INSEL PoEL TANTE KÄTE DIE DICHTERIN DER INSEL PoEL  ...
Ulrich Meyer, 2012
6
Briefwechsel mit der Basler Dichterin Emma Brenner-Kron ...
Enth.: Gedichte / von Emma Brenner-Kron.
Jacob Burckhardt, Emma Kron Brenner, 1925
7
FreundIN, MeisterIN, DichterIN – Bettina von Arnim und die ...
Bascoy Lamelas, Montserrat. 3. DER GÜNDERRODE-MYTHOS. DIE KONSTRUKTION DES MYTHOS IN BETTINA VON ARNIMS ROMAN DIE GÜNDERODE (1840) Das im zweiten Kapitel dieser Untersuchung eingehend beschriebene ...
Bascoy Lamelas, Montserrat
8
Ästhetik und Poetik: Hermeneutik im Vollzug
28. Hilde. Domin,. Dichterin. der. Rückkehr. (1971) Wozu Lyrik heute? - Diese Frage braucht dort nicht gestellt zu werden, wo das Gedicht das Ohr der andern gefunden hat. Die Verleihung des Droste- Preises an Hilde Domin spricht für sich  ...
Hans-Georg Gadamer, 1993
9
Morgenblatt für gebildete leser
Noch muß ich eines wunderlichen kleinen Theaterstücks erwähnen, welches wegen des Dichters oder vielmehr der Dichterin einige« Aufsehen erregt hat. ES ist dies nämlich dieselbe Madame Colei-Revoil , welche neulich den Preis der ...
10
Die polnische Dichterin Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: ...
Gegenstand dieses Buches ist die Darstellung der Hauptmotive im lyrischen Werk Maria Pawlikowska-Jasnorzewskas, die in der polnischen Literatur des 20.
Eliza Stehr, 2010

用語«DICHTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDichterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dichterin im Exil Die Tunesierin Najet Adouani
Um Videos oder Audios abzuspielen, benötigen Sie einen Browser, der HTML5-Video abspielen kann oder eine aktuelle Version des kostenlosen Adobe Flash ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
2
Israel - Dichterinnen über Meinungsmache in ihrem Land
Als ich mich mit den beiden Dichterinnen Sharon Hass und Anat Zecharia zum Interview verabrede, schlägt Sharon Hass ihr Arbeitszimmer als Treffpunkt vor. «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
Dichterin Els Moors auf Sylt - Warum das Meer beim Schreiben hilft
Für das Buchprojekt "Dichter am Meer" hat die Frankfurter Buchmesse Autoren aus Deutschland, Flandern und den Niederlanden ans Meer geschickt. «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
4
Dagmar Nick Eine Dichterin auf Sizilien
Dagmar Nick Eine Dichterin auf Sizilien. Die Münchner Lyrikerin bezaubert mit Reiseeindrücken von der größten Insel im Mittelmeer, diesem Überrest einer ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
5
Eine berühmte Dichterin wird zur Namenspatronin
Eine berühmte Dichterin wird zur Namenspatronin. Die Lehrer und ... Die Plattdeutsch-Dichterin ist in Spetzerfehn geboren und aufgewachsen. Alle ihre Texte ... «Ostfriesen-Zeitung, 4月 16»
6
Münze und Marke ehren jüdische Dichterin Nelly Sachs
Münze und Marke ehren jüdische Dichterin Nelly Sachs. BERLIN (inn) – In Gedichtzyklen und szenischen Dichtungen hat Nelly Sachs an die Schrecken der ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 4月 16»
7
Vor hundert Jahren starb die Dichterin Marie von Ebner ...
Und Marie Ebners schalkhaft-widerborstige Seite wird übersehen. Die Dichterin spielte mit ihren Freundinnen Tarock, rauchte Zigarren und verfasste ein Sonett ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
8
Zum zehnten Todestag von Hilde Domin
Februar 2006 ist die große Kölner Dichterin, 96jährig, verstorben. An dem Geburtshaus in der Riehler Straße erinnert heute eine Plakette an Hilde Domin. «Konrad-Adenauer-Stiftung, 2月 16»
9
Dichterin Sidonia Hedwig Zäunemann Eine der mutigsten ...
Sidonia Hedwig Zäunemann - selbst in ihrer Heimatstadt Erfurt kennt heute kaum jemand den Namen dieser preisgekrönten Dichterin. Sie trat Anfang des 18. «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
10
Die dadaistische Dichterin und Denkerin
Ein neues Buch würdigt die Dichterin und Kabarettistin Emmy Hennings (1885–1948). Eine Ikone der Dada-Bewegung, die von Zürich aus Kunstgeschichte ... «Berner Zeitung, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dichterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dichterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA