アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dreiachteltakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREIACHTELTAKTの発音

Dreiachteltakt  [Dreiạchteltakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREIACHTELTAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREIACHTELTAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dreiachteltakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDreiachteltaktの定義

単一の小節が3つの8分音符の音符値からなる拍子記号。 Taktmaß, bei dem der einzelne Takt aus Notenwerten von drei Achteln bestehtBeispielim Dreiachteltakt.

ドイツ語辞典で«Dreiachteltakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DREIACHTELTAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Dreivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Fünfvierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
Gewaltakt
Gewạltakt [ɡəˈvalt|akt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Prozessauftakt
Prozẹssauftakt
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sechsachteltakt
Sechsạchteltakt
Sechsvierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
Vierachteltakt
Vierạchteltakt
Viervierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Zweivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…]
intakt
intạkt 

DREIACHTELTAKTのように始まるドイツ語の単語

Drei-D-Bild
Drei-D-Format
Drei-Gänge-Menü
Drei-Körbe-Modell
Dreiachser
dreiachsig
Dreiakter
Dreiangel
dreiarmig
Dreiball
dreibändig
dreibastig
Dreibein
dreibeinig
Dreibettzimmer
Dreiblatt
dreiblätterig
dreiblättrig
Dreibund

DREIACHTELTAKTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstakt
Ballkontakt
Briefkontakt
Funkkontakt
Gleichtakt
Medienkontakt
Saisonauftakt
Schleifkontakt
Sichtkontakt
Sozialkontakt
Sprachkontakt
Steckkontakt
Stundentakt
Unterbrecherkontakt
Wackelkontakt
Walzertakt
Westkontakt
X-Kontakt
Zeittakt
Zweiertakt

ドイツ語の同義語辞典にあるDreiachteltaktの類義語と反意語

同義語

«Dreiachteltakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREIACHTELTAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dreiachteltaktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDreiachteltaktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dreiachteltakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三八年时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tres y ocho hora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Three-eight time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तीन-आठ बार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثلاث ثماني مرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Три-восемь раз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Três e oito tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তিন-আট সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trois-huit fois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tiga lapan masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dreiachteltakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

三8時間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세 개의 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Telung wolung wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ba tám lần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூன்று எட்டு நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीन-आठ वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Üç sekiz saati
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tre-otto tempo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trzy-osiem czas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Три-вісім разів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trei-opt timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τρεις οκτώ χρόνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Drie-en-twintig keer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tre åtta tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tre-åtte tiden
5百万人のスピーカー

Dreiachteltaktの使用傾向

傾向

用語«DREIACHTELTAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Dreiachteltakt»の使用頻度を示しています。
Dreiachteltaktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dreiachteltakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREIACHTELTAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dreiachteltakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dreiachteltakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dreiachteltaktに関するニュースでの使用例

例え

«DREIACHTELTAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDreiachteltaktの使いかたを見つけましょう。Dreiachteltaktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesanglehre für Volksschulen: Nebst e. Beil. v. 50 ein-, ...
(der Sechsachtel- ist aus dem Dreiachteltakt zusammengesetzt, also noch einmal so groß, und hat eine Hauptnote und zwei Nebennoten mehr als der Dreiachteltakt. Er wird auch nicht wie der Dreiachteltakt taktirt, sondern wie der ganze Takt, ...
Joseph Waldmann, 1841
2
Aesthetisches Lexikon: Ein alphabetisches Handbuch zur ...
Dreiachteltakt. -. Dreiklang. 217. und diefe Spitzen felgen beim Drehen entweder die Claviatur z und fohin die Ventile der Pfeifen in Bewegungz oder wirken unmittelbar auf diefe Ventile. Die kleinfte Gattung diefer Drehorgeln find die ...
Ignaz Jeitteles, 1835
3
Die Tanzmusik dargestellt in ihrer historischen Entwickelung ...
Die Musik war im Dreiachteltakt und von mäßig geschwinder Bewegung. Die Entstehung des Walzers reicht bis in jene Zeit hinaus, in der von den Tänzern der Versuch gemacht wurde, den ansprechenden Tanz Langaus zu tanzen. Langaus  ...
F. L. Schubert, 1867
4
Schweizerische Volks-Gesangschule
Der Dreiachteltakt. («/« Takt.) Er besteht aus drei Takttheilen, wovon jeder eine Achtel-Note einnimmt. Die Handbewegungen sind die nämlichen wie beim Dreivierteltakt, ebenso das erste Takt- theil schwer, die andern beiden leicht.
Johann Daniel Elster, 1846
5
Lehrbuch der allgemeinen Musikwissenschaft oder dessen, was ...
Und so kann auch der Dreiachteltakt hier nur als eine Theilung des Sechsachteltaktes, der demnach Normaltakt ... in allen hört man nur den Sechsachteltakt durch, und der Zwölfachteltakt wie der Dreiachteltakt bleibt nur eine äußerliche Form.
Gustav Schilling, 1840
6
Die Tanzmusik, dargestallt on ihrer historischen ...
Die Mufik war im Dreiachteltakt und von mäßig gefchwiuder Bewegung. Die Entftehung des Walzers reicht bis in jene Zeit hinauf, in der von den Tänzern der Verfuch gemacht wurde, den anfprechenden Tanz Langaus zu tanzen. Langaus  ...
F.L Schubert, 1867
7
Theoretisch-praktische Harmonie- und Musiklehre nach ...
Leopold Heinze. verschiedenen Taktarten. So kann man z B. den einzelnen Theilen der dreitheiligen Taktordnung den Werth von Viertel- oder Achtelnoten geben, und es entsteht im erstern Falle der Dreiviertel-, im zweiten der Dreiachteltakt.
Leopold Heinze, 1867
8
Allgemeine Wiener Musik-Zeitung
Spohr hat in seinem „Faust" die Herenworte: „Ich komm, ich komm, ich bring den Trank, in Katzensilber rein und blank," sehr treffend ausgedrückt durch eine unheimliche Eile deS Zwei« achteltactes. Der Dreiachteltakt, noch immer ei» kurzes ...
9
Aesthetisches Lexikon
Dreiachteltakt - Dreiklang. 217 und dicfe Spitzen feßen beim Drehen entweder die Claviatur. und fohin die Ventile der Pfeifen in Bewegung. oder wirken unmittelbar auf dic-fe Ventile. Die kleinfte Gattung diefer Drehorgelu find die Serinettes.
Ignaz I Jeitteles, 1839
10
Kleine Compositionslehre: Nach seinem "Praktisch- ...
So sind der Dreizweitel-, der Dreiviertel-, der Dreiachteltakt Taktarten der dreitheiligen; der Vierviertel-, der Vierachteltakt Taktarten der viertheiligen Taktordnung u. s. w. Die dreitheiligen Taftarten, heißen auch Tripeltaktarten. — Siehe Beisp.
Friedrich Wilhelm Schütze, 1841

用語«DREIACHTELTAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDreiachteltaktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolfach: Gitarre und Tanz sind innig verbunden
... Caleta" im heiteren Dreiachteltakt. Insgesamt wob der Gitarrist einen kontrastreichen Spannungsbogen von zarter Melancholie bis zu heißblütigen Rhythmen. «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
2
Der Ruf nach Frieden erklingt vom Gipfel der Musikliteratur
In schwerelosem Dreiachteltakt lässt Johann Sebastian Bach das „Gloria“ losjubeln. Chor und Orchester, darin drei Trompeten, besingen in glänzendem D-Dur ... «Taunus Zeitung, 11月 15»
3
Nackt und stark: Rufus Wainwright und Angelika Kirchschlager
Ein entrücktes musikalisches Gipfeltreffen: Simpel wiegend die Dreiachteltakt-Begleitung des Klaviers, die alles grundiert. „Non, je ne regrette rien“, beteuert ... «DiePresse.com, 7月 15»
4
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin : Bass erstaunt
Diese Arie im Dreiachteltakt hat zudem noch tänzerischen Charakter: „Ich wünsche mir bei Gott zu leben, ach! wäre doch die Zeit schon da.“ Hinter der Kantate ... «Tagesspiegel, 10月 14»
5
Langanhaltender Applaus für zwei kongeniale Musikerinnen
Fast mystisch erklang das im Dreiachteltakt gehaltene Largo, energiegeladen das folgende Allegro. Der dritte Satz, wiederum ein Largo, ist in d-moll gehalten, ... «Schwäbische Zeitung, 7月 14»
6
"Il Trovatore" in Brüssel: Mitleid mit dem Fiesen
Azucena wiegt sich wie in Trance zum Dreiachteltakt, in dem Verdi den Flammentod schildert. Und nie war ein Dreiachteltakt grauenhafter. Es ist, als habe Verdi ... «ZEIT ONLINE, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Dreiachteltakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreiachteltakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z