アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hautkontakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUTKONTAKTの発音

Hautkontakt  Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTKONTAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUTKONTAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hautkontakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHautkontaktの定義

ヒトの皮膚との接触母親との赤ちゃんとの最初の皮膚接触。この製品との皮膚接触を避けるべきである。 Kontakt mit der menschlichen HautBeispieleder wichtige erste Hautkontakt eines Babys mit der Mutterjeglicher Hautkontakt mit diesem Mittel ist zu vermeiden.

ドイツ語辞典で«Hautkontakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUTKONTAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Ballkontakt
Bạllkontakt
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Briefkontakt
Bri̲e̲fkontakt [ˈbriːfkɔntakt]
Funkkontakt
Fụnkkontakt [ˈfʊŋkkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Medienkontakt
Me̲dienkontakt
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Schleifkontakt
Schle̲i̲fkontakt [ˈʃla͜ifkɔntakt]
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sichtkontakt
Sịchtkontakt
Sozialkontakt
Sozia̲lkontakt
Sprachkontakt
Spra̲chkontakt
Steckkontakt
Stẹckkontakt [ˈʃtɛkkɔntakt]
Stundentakt
Stụndentakt
Unterbrecherkontakt
Unterbrẹcherkontakt
Wackelkontakt
Wạckelkontakt [ˈvakəlkɔntakt]
X-Kontakt
X-Kontakt
intakt
intạkt 

HAUTKONTAKTのように始まるドイツ語の単語

Hautgelee
Hautgewebe
Hautgout
Hautgrieß
hautig
häutig
Hautirritation
Hautjucken
Hautklammer
Hautklinik
Hautkrankheit
Hautkratzer
Hautkrebs
Hautlappen
Hautmalerei
Hautmilbe
hautnah
hautnährend
Hautöl
Hautpflege

HAUTKONTAKTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstakt
Auftakt
Dreiertakt
Dreivierteltakt
Eins-zu-eins-Kontakt
Einstundentakt
Festakt
Geheimkontakt
Gewaltakt
Gleichtakt
Intimkontakt
Kraftakt
Prozessauftakt
Saisonauftakt
Sprechkontakt
Viervierteltakt
Walzertakt
Westkontakt
Zeittakt
Zweiertakt

ドイツ語の同義語辞典にあるHautkontaktの類義語と反意語

同義語

«Hautkontakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUTKONTAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hautkontaktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHautkontaktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hautkontakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皮肤接触
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contacto con la piel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

skin contact
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्वचा से संपर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملامسة الجلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контакт с кожей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contacto com a pele
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চামড়া যোগাযোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contact avec la peau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sentuhan kulit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hautkontakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

皮膚接触
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피부 접촉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontak kulit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp xúc với da
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல் தொடர்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्वचा संपर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cilt teması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contatto con la pelle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontakt ze skórą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контакт з шкірою
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contact cu pielea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαφή με το δέρμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

velkontak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hudkontakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hudkontakt
5百万人のスピーカー

Hautkontaktの使用傾向

傾向

用語«HAUTKONTAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Hautkontakt»の使用頻度を示しています。
Hautkontaktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hautkontakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUTKONTAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hautkontakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hautkontakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hautkontaktに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAUTKONTAKT»の引用

Hautkontaktという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Beschränkt sich die Zärtlichkeit auf Hautkontakt, wehr dich deiner Haut!

«HAUTKONTAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHautkontaktの使いかたを見つけましょう。Hautkontaktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hautkontakt und Ichbildung
“ Die persönliche Identität hat nur insofern Substanz und Struktur, als sie ein Fundament in der Realität der körperlichen Empfindungen besitzt.” Ashley Montagu Inhalt: 1.Die Haut Aufbau und Entstehung 2.Hautstimulation und Geburt 2 ...
Astrid Berger, 2003
2
Sicheres Arbeiten mit Gefahrstoffen: Schnell erklärt mit ...
Tabelle 74: Gefährlichkeitsgruppe Hautkontakt je nach H-Satz, Quelle: [EMKG Zusatzmodul] Gefährlichkeitsgruppe Zugeordnete H-Sätze für Gefährlichkeitsgruppe HAUTKONTAKT ° H310: Lebensgefahr bei Hautkontakt. ° H314: Verursacht ...
Birgit Stöffler, 2013
3
Baudichtstoffe: Erfolgreich Fugen abdichten
Inhaltsstoff Auswirkung beim Verarbeiten Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch* Silikon Vernetzer Abgabe von Spaltprodukten beim Härten Hautkontakt meiden, gute Belüftung Polyurethan Isocyanate, Lösemittel Bei Hautkontakt evtl. Allergie ...
Manfred Pröbster, 2008
4
EmS und MFAG
Anhang 8 – Hautkontakt mit Chemikalien Viele Chemikalien können bei Kontakt mit der Haut, den Augen oder den Schleimhäuten Verbrennungen verursachen. Diese ähneln sehr den Verbrennungen durch Feuer oder elektrischen Strom.
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2013
5
Fokus: Klinische Pflegeforschung: Beispiele quantitativer ...
Die Hautkontakt-Methode, auch Känguru-Methode, Kangaroo-Care (KC) oder Skin- to-Skin-Contact (SSC) genannt, wurde 1978 in Bogota (Kolumbien) entwickelt. Angesichts einer Phase völliger Überfüllung an der größten geburtshilflichen ...
Eva-Maria Panfil, 2004
6
Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...
Form Unterform Definition/Auslöser spontane Quaddeln und/oder Angioödeme < 6 Wochen spontane Quaddeln und/oder Angioödeme > 6 Wochen Hautkontakt mit Kälte vertikaler Druck (Latenz von 3-12 Stunden) Hautkontakt mit Wärme ...
Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010
7
Im Sprachfluss fließen Sprüche und sprießen Flüche: einfach ...
Hautkontakt. Wir tragen die Haut zu Markte. Wir häuten uns wie Schlangen. Mausern uns. Die Katze lässt das Mausen nicht, da kommt einem das Grausen. Das kalte Grausen, wie Rache kalt serviert. Sich reserviert in ein Reservat ...
Simon Stehlik, 2011
8
Entwicklungspsychologie
In Entwicklungsländern, wo die Einweisung in ein Krankenhaus nicht immer möglich ist, stellt Hautkontakt durch die „Känguru-Therapie“ die am einfachsten verfügbare Intervention dar, um das Überleben und die Gesundung von ...
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011
9
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Eine Antwort auf alle Fragen? Ja, auf alle Fragen zur integrativen Wochenbettbetreuung in Klinik und zu Hause finden Sie hier Antworten, die Ihnen Sicherheit geben.
Ulrike Harder, 2011
10
Handbuch für Gefahrstoffbeauftragte
Die TRGS 400 wird insbesondere ergänzt durch die • TRGS 401 „Gefährdung durch Hautkontakt - Ermittlung, Beurteilung, Maßnahmen" und • TRGS 402 „ Ermitteln und Beurteilen der Gefährdungen bei Tätigkeiten mit Gefahrstoffen: Inhalative ...
Heinz Meinholz, Gabi Förtsch, 2010

用語«HAUTKONTAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHautkontaktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple iPhone 7: Der Home Button benötigt Hautkontakt
Der neue, nicht klickbare Home Button spaltet die Gemüter. Während einige recht zufrieden damit sind, tun sich andere schwerer mit der Umstellung. «Notebookcheck, 9月 16»
2
Vorsicht Hautkontakt! - Umfrage: Fast jeder wäscht sich nach dem ...
Baierbrunn (ots) - Nach dem Klo und vor dem Essen, Händewaschen nicht vergessen! Diese Grundregel der Hygiene beherzigen -zumindest was den ersten ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
3
Gesund durch Mamas Nähe
Offenbar profitieren Kinder noch bis ins Schulalter hinein von dem vermehrten Hautkontakt nach der Geburt. So stellten israelische Wissenschaftler im Rahmen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
4
Warnung vor Giftpflanze: Riesen-Bärenklau ist eine ...
Denn kommt es zum Hautkontakt mit der Staude, können schwere Verbrennungen entstehen, deren Heilung sehr langwierig ist. Die Pflanze breitet sich rasant ... «Heilpraxisnet.de, 6月 16»
5
Heilsame Umarmung: Wie eine Berührung gesund macht
Es geht um möglichst viel Hautkontakt mit Mama und Papa – die Wirkung der „Känguru-Methode“ ist wissenschaftlich belegt. Bei Kyries und Brielles Geburt ... «Merkur.de, 1月 16»
6
Studie: Frühgeborene profitieren von Hautkontakt
Frühgeborene bzw. Babys mit geringem Geburtsgewicht haben eine bessere Überlebenschance, wenn sie engen Hautkontakt zu den Eltern bekommen. «Kinderaerzte-im-Netz, 1月 16»
7
Das (Sex-)Leben mit Dermographismus | Wenn jeder Hautkontakt ...
Was wäre, wenn Sie allergisch auf Hautkontakt wären? Wenn alles, was Druck auf Ihre Haut ausübt, zu juckendem und brennendem Ausschlag führt? «BILD, 1月 16»
8
Hautkontakt kann Leben retten
Das Ergebnis: Wenn Neugeborene mit einem geringen Geburtsgewicht (weniger als zwei Kilogramm) von ihren Müttern viel mit Hautkontakt gehalten werden, ... «Praxisvita, 12月 15»
9
Tulpe, Rittersporn, Efeu: Viele Gartenpflanzen sind giftig
Tulpen sollte man eigentlich lieber nicht ohne Handschuhe anfassen. Denn Hautkontakt kann Jucken, Rötungen und Schwellungen auslösen. Foto: Andrea ... «Merkur.de, 8月 15»
10
Giftige Gartenpflanzen: Das tun Sie bei Vergiftung
Im manchen Fällen drohen Atemstillstand und Tod. Selbst bei Hautkontakt riskieren Hobbygärtner ohne Handschuhe Jucken, Rötungen und Schwellungen. «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hautkontakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hautkontakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z