アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Festakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFESTAKTの発音

Festakt  Fẹstakt [ˈfɛst|akt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESTAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Festakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFestaktの定義

お祝いの行為。 festlicher Akt.

ドイツ語辞典で«Festakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESTAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitstakt
Ạrbeitstakt
Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Ballkontakt
Bạllkontakt
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Dreivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Medienkontakt
Me̲dienkontakt
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Prozessauftakt
Prozẹssauftakt
Saisonauftakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sichtkontakt
Sịchtkontakt
Stundentakt
Stụndentakt
Verstakt
Vẹrstakt [ˈfɛrstakt]
Wackelkontakt
Wạckelkontakt [ˈvakəlkɔntakt]
intakt
intạkt 

FESTAKTのように始まるドイツ語の単語

Festabend
Festangebot
Festangestellte
Festangestellter
Festanlass
Festanschluss
Festansprache
Festanstellung
Festaufführung
festbacken
Festbankett
festbannen
festbeißen
Festbeitrag
Festbeleuchtung
Festbesoldete
Festbesoldeter
Festbesucher
Festbesucherin
Festbetrag

FESTAKTのように終わるドイツ語の単語

Ansaugtakt
Briefkontakt
Dreiertakt
Eins-zu-eins-Kontakt
Einstundentakt
Funkkontakt
Gewaltakt
Gleichtakt
Intimkontakt
Schleifkontakt
Sozialkontakt
Sprachkontakt
Steckkontakt
Unterbrecherkontakt
Viervierteltakt
Walzertakt
Westkontakt
X-Kontakt
Zeittakt
Zweiertakt

ドイツ語の同義語辞典にあるFestaktの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FESTAKT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Festakt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Festaktのドイツ語での同義語

«Festakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Festaktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFestaktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Festakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

仪式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ceremonia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ceremony
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समारोह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

церемония
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cerimônia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cérémonie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

majlis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Festakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

式典
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

upacara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lễ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விழா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समारंभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tören
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cerimonia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ceremonia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

церемонія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceremonie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελετή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seremonie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ceremoni
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seremoni
5百万人のスピーカー

Festaktの使用傾向

傾向

用語«FESTAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Festakt»の使用頻度を示しています。
Festaktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Festakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Festakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Festakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Festaktに関するニュースでの使用例

例え

«FESTAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFestaktの使いかたを見つけましょう。Festaktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fritz Mauthner - Sprache, Literatur, Kritik: Festakt und ...
The volume contains the texts by Mauthner performed at the reading, the papers presented at the event and a cross-section of the discussion following the papers.
Helmut Henne, Christine Kaiser, 2000
2
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Festakt und Gedenkstunde: Staatstheater>19520709>[3] 3627 >Dr. K.>Festakt und Gedenkstunde: Staatstheater>19520000>[3] 3884 >e>Festakt und Gedenkstunde: Staatstheater>19520704>[3] 3924 >Heuss, Theodor>Festakt und  ...
Jürgen Below, 2007
3
Qualität und Rollenbilder beim simultanen Konferenzdolmetschen
Cornelia Zwischenberger. als Rahmen bzw. Kontext für die diversen in diesem Abschnitt behandelten Konferenzsorten dienen, kann der Festakt als Abfolge einer Reihe von Festre— den auch als eigenständiger Konferenztyp bestehen.
Cornelia Zwischenberger, 2013
4
NS-Literaturpreise für österreichische Autoren: eine ...
... Mozart-Preis Stifter: Johann- Wolfgang-Goethe-Stiftung in Frankfurt/Main Verteiler: Jury Verleihung: ab 1935 jährlich Dotierung: 10.000 RM Preisträger: 1935: Heinrich Ritter von Srbik1^ 1936: Josef Weinheber183 (gemeinsamer Festakt für ...
Helga Mitterbauer, 1994
5
Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...
3,4 km Schukokabel den jeweiligen Gewerken, wie z.B. Catering, unterverteilt. Zur Sicherheit der Gäste wurden als Notbeleuchtung 120 akkugepufferte Leuchtstoffröhren verwendet. Budgetverteilung Tab. 3: Budgetverteilung Festakt 9.
Ulrich Wünsch, 2007
6
Akad.d.wissenschaften Zu Berlin-jahrbuch 1987
Oktober 1987 fand aus Anlaß der Gründung der Akademie der Wissenschaften zu Berlin im Plenarsaal des Reichstages ein Festakt in Anwesenheit des Bundespräsidenten statt, zu dem der Regierende Bürgermeister gebeten hatte.
‎1988
7
Die europäische Friedensordnung und die Souveränität der ...
Festakt. Veronika Winterstein Vizepräsidentin des Hessischen Landtags ... unabhängige Stiftung des Öffentlichen Rechts 201 Festakt Veronika Winterstein, Vizepräsidentin des Hessischen Landtags: Begrüßung.
Bruno Schoch, 1998
8
Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...
Kleidung K50/19 Festakt, Kleidung K50/19 festliche Kleidung, Kleidung K50/22 Festrede, Protokollarische Rangfolge, Begrüßung P69/17 Feuereinstieg, Small Talk S61/18 Fingerspitzengefühl. Sympathie S97/21 Firma, an die, Anreden und  ...
Inge Wolff, 1999
9
Grenzen überschreiten: der theoretische Anspruch ...
... die sie vertritt.1 Die Versuchung ist groß, sich auf persönliche Erinnerungen zu konzentrieren, doch würde dies heißen, diesen Festakt zu privatisieren. Er ist ja nicht nur ein Augenblick der Dankbarkeit und Erinnerung. Er ist auch ein Anlass,  ...
Elisabeth Schüssler Fiorenza, 2004
10
Urheberrecht
Der Radiosender Radio 5 übertrug den gesamten Festakt direkt in seinem Programm. Der Orchestervorstand verlangt 5.000 EUR wegen nicht genehmigter Musikübertragung.39 Der Orchestervorstand ist nach § 80 Abs. 2 UrhG befugt die den ...
Artur-Axel Wandtke, Claire Dietz, 2009

用語«FESTAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFestaktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Er wird eine Rede am Festakt „70 Jahre NRW“ haltenPrinz William ...
▻Am Abend wird er in der Düsseldorfer Tonhalle zum offiziellen Festakt neben Bundeskanzlerin Angela Merkel und Ministerpräsidentin Hannelore Kraft eine ... «BILD, 8月 16»
2
Festakt für Landesmuseum-Neubau: «Weniger Eröffnungen erlebt ...
Bundesrat Alain Berset hat am Sonntagnachmittag an einem Festakt den Neubau ... der sich besonders freute, dass sämtliche 26 Kantone am Festakt mit einem ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
60 Jahre TelefonSeelsorge: Ökumenischer Gottesdienst und Festakt ...
Mit einem ökumenischen Gottesdienst im Aachener Dom und einem Festakt im Krönungssaal des Rathauses haben die evangelische und katholische Kirche ... «ZENIT, 7月 16»
4
Videos und Fotos von der Feier: Festakt in der Philharmonie
(mz / DS) - Der Nationalfeiertag startete am Donnerstag mit der offiziellen Zeremonie in der Philharmonie. Neben der großherzoglichen Familie und der ... «Luxemburger Wort, 6月 16»
5
70 Jahre Polizei Bayern: Festakt im Prinze
München - 70 Jahre Polizei Bayern, das wurde mit einem Festakt im Prinzregententheater gefeiert. Zum Jubiläum gab es Lob vom Chef, Innenminister Joachim ... «tz.de, 6月 16»
6
Festakt und Premiere: Ministerpräsident eröffnet Domfestspiele
Das Theater wolle die kindliche Neugier und Entdeckerlust wecken, sagte Christian Doll beim Festakt in der Stiftskirche in Anspielung auf das Spielzeit-Motto ... «HNA.de, 6月 16»
7
Merkel kommt am Montag zu Festakt nach Luxemburg
LUXEMBURG - Viele Prominenz wird am Montagabend auf Kirchberg erwartet. Beim Festakt zum 40. Geburtstag der EVP kommt auch die deutsche ... «L'essentiel Deutsch, 5月 16»
8
Landshut Altbürgermeister Deimer wird 80 - Festakt im Rathaus mit ...
Landshuts Altbürgermeister Josef Deimer wird an diesem Wochenende 80. Das wurde im Rathaus mit einem Festakt gefeiert. (Foto: Christine Vincon). «Hallertauer Zeitung, 5月 16»
9
Bilder: Festakt „10 Jahre DOSB“ in Frankfurt
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) zum 10. Gründungsjubiläum gratuliert. „Es waren zehn Jahre ... «op-online.de, 5月 16»
10
Festakt in Wiesbaden: Hessen feiert Geburtstag
06.05.2016 Ausstellungen, Konzerte und ein Festakt: Mit mehr als 150 Programmpunkten feiert Hessen in diesem Jahr sein 70-jähriges Bestehen. Logo zum ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Festakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/festakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z