アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drogensüchtige"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDROGENSÜCHTIGEの発音

Drogensüchtige  [Dro̲gensüchtige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROGENSÜCHTIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDROGENSÜCHTIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drogensüchtige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDrogensüchtigeの定義

薬物に中毒している女性の人。 weibliche Person, die drogensüchtig ist.

ドイツ語辞典で«Drogensüchtige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DROGENSÜCHTIGEと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholsüchtige
Alkoholsüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fahnenflüchtige
Fa̲hnenflüchtige
Hauptverdächtige
Ha̲u̲ptverdächtige
Heroinsüchtige
Heroi̲nsüchtige
Militärpflichtige
Militä̲rpflichtige
Mondsüchtige
Mo̲ndsüchtige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Spielsüchtige
Spi̲e̲lsüchtige
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tablettensüchtige
Tablẹttensüchtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Wehrpflichtige
We̲hrpflichtige
Zukünftige
Zu̲künftige

DROGENSÜCHTIGEのように始まるドイツ語の単語

Drogenpflanze
Drogenpolitik
Drogenprävention
Drogenproblem
Drogenproblematik
Drogenprozess
Drogenrausch
Drogenrazzia
Drogenring
Drogenschiff
Drogenschmuggel
Drogenscreening
Drogensucht
drogensüchtig
Drogensüchtiger
Drogenszene
Drogentest
Drogentherapie
Drogentote
Drogentoter

DROGENSÜCHTIGEのように終わるドイツ語の単語

Adige
Alto Adige
Anzeige
Auswärtige
Beige
Berufstätige
Deutschblütige
Ehemalige
Fatige
Finanzgewaltige
Hilfsbedürftige
Hundeartige
Menschenartige
Nichtberufstätige
Schaulustige
Sozialprestige
Werktätige
beige
einige
vorige

ドイツ語の同義語辞典にあるDrogensüchtigeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DROGENSÜCHTIGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Drogensüchtige»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Drogensüchtigeのドイツ語での同義語

«Drogensüchtige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DROGENSÜCHTIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drogensüchtigeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrogensüchtigeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drogensüchtige»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吸毒者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adictos a las drogas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drug addicts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दवा नशेड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدمني المخدرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наркоманы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viciados em drogas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাদকাসক্তদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toxicomanes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penagih dadah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drogensüchtige
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麻薬中毒者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마약 중독자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

addicts tamba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người nghiện ma túy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போதை அடிமைகளாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औषध व्यसनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyuşturucu bağımlıları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tossicodipendenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

narkomani
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наркомани
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dependenți de droguri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοξικομανείς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dwelmverslaafdes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

narkomaner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

narkomane
5百万人のスピーカー

Drogensüchtigeの使用傾向

傾向

用語«DROGENSÜCHTIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Drogensüchtige»の使用頻度を示しています。
Drogensüchtigeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drogensüchtige»で最も広く使用されている表現です。

用語«DROGENSÜCHTIGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drogensüchtige»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drogensüchtige»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drogensüchtigeに関するニュースでの使用例

例え

«DROGENSÜCHTIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrogensüchtigeの使いかたを見つけましょう。Drogensüchtigeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hot Stuff. Eine Nacherzählung
»In Modena gab es mehr Drogensüchtige als in ganz Italien ... Drogensüchtige, Drogensüchtige, Drogensüchtige ... Die Drogen waren der springende Punkt. Die Drogen setzten Geldströme in Gang, aus denen sich das Verbrechen nährte.
Frank Göhre, 2013
2
Arme Kinder, reiches Land: Ein Bericht aus Deutschland
Voll. die. Dröhnung. Drogensüchtige. Jugendliche. hinter. Gittern. Hameln.Als Vladimir imFrühjahr2002 über die Grenze nach Deutschland kam, es war an einem schönen Sonnentag im April, entschlossersich, seinenrussischenVornamen ...
Huberta von Voss, 2010
3
Die Aufmerksamkeit in der Erziehung
Auch Drogensüchtige und Depressive werden als krank wahrgenommen. Sie können durch Medikamente und bestimmte Computer behandelt werden. Die Wissenschaft ist die "Heilerin" der krankheiten durch legal verschriebene ...
Hanspeter Diboky
4
Nicht die Droge istś - sondern der Mensch: wir sind alle süchtig
BEHANDLUNGSKONZEPTE. FÜR. DROGENSÜCHTIGE. Briefe an Schweizer Behörden. Aus einem Brief an Bundesrätin Dreifuss, Eidgenössisches Departement des Innern in Bern, vom 25. August 1994: Der Ruf nach Therapieplätzen für ...
Walther H. Lechler, 2009
5
Das Tribunal: Thriller
»Eine Drogensüchtige«, meinte das Klatschweib. Am auffälligsten aber seien die Piercings gewesen. Augenbrauen, Lippen, Nasenflügel — der reinste Kurzwarenladen! Michel hörte schon nicht mehr hin. Er zog Bilanz. Eine Drogensüchtige ...
Olivier Descosse, 2013
6
Eine für vier - Für immer und ewig
aktualisieren? Unmöglich. Ihre Rivalinnen googeln? Unmöglich. Ihr Horoskop lesen? Unmöglich. Wie eine Drogensüchtige auf Entzug begann sie zu zittern, und sie bekam einen so starken Juckreiz, dass sie sich am liebsten die Haut zerfetzt ...
Ann Brashares, 2012
7
Unendlicher Spaß: Infinite Jest. Roman
[Menü] HERBST – JAHR DER MILCHPRODUKTE AUS DEM HERZEN AMERIKAS Drogensüchtige, die kriminell werden müssen, um ihre Abhängigkeit zu finanzieren, neigen selten zu Gewaltverbrechen. Gewalt erfordert geballte Energie, ...
David Foster Wallace, 2011
8
Tiefensystemik: Lebenspraxis und Theorie : Wege aus ...
Ebenso kann es sein, dass eine drogensüchtige Person viele Qualitäten und Kompetenzen hat, die er oder sie bereits vor der Drogensucht auf hohem Niveau praktizierte und nach Überwindung derselben wieder praktizieren kann.
‎2010
9
Sommer der Träume
»Ich verstehe nicht, wie man eine Drogensüchtige hier im Laden arbeiten lassen kann«, schrie die Mutter. »Unddann auf Kinder losgehen!« Sie stürzte aus demLaden, dasKind im Arm. Aus der Tasche ragte eineStange Lauch. Doch Amelie ...
Olaf Hauke, 2013
10
In der Mühle des Gesetzes: unschuldig verurteilt in Arizona ...
Der Drogensüchtige bleibt dann da für mindestens ein halbes Jahr oder auch ein Jahr. Wenn er dann rauskommt, hat er meistens einen neuen Namen und eine neue Geschichte. Der Drogensüchtige ist besonders nützlich als wichtiger Zeuge  ...
Karl Louis Guillen, 2008

用語«DROGENSÜCHTIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrogensüchtigeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drogensüchtige geben Einblicke in ihre Welt
Drogensüchtige geben Einblicke in ihre Welt. Wolfsburg Die Jugend- und Drogenberatung stellt in dieser Woche Fotos im Rathaus aus. Von Ramona Dusny. «Wolfsburger Nachrichten, 7月 16»
2
Selbsthilfegruppe für Drogensüchtige Vorurteilsfreier Austausch und ...
Drogensüchtige sind …“: Die Leerstelle im vorangegangenen Satz dürften die meisten mit abschätzigen Worten füllen. Diejenigen, die illegale Drogen ... «Osthessen News, 7月 16»
3
UNO: Weltweit mehr Drogen, mehr Drogensüchtige
Der Gebrauch von Heroin nimmt wieder zu, die Gefahr von Haschisch wird unterschätzt und viele neue Substanzen für Designer-Drogen überschwemmen den ... «euronews, 6月 16»
4
Drogensüchtige Enkelin bestiehlt eigene Oma
Eine drogensüchtige 32-Jährige soll Schmuck ihrer Großmutter entwendet und in Pfandhäuser gebracht haben. Das Gericht weist die Klage der 73-jährigen ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
5
Massenausbruch in Vietnam: Drogensüchtige fliehen aus ...
Rund 450 Drogensüchtige sind aus einer Entzugsklinik in Vietnam geflohen. Die Patienten, von denen viele unter Zwang eingewiesen worden waren, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
Mitten im Wohnquartier: Drogensüchtige in der Laurenzenvorstadt
Der Kommandant der Stadtpolizei bestätigt gegenüber dem Regionalsender die sprunghafte Zunahme von Problemen mit Drogensüchtigen in der ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
7
Polizei nahm drogensüchtige Schmuckdiebin in Vellmar fest
Die Frau soll im Februar wertvollen Schmuck für mehr als 10.000 Euro aus dem Zimmer einer 88-Jährigen in der Seniorenresidenz am Vellmarer ... «HNA.de, 3月 16»
8
Drogensüchtige stach 65-Jährige in Klagenfurt nieder
Direkt vor einem Einkaufszentrum in Klagenfurt ist Donnerstagfrüh eine 65-Jährige von einer 28-Jährigen mit einem Klappmesser angegriffen und verletzt ... «Heute.at, 3月 16»
9
Afghanistan: Aus NATO-Camp wird Zentrum für Drogensüchtige
Camp Phoenix, Kabul: Früher trainierten hier US-Soldaten. Jetzt werden in dem Ex-NATO-Camp obdachlose Drogensüchtige versorgt, bekommen medizinische ... «Deutsche Welle, 1月 16»
10
Polizei erwischte 57 Drogensüchtige bei Pinzgauer Technofestival
57 Drogensüchtige hat die Polizei in Saalbach-Hinterglemm im Salzburger Pinzgau bei Schwerpunktkontrollen während eines Technofestivals erwischt. «Stol.it, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drogensüchtige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drogensuchtige>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z