アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Adige"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でADIGEの発音

Adige  A̲dige […d͜ʃe]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でADIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Adige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAdigeの定義

イタリア語のAdigeの名前。 italienischer Name für Etsch.

ドイツ語辞典で«Adige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADIGEと韻を踏むドイツ語の単語


Alto Adige
Ạlto A̲dige [- …d͜ʃe] 
Ausständige
A̲u̲sständige
Bausachverständige
Ba̲u̲sachverständige [ˈba͜uzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡə]
Handschriftenkundige
Hạndschriftenkundige
Hauptschuldige
Ha̲u̲ptschuldige
Heilkundige
He̲i̲lkundige
Ledige
Le̲dige
Mitschuldige
Mịtschuldige
Naturheilkundige
Natu̲rheilkundige
Naturkundige
Natu̲rkundige
Randständige
Rạndständige
Sachkundige
Sạchkundige
Sachverständige
Sạchverständige 
Scheinselbstständige
Sche̲i̲nselbstständige
Schriftkundige
Schrịftkundige
Schriftsachverständige
Schrịftsachverständige [ˈʃrɪftzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡə]
Schuldige
Schụldige
Selbstständige
Sẹlbstständige, Sẹlbständige
Unschuldige
Ụnschuldige

ADIGEのように始まるドイツ語の単語

Adiabate
adiabatisch
Adiadochokinese
Adiafon
Adiantum
Adiaphora
Adiaphoron
adieu
Ädikula
Ädil
Ädilität
Adinol
adios
Adipinsäure
Adipocire
adipös
Adipositas
Adiposogigantismus
Adipsie
Aditiv

ADIGEのように終わるドイツ語の単語

Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Farbige
Freiwillige
Heilige
Kleinanzeige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

ドイツ語の同義語辞典にあるAdigeの類義語と反意語

同義語

«Adige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adigeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdigeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adige»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

adiaphoron
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adiaphoron
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

adiaphoron
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

adiaphoron
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

adiaphoron
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

adiaphoron
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adiaphoron
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

adiaphoron
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adiaphoron
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adiaphoron
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Adige
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

adiaphoron
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

adiaphoron
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

adiaphoron
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

adiaphoron
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

adiaphoron
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

adiaphoron
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adiaphoron
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adiaphoron
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

adiaphoron
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

adiaphoron
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adiaphoron
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

adiaphoron
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

adiaphoron
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

adiaphoron
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

adiaphoron
5百万人のスピーカー

Adigeの使用傾向

傾向

用語«ADIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Adige»の使用頻度を示しています。
Adigeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adige»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADIGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Adige»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Adige»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Adigeに関するニュースでの使用例

例え

«ADIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdigeの使いかたを見つけましょう。Adigeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dauerhafte und aktuelle Problemkomplexe in Südtirol/Alto Adige
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Thomas Strobel, 2007
2
Die Eisenbahn in Südtirol/Le ferrovie in Alto Adige, ...
Un accesso equilibrato e rispettoso della consistenza dei gruppi linguistici ai posti pubblici dello Stato e del Parastato è stato uno dei punti cardine del Pacchetto per l'Alto Adige3 e del nuovo Statuto di autonomia del Trentino Alto Adige del ...
3
Bozen: Ötzi, Don Bosco, Gries-Quirein, Überetscher Bahn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Talfer - body{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Talfer ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Johann Georg Keysslers ... Neueste Reisen durch Deutschland, ...
Ob aber das Amphitheater ker'zuVerona Verona nach dem Exempel des römischen, so oft man gewollt, unter Wasser habe gesetzt habe unter werden können, daran ist deswegen zu zweifeln, weil die Adige etliche Fuß niedriger fließt, ...
Johann Georg Keyssler, 1751
5
Rapallo-Vertrag - Zypern
J. L. Kunz: The Italo-Austrian Agreement on the Aus- trian South Tyrol. AJIL 41 ( 1947) S. 439ff. H. Volle: Das Problem Südtirol. EA 2 (1947) S. 329ff. G. Balladore- Pallieri: Lo statuto del Trentino-Alto Adige. Relazloni internazionali. 1948. S. 90ff.
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
6
Italia e Alto Adige, 1943-1945
CORSINI/LILL, Alto Adige 1918-1946, Bolzano 1988. DE FELICE, Renzo, Il problema dell'Alto Adige nei rapporti italo-tedeschi dalr Anschluß alla fine della seconda guerra mondiale, Bologna 1973. HAPPACHER, Luciano, Il lager di Bolzano, ...
Gruppo di ricerca per la storia regionale, Bolzano, 1995
7
Allgemeine geographische Ephemeriden
... zu weitlauf- tig blofs im Verhaltnisi'e mit anderen nicht minder wichtigen oder noch wichtigern Artikeln, z. B. Abo, 0 0 richtiger Abo (Abo-Flot muss heifsen: Aboflot) Adige, Alasca u. f. w. u. f. w. Jeder Lefer Adige B ii ch e r - 335" Rftcrn si onrn.
Friedrich Justin Bertuch, 1803
8
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Merlo's Erben: Illustrazioni isto- riche mineralogiche e Jiatistiche alia Carta del Departimento dels Adige. 1813. 32 S. 8- nebst einer statistischen Uebersicht im grossten Fol. 2. Ebendas., b. Bisetti: Indicazione delle sabbri- eke, chiefs e pitture  ...
9
Die Nadeln in Italien:
Bolzano, Trentino-Alto Adige. - Tomba a cremazione. - Materiali associati: frammenti di situletta (P) di lamina; frammento di verga con solcature longitudinali. Urna troncoconica; boccale monoansato. - L. 4,5 cm (tav. 100, 3364 ). - Mus. Civ.
Gian Luigi Carancini, 1975
10
Erdbeschreibung von Asien: Nach Bankes, Blake's, Cook's und ...
2. Tscherkassen. ,. sowohl. die. Adige. oder. Iasy,. die. theils auf Tamcm und . andern Inseln des Nieder 'Kuban, theils auf der Südseite des Kuban bis zu seinem Ursprung, und am Schwarzen Meer wohnen ; als auch die Awchas- sen, die ihre ...
August Christian Borheck, 1793

用語«ADIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdigeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Besondere Klänge in Südtirol Jazz Festival Alto Adige
Ab 24. Juni 2016 steht in Südtirol wieder der Jazz im Mittelpunkt, wobei der Länderschwerpunkt dieses Jahr auf Italien und Österreich liegen wird, die beide ... «Ihr Urlaubszuhause Südtirol Tirol News, 6月 16»
2
Alto Adige, referendum dice no al rilancio dell'aeroporto di Bolzano
13 giugno 2016. Alto Adige, referendum dice no al rilancio dell'aeroporto di Bolzano BOLZANO - L'Alto Adige dice no all'aeroporto di Bolzano. Quando ormai si ... «La Repubblica, 6月 16»
3
STF will “Alto Adige” abschaffen
Für die Süd-Tiroler Freiheit ist die Ankündigung, dass in der italienischen Verfassung der Begriff „Südtirol“ als Zusatz zu „Autonome Provinz Bozen“ nun doch ... «unsertirol24, 6月 16»
4
„jazzahead!“ zu Gast beim Südtirol Jazzfestival Alto Adige
In knapp zwei Monaten geht's los: Musiker aus nah und fern kommen vom 24. Juni bis 4. Juli zur 34. Ausgabe vom Südtirol Jazzfestival Alto Adige und erfüllen ... «Stol.it, 5月 16»
5
„Sudtirolo statt Alto Adige
Die Süd-Tiroler Freiheit präsentiert neue Anti-Alto-Adige-Sticker – und muss sich im Bozner Wahlkampf mit lästigen Schmierfinken herumschlagen. „Alto Adige“ ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
6
Alto Adige, campagna shock per la sicurezza in moto con una ...
Dal 2001 in avanti i il numero di incidenti mortali in Alto Adige è diminuito passando dagli iniziali 97 ai 33 del 2015, "anche se - ha precisato il direttore di ... «Alto Adige, 4月 16»
7
Fedeltà fiscale, il Trentino Alto Adige è la regione più virtuosa d'Italia
La palma dei cittadini più ligi con il fisco spetta ai residenti del Trentino Alto Adige, dove il grado di valutazione della fedeltà fiscale è il più elevato (indice pari a ... «Alto Adige, 4月 16»
8
Das Südtirol Jazzfestival Alto Adige kennt keine Grenzen…
Zum 34. Mal wird das Südtirol Jazzfestival Alto Adige auf die Bühne(n) gebracht – und bespielt wie in den vergangenen Jahren wiederum ganz Südtirol. Von der ... «jazzzeitung.de, 3月 16»
9
Turismo invernale, Trentino Alto Adige leader nel Belpaese
Il Trentino Alto Adige resta la regione leader per le vacanze sulla neve. Con il 25 per cento del totale della domanda in Italia. Che sia Cervinia o Madonna di ... «Alto Adige, 3月 16»
10
Michaela Biancofiore (FI): "In Alto Adige tante belle bionde a rischio ...
Lo dice la deputata di Fi Michaela Biancofiore, eletta nella circoscrizione Trentino Alto-Adige nel corso di una conferenza stampa degli azzurri alla Camera sui ... «L'Huffington Post, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Adige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adige>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z