アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehemalige"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHEMALIGEの発音

Ehemalige  [E̲hemalige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHEMALIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHEMALIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehemalige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhemaligeの定義

前の学生、学生またはそれに類するもの、元配偶者または恋人の元女性メンバー。 ehemalige Schülerin, Studentin o. Ä., ehemaliges weibliches Mitglied von etwas frühere Ehefrau oder Freundin.

ドイツ語辞典で«Ehemalige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHEMALIGEと韻を踏むドイツ語の単語


Adelige
A̲delige
Adlige
A̲dlige
Allfällige
österreichisch: [alˈfɛl…]
Arbeitswillige
Ạrbeitswillige
Beichtwillige
Be̲i̲chtwillige
Bucklige
Bụcklige
Ehewillige
E̲hewillige
Einjährig-Freiwillige
E̲i̲njährig-Fre̲i̲willige
Entzugswillige
Entzu̲gswillige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Hausheilige
Ha̲u̲sheilige
Heilige
He̲i̲lige 
Hilfswillige
Hịlfswillige
Kirchenheilige
Kịrchenheilige
Nationalheilige
Nationa̲lheilige
Rückkehrwillige
Rụ̈ckkehrwillige
Schutzheilige
Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə]
Selige
Se̲lige
Willige
Wịllige
noblesse oblige
[nɔblɛsɔˈbliːʒ] 

EHEMALIGEのように始まるドイツ語の単語

Eheleute
ehelich
ehelichen
Ehelicherklärung
Ehelichkeit
Ehelichkeitserklärung
Eheliebster
ehelos
Ehelosigkeit
ehemalig
Ehemaligentreffen
Ehemaliger
ehemals
Ehemann
Ehemüdigkeit
ehemündig
Ehemündigkeit
Ehename
Ehenichtigkeit
Ehepaar

EHEMALIGEのように終わるドイツ語の単語

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Erwerbstätige
Farbige
Kleinanzeige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

ドイツ語の同義語辞典にあるEhemaligeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EHEMALIGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ehemalige»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ehemaligeのドイツ語での同義語

«Ehemalige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHEMALIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehemaligeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhemaligeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehemalige»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ex
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

former
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूतपूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سابق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бывший
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antigo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাবেক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ancien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehemalige
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mantan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trước đây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माजी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eski
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ex
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dawny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колишній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fost
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώην
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voormalige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidligere
5百万人のスピーカー

Ehemaligeの使用傾向

傾向

用語«EHEMALIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehemalige»の使用頻度を示しています。
Ehemaligeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehemalige»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHEMALIGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehemalige»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehemalige»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehemaligeに関するニュースでの使用例

例え

«EHEMALIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhemaligeの使いかたを見つけましょう。Ehemaligeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ehemalige Leute und andere Erzählungen
Ehemalige Leute und andere Erzahlungen von Maxim Gorki. Angepasst an die neue Rechtschreibung.
Maxim Gorki, 2012
2
Der Konflikt um das ehemalige Fürstentum Jammu & Kaschmir
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,0, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Professur fur Neuere Geschichte unter besonderer Berucksichtigung der ...
Johannes Wild, 2012
3
Die Herstellung der Wahrheit: Strafverfahren gegen ehemalige ...
This work addresses the criminal prosecution of Nazi criminals by West German courts, focusing specifically on the trial of former members of the German security police in Bialystok, Poland.
Katrin Stoll, 2011
4
Existenzgründung durch ehemalige Führungskräfte der ...
Vorwort Die Dissertation von Gunter Woelky befasst sich mit der Frage, ob ehemalige Führungskräfte der Medienwirtschaft, die ihren Arbeitsplatz durch eine Kündigung ihres Arbeitgebers verloren haben, als Existenzgründer einen Wechsel in ...
Gunter Woelky, 2008
5
Die Weiterentwicklung des humanitären Völkerrechts durch die ...
Einleitung Die Einsetzung der ad hoc-Tribunale für das ehemalige Jugoslawien ( ICTY)1 und für Ruanda (ICTR)2 und die darauf folgende Tätigkeit dieser Rechtsprechungsorgane stellen einen wichtigen Schritt für die Ahndung von ...
Robert Heinsch, 2007
6
Die Pfarre zum h. Kreuz und die ehemalige Kanonie der ...
Nie. ehemalige. Nanonie. der. Nreuzherren. Aie Kreuzherren, Kreuzbrüder, theitten sich in verschiedene Genossenschaften, und bestanden vorzüglich in Deutschland, Belgien und Frankreich. Einige wollen ihren ersten Ursprung herleiten ...
Christian Quix, 1829
7
Die ehemalige Verfassung der Stadt Brieg ...
^1. Ehemalige. Verfassung. der. Stadt. Nrieg. (Vruchstäck aus einer Geschichte der Stadt und des Fürslemhums Brieg unter den Plasten; zur Erinnerung an die Gründung der deutschen Stadtgemeinde vor ülw Jahren.) Nas Fmstenthum Brieg  ...
Carl Fr Schönwälder, 1850
8
Ehemalige Leute
Der russische Schriftsteller Maxim Gorki (1868-1936) erlangte seine Weltbekanntheit durch die Grundung des sozialistischen Realismus.
Maxim Gorki, 2010
9
Die ehemalige Spracheinheit der Indogermanen Europas: Eine ...
Eine sprachgeschichtliche Untersuchung August Fick. srrigh praes. sneighati schneien. an. sniva part. snivinn Bchneien = zend. Qnizh , c^iaezhaiti es schneit. Vgl. viifit (= vt/sei) = lat. nivit (für nigvit). — lat. ningnit es schneit = lit. sninga es ...
August Fick, 1873
10
Die ehemalige Vicaria ad b. Mariam Virginem und Corporis ...
(mit Urkunden) Franz Georg Benkert. dieß Haus bei einer Erbschaft den Schätzuugswerth von 250 Gulden gehabt. Kilian Benkert hätte dann später nach dem Tode der Wittwe des Hans Benkert dasselbe käuflich übernommen und den 19.
Franz Georg Benkert, 1858

用語«EHEMALIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhemaligeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DGAP-News: Biotest AG: Ehemalige Biotest-Mitarbeiterin verurteilt
Darmstadt, 14. Juli 2016. Das Landgericht Darmstadt hat heute eine ehemalige Biotest-Repräsentantin in Russland zu einer Haftstrafe von 5 Jahren und 9 ... «BörseGo.de, 7月 16»
2
Ehemalige SPD-Familienministerin Katharina Focke ist tot
Die SPD trauert um eine "überzeugte Europäerin" und "moderne Sozialdemokratin": Die frühere Bundesfamilienministerin und Europapolitikerin Katharina ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
Libor-Skandal: Haftstrafen für vier ehemalige Banker
Sie manipulierten den Zins, der Geschäfte in Billionenhöhe regelt: Ein Londoner Gericht hat vier ehemalige Banker zu Haftstrafen verurteilt. Allerdings müssen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Exklusivbericht von RT: Ehemaliger IS-Kämpfer erzählt von seinem ...
Im Interview für RT erzählt das ehemalige IS-Mitglied, was ihn dazu veranlasst hatte, sich der Terrormiliz anzuschließen und was ihn letztendlich bewogen hatte, ... «RT Deutsch, 7月 16»
5
An bulgarischer Grenze: Ehemalige Pegida-Frontfrau Festerling ...
Die ehemalige Pegida-Frontfrau und AfD-Politikerin Tatjana Festerling patrouilliert in Bulgarien mit pro-russischen Nationalisten – und „spürt“ dort Flüchtlinge ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Afghanistan: Ehemalige US-Kommandeure warnen Obama vor ...
Unter den Absendern sind die Generäle und ehemaligen Kommandeure der 2014 beendeten Nato-Kampfmission John Campbell, Stanley McChrystal und ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Margot Honecker in Chile gestorben
Die ehemalige Ministerin, die sich mit Spaziergängen fit hielt und täglich über Stunden im Internet unterwegs war, verteidigte bis zum Schluss ihre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Dennis Hastert: Ehemalige Nummer drei der USA zu Haftstrafe ...
Foto: AFP Der Richter bezeichnete ihn als "Serienkinderschänder". Der ehemalige Vorsitzende des US-Repräsentantenhauses: Dennis Hastert. Einer der einst ... «DIE WELT, 4月 16»
9
956 ehemalige Zielpunkt-Beschäftigte noch ohne Job
Ende März 2016 waren österreichweit insgesamt 956 ehemalige Zielpunkt-Beschäftigte beim Arbeitsmarktservice (AMS) gemeldet. Davon waren 874 arbeitslos, ... «DiePresse.com, 4月 16»
10
Geringe Strafen für ehemalige Conergy-Vorstände
Der ehemalige Solarkonzern Conergy war eines der ersten großen Solar-Unternehmen, das mit der Kürzung der Solarförderung und dem zunehmenden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ehemalige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehemalige>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z