アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dromedar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DROMEDARの語源

mittelhochdeutsch dromedār < altfranzösisch dromedaire < spätlateinisch dromedarius, zu lateinisch dromas < griechisch dromàs kámelos = Rennkamel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDROMEDARの発音

Dromedar  Dromeda̲r  , auch: [ˈdroː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROMEDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDROMEDARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dromedar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dromedar

単峰駱駝

Dromedar

1頭またはアラブのラクダとも呼ばれるこの植民地は、ラクダの家族の中のカメラクダ属の哺乳動物種です。 アジアやアフリカの大部分に広がっていますが、野生の形で絶滅しています。 名前は、 "実行中"を意味するギリシア語のδρομάςに由来します。 Das Dromedar, auch als Einhöckriges oder Arabisches Kamel bezeichnet, ist eine Säugetierart aus der Gattung der Altweltkamele innerhalb der Familie der Kamele. Es ist als Last- und Reittier in weiten Teilen Asiens und Afrikas verbreitet, in seiner Wildform jedoch ausgestorben. Der Name kommt aus dem Griechischen δρομάς, was „laufend“ bedeutet.

ドイツ語辞典でのDromedarの定義

彼女の生息地の中で一頭のラクダの草食動物 - ©Bibliographisches Institut、マンハイム彼女の生息地でドロマダレ - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。 einhöckeriges KamelDromedare in ihrem Lebensraum - © Bibliographisches Institut, MannheimDromedare in ihrem Lebensraum - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Dromedar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DROMEDARと韻を踏むドイツ語の単語


Adar
Ada̲r 
Forstreferendar
Fọrstreferendar
Gerichtsreferendar
Gerịchtsreferendar
Gospodar
Gospoda̲r
Hebdomadar
Hebdomada̲r
Hospodar
Hospoda̲r
Kridar
Krida̲r
Pindar
Pịndar
Präbendar
Präbenda̲r
Qindar
Qịndar [k…] 
Radar
Rada̲r  , auch, österreichisch nur: [ˈraː…] 
Referendar
Referenda̲r 
Sodar
Sodar
Studienreferendar
Stu̲dienreferendar
immerdar
ịmmerda̲r
lapidar
lapida̲r [lapiˈdaːɐ̯]
legendar
legenda̲r

DROMEDARのように始まるドイツ語の単語

Dröhnung
Drohpotenzial
Drohung
Drohverhalten
Drohwort
Drolerie
drollig
drolligerweise
Drolligkeit
Drömling
Dromos
Drongo
Dronte
Drontheim
Drop-down-Menü
Drop-in
Drop-out
Drop-out-Rate
Dropax

DROMEDARのように終わるドイツ語の単語

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

ドイツ語の同義語辞典にあるDromedarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DROMEDAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dromedar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dromedarのドイツ語での同義語

«Dromedar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DROMEDARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dromedarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDromedarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dromedar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单峰驼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dromedario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dromedary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साँड़नी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجمل العربي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дромадер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dromedário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক কুঁজওয়ালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dromadaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dromedary
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dromedar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単峰駱駝
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단봉 낙타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dromedarius
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con lạc đà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை திமில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एका मदारीचा गतिमान अरेबियन उंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek hörgüçlü deve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dromedario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dromader
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дромадер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dromader
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμήλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dromedaris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dromedar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dromedar
5百万人のスピーカー

Dromedarの使用傾向

傾向

用語«DROMEDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Dromedar»の使用頻度を示しています。
Dromedarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dromedar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DROMEDAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dromedar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dromedar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dromedarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DROMEDAR»の引用

Dromedarという言葉で有名な引用文や文章
1
Alois Essigmann
Ich stelle mir gerne den Fachmann als ein einfaches Dromedar und den Polyhistor als ein vielhöckriges Kamel vor.

«DROMEDAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDromedarの使いかたを見つけましょう。Dromedarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Hochhaus wohnt ein Dromedar
Gedichte zu schreiben ist gar nicht sooo schwer.
Robinson, 2013
2
Landschaft mit Dromedar: Roman
Aufnahme 18 Am Sonntag sind der Doktor und ich auf einem Dromedar geritten. Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal machen würde, ich, die misstrauisch die Dromedare beobachtete, wenn sie die Berge hoch- und wieder runterliefen.
Carola Saavedra, 2013
3
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Einführen s. unter Dromedar. 2 Arten ohne Unterarten. Gattung Kleinkamele, Llamas, Guanacos, and Vlcunas, Lama G. Cuvier, 1800 GL 140—250, KR 125— 225, SL 15—25, KH 70—130, G —75. <J<J größer als $$- Lang- und gradhalsig,  ...
Th. Haltenorth, 1962
4
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Aber die persischen Worte sagen: „wie einen Windfuas" d. i. schnelles Ross oder eben wieder Dromedar. Es ist eins wie das andere: ein Dromedar wie ein schnelles Ross, und ein Dromedar wie ein schneller Dromedar. Es ist aber hier gar ...
5
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft: ZDMG
Aber die persischen Worte sagen: „wie einen Windfuss" d. i. schnelles Ross oder eben wieder Dromedar. Es ist eins wie das andere: ein Dromedar wie ein schnelles Ross, und ein Dromedar wie ein schneller Dromedar. Es ist aber hier gar ...
Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1854
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Das Mehnri oder Dromedar *). Von E. Earette. Die Bewohner der Sahara fprechen nur mit Verdunderung von den glänzenden Eigenfchaften des Mehäri; es ift der Gegenfiand vieler Volkstraditionen. welche im befien Glauben von der Welt ...
Froriep, 1847
7
Coole Lieder zum Abc: 1. und 2. Klasse
Klasse Helmut Meier. Dora, das Dromedar Helmut Meier Dora, das Dromedar, trabte durch den Sand, blickte auf den Horizont und dachte an den Strand. Dora, das Dromedar, dachte an das Meer. Dora wurde durstig: „Wo krieg ich Wasser her ...
Helmut Meier, 2012
8
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
XXV. Graumann, intr. in hiftor. nat. шашт. p. 43. Gen. XXV. Gatterer , brev. Zool. t. р. 61. Gern XXV. Klein, Quadrup. difpof. p. 41. Severin, zoolog. Hunger, p. 56. I. Dromedarius* Der Dromedar.?) • ., 1 Müller, Naturfyft. L p. 36$. n. i. das Kanutl.
Johann August Donndorff, 1792
9
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Die folgenden Vcmcrkungen über Gewohnheit, Haltung, Krankheiten und Eigenthümlichkeiten des Kameeles und Dromedar«, find hauptsächlich aus einem Manuskripte des General« Harlan aus Cochranöville, Grafschaft Ehester in ...
10
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Das Dromedar ertragt den Hunger langer als das Kameel. Beym Beladen muss man die BerUhrung des obern Theils des Buckels durch die Last vermeiden, indem er sonst leicht wund und dann brandig wird. Die Begattung des Kameels und ...

用語«DROMEDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDromedarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dromedar-EM-Orakel Samson sicher: Deutschland gewinnt!
Deutschland gegen Polen heute Abend bei der Fußball-Europameisterschaft. Und klar: Deutschland gewinnt! Da ist sich Samson ganz sicher. Samson, wer? «HIT RADIO FFH, 6月 16»
2
Dromedar spaziert über Radweg
Auf dem Radweg von Bad Aibling nach Maxlrain spazierte am Sonntag ein Dromedar. In aller Ruhe ließ es sich das frische Gras auf den Wiesen schmecken. «Mangfall24, 5月 16»
3
Das Dromedar ist ein Araber
Für Dromedare hat dies nun eine internationale Gruppe rund um Pamela Burger vom Forschungsinstitut für Wildtierkunde und Ökologie der Vet-Med-Uni Wien ... «DiePresse.com, 5月 16»
4
Dromedar vor 3.000 bis 4.000 Jahren domestiziert
Die Säugetiergattung der Altweltkamele teilt sich in drei Arten auf: das zweihöckrige Trampeltier, das zweihöckrige Wildkamel und das einhöckrige Dromedar. «ORF.at, 5月 16»
5
Ernst Haller aus Pfullendorf: „Dromedare diskutieren nicht“
Der ausgebildete Tierpfleger Ernst Haller hält auf fünf Hektar Weidefläche 14 Dromedare, darunter zwei Fohlen. Den Züchter faszinieren der Charakter und das ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
6
Lastbil i krock med dromedar
Strax före klockan 05 på tisdagsmorgonen fick polisen larm om den ovanliga olyckan mellan en dromedar och en lastbil utanför Ulricehamn. Dromedaren hade ... «Aftonbladet, 3月 16»
7
"Die Perser" von Alexander Ilitschewski: Dromedar am Meeresstrand
... die Geburtstagsfeier für Chlebnikow gerät zum herzzerreißenden Dada-Schauspiel, mit wilden Rezitationen und beschriftetem Dromedar am Meeresstrand. «Tagesspiegel, 2月 16»
8
Melone minus Keks zum Quadrat: Das ist des Rätsels Lösung
Hier soll ein Kamel plus ein Dromedar einen Kaktus ergeben? Ja, denn wer etwas genauer hinschaut, erkennt die Gemeinsamkeit zwischen insgesamt 3 ... «galileo.tv, 2月 16»
9
VOM DROMEDAR ZUM KAMEL ZUM DROMEDAR
Mitte Januar ist es alle Jahre wieder soweit. Pünktlich zum Weltwirtschaftsforum in Davos verkündet „Oxfam“, ein Verbund von Hilfs- und ... «freiewelt.net, 2月 16»
10
Impfstoff gegen Mers: Dromedare impfen, um Menschen zu schützen
Wenn Dromedare ein gefährliches Virus übertragen, konfrontiert das Forscher mit ungewohnten Problemen. Die Tiere sind teuer. Sie sind groß und lassen sich ... «Tagesspiegel, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dromedar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dromedar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z