アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trampeltier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAMPELTIERの発音

Trampeltier  [Trạmpeltier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMPELTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAMPELTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trampeltier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Trampeltier

キャメル

Trampeltier

バークレイズ・キャメル(Baktrisches Camel)とも呼ばれるトランペルティエ(Trampeltier)は、ラクダの家族の哺乳類です。 飼い慣らされた家畜や家畜として、特にアジアでは広まっていますが、野生株は非常に危険にさらされています。 Das Trampeltier, auch als Zweihöckriges oder Baktrisches Kamel bezeichnet, ist eine Säugetierart aus der Familie der Kamele. Als domestiziertes Last- und Nutztier ist es besonders in Asien weit verbreitet, die freilebenden Bestände hingegen sind hochgradig gefährdet.

ドイツ語辞典でのTrampeltierの定義

両側のラクダの厄介な、厄介な男。 若い二頭のラクダ - ラクダ - ©Bibliographisches Institut、Mannheim Kamel mit Jungem - ©Bibliographisches Institut、Mannheim不器用なギャングの後のヒストリー。 zweihöckriges Kamel unbeholfener, ungeschickter Mensch. zweihöckriges KamelKamel mit Jungem - © Bibliographisches Institut, MannheimKamel mit Jungem - © Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftnach dem plumpen Gang.
ドイツ語辞典で«Trampeltier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAMPELTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Beuteltier
Be̲u̲teltier [ˈbɔ͜ytl̩tiːɐ̯]
Dreifingerfaultier
Dreifịngerfaultier
Einzeltier
E̲i̲nzeltier [ˈa͜int͜sl̩tiːɐ̯]
Fabeltier
Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]
Faultier
Fa̲u̲ltier
Gürteltier
Gụ̈rteltier [ˈɡʏrtl̩tiːɐ̯]
Hohltier
Ho̲hltier [ˈhoːltiːɐ̯]
Kuscheltier
Kụscheltier [ˈkʊʃl̩tiːɐ̯]
Manteltier
Mạnteltier [ˈmantl̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Nesseltier
Nẹsseltier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Riesenfaultier
Ri̲e̲senfaultier
Rüsseltier
Rụ̈sseltier [ˈrʏsl̩tiːɐ̯]
Schaltier
Scha̲ltier [ˈʃaːləntiːɐ̯]
Schmaltier
Schma̲ltier
Schnabeltier
Schna̲beltier [ˈʃnaːbl̩tiːɐ̯]
Waltier
Wa̲ltier
Wirbeltier
Wịrbeltier [ˈvɪrbl̩tiːɐ̯]

TRAMPELTIERのように始まるドイツ語の単語

Tramlinie
Tramontana
Tramontane
Tramp
Trampdampfer
Trampel
Trampelloge
trampeln
Trampelpfad
trampen
Tramper
Tramperin
Trampfahrt
Trampolin
Trampolinspringen
Trampolinspringer
Trampolinspringerin
Trampolinsprung
Trampschiff
Trampschifffahrt

TRAMPELTIERのように終わるドイツ語の単語

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Entremetier
Flibustier
Getier
Haustier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Metier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

ドイツ語の同義語辞典にあるTrampeltierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRAMPELTIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Trampeltier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Trampeltierのドイツ語での同義語

«Trampeltier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAMPELTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trampeltierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrampeltierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trampeltier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骆驼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camello
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

camel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верблюд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chameau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trampeltier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャメル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낙타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

camel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lạc đà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cammello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wielbłąd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верблюд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cămilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμήλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kameel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kamel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kamel
5百万人のスピーカー

Trampeltierの使用傾向

傾向

用語«TRAMPELTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Trampeltier»の使用頻度を示しています。
Trampeltierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trampeltier»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAMPELTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trampeltier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trampeltier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trampeltierに関するニュースでの使用例

例え

«TRAMPELTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrampeltierの使いかたを見つけましょう。Trampeltierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die besten Sprach- und Schreibspiele: Von "Ich packe meinen ...
Auch hier werden Zweizeiler erdacht, die immer gleich beginnen, und zwar mit » Ein Trampeltier mit ...«. Ein Spieler gibt die erste Zeile vor, der nächste Spieler muss diese ergänzen. Beispiele: • Ein Trampeltier mit Lust am Abenteuer zieht ...
Birgit Adam, 2009
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Lama Trampeltier Das bis zu 3,10 m lange Trampeltier hat zwei Höcker. In der Wüste Gobi in Asien leben noch einige dieser Kamele wild. Im Gegensatz zum Dromedar hat das Trampeltier langes, zotteliges Haar. Und wie dieses kann es die ...
Beate Varnhorn, 2006
3
Lesestrategien: Sachtexte: Methoden und Tests zur ...
Trampelt ein Trampeltier wirklich? 1 . Wenn du in einem Text etwas unterstreichen sollst, dann überlege, welches Wort oder welche Wörter besonders wichtig sind. Achte auf die Frage. Wie wird ein Trampeltier auch bezeichnet?
Inge Schmidtke, 2011
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. Tor — Trampeltier Trampschiff - traurig. 496 Tor/Weiser Tor; s. Horizontaltor, vertikales Tor Toraus/Seitenaus Torera/Torero Torero/Torera töricht/weise Tories/Whigs ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine ...
Es handelt sich dabei vielmehr um ein mater lectionis, das darauf verweist, daß kein ä, sondern ein e auszusprechen ist.1 17 Der Ausdruck tewe hat ursprünglich nur das zweihöckrige Trampeltier, Camelus ferus bactrianus benannt, dessen ...
Ingeborg Hauenschild, 2003
6
Traumgängsta: Jugendroman
Das sambujawanische Trampeltier polterte noch ein paar Minuten durch den Kerker und zerstörte dabei geräuschvoll die restliche Einrichtung. Dabei zermalmte es die Gitterstäbe der Gefängniszelle, in der Nele und David eingesperrt waren, ...
Peter Paul Stahl, 2010
7
Nützliche Gehilfen und Jagdtiere
Das friedliche Trampeltier. Ift es dir ein Fremdling. das zottige Tier? Ich glaube nicht. Du haft es doä) wohl fchon gefehen bei herumziehenden Bärentreibern und Vagabunden. Baktrian ift fein befferer Name. fo genannt von Baktra. jeßt Balch.
D.E. Herrmann, 2012
8
Die R?tsel Der Sprache
sowie das Wort Trampeltier = Dromedar beruhen, das man allenfalls auch als eine Übersetzung betrachten könnte; aber die Assimilation verrät sich durch die Wahl des Ausdrucks trampeln, da man sonst wohl einfacher Lauftier oder Läufer  ...
Rudolf Kleinpaul
9
Scheerbartiana / Prosatexte: Illustrierte Ausgabe mit ...
Illustrierte Ausgabe mit Zeichnungen und Vignetten des Autors Paul Scheerbart hoerbuchedition words and music. Der lachende Wolf "Guten Morgen!" sagte das gutmütige Trampeltier. Der Wolf aber lachte unbändig. "Warum", frug nun ganz ...
Paul Scheerbart, hoerbuchedition words and music, 2014
10
Stück-Arbeit: Bühnen- und Hörspieltexte
Das eine hat nur einen Höcker, und das andere heißt Trampeltier. - Werdet ihr gleich verstehen: Zum folgenden Text begleitet sie sich mit dem Tamburin. Ein Kamel in Buxtehu - - ein Kamel in Buxtehude traf am letzten Montag fruuh, traf an  ...
Dietrich Neuhaus, 2005

用語«TRAMPELTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrampeltierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Trampeltier und der Freihandel
Jetzt kommt das Trampeltier (so die Bezeichnung einer Kamelart) wieder zurück, in Gestalt von Trump. Trampeltier, so wird der künftige US-Präsident gerne ... «NEOpresse, 1月 17»
2
Eine Latte, ein Kamel und viele Erdmännchen
Bis Zoo-Direktor Karl-Heinz Ukena erklärt, die Trampeltier-Dame sei die Auserwählte. Also, bitte alle folgen! Im Wirtschaftstrakt gibt es vor der Futtermeisterei ... «sz-online, 1月 17»
3
Herzlich willkommen
Trampeltiere mit den vom Aussterben bedrohten Kamelen verwandt. Sie ernähren sich von Gräsern, Kräutern und Sträuchern. Trampeltiere sind in der Lage, bis ... «koeln.de, 12月 16»
4
Holy Shit: Gesticktes von Trampeltier of Love
... noch ein «Most Cops Are Bastards»: Schauen Sie doch mal hier vorbei. Trampeltier of Love spielen am Sonntag gleich zweimal am Bee-Flat im Progr. «Der Bund, 10月 16»
5
Trampeltier übersiedelt vom Zoo Salzburg auf Gutshof
In den nächsten Tagen ist es soweit: Trampeltierhengst Egon übersiedelt vom Zoo Salzburg nach Niederösterreich. Er wird künftig auf dem barocken Gutshof ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
6
Von Trampeltier-Reiten bis Schokomuseum: Diese 6 ...
Trampeltier-Trekking: Auf dem Rücken von Eseln, Lamas oder Kamelen. Mädchen flippen aus, wenn sie Pferde sehen. Doch Esel, Lamas und Kamele ... «FOCUS Online, 9月 16»
7
Das Trampeltier streicheln und den Stallburschen spielen
Das exotische Trampeltier "Momo" ist mit seinen 900 Kilogramm der schwerste Hofbewohner. Im alljährlichen barocken Tierumzug wie auch bei anderen ... «derStandard.at, 5月 16»
8
Das Trampeltier-Baby heißt Birtus
Mama Bärbel kümmert sich gut um ihr Hengstfohlen Birtus. Viele kleine Trampeltiere sterben in den ersten Wochen. Doch der süße Nachwuchs aus Padenstedt ... «shz.de, 4月 16»
9
Kameltaufe im Alltwetterzoo : Kleines Trampeltier mit ...
Nennen wir den kleinen Trampeltier-Hengst beim Namen: Atréju heißt der Höckerspross von Kamelstute Ambrosia, die dem Allwetterzoo jüngst zotteligen ... «Westfälische Nachrichten, 3月 16»
10
Nachwuchs im münsterischen Allwetterzoo : Zoo sucht Namen für ...
Gut gelaunt galoppiert der kleine Trampeltier-Hengst durch sein Gehege im münsterischen Allwetterzoo. Am 19. Februar kam der Nachwuchs zur Welt. «Westfälische Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trampeltier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trampeltier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z