アプリをダウンロードする
educalingo
drumherum

"drumherum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDRUMHERUMの発音

drumherụm


DRUMHERUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRUMHERUMはどんな意味ですか?

虚飾

ドラムヘルムムはレジェン市のフォーク音楽イベントで、毎年ウィットサンの週末以来開催されています。 同時に、民俗音楽祭と手工芸品市場が開かれます。 リジェナーVolksmusikwoche創立20周年と850周年を記念して、1998年にドラムヘルム(Das Volksmusikspektakel)という名前で初めてこのフェスティバルが開催されました。 約100のグループと9000人の来場者が出席したが、2014年にはすでに2500人のミュージシャンと50,000人の来場者があった。 全国の音楽グループは、バイエルン、オーストリア、東ヨーロッパの隣人から来ています。 当初の目標は、ミュージシャンや訪問者が伝統的な音楽についてのアイデアを交換するための会合場を作ることでした。 このイベントの創設者と主催者は、Regen地区にあるカトリック大人教育の主催者であるRoland Pongratzです。 ビアガーデンやゲストハウスでの様々なステージのコンサートに加えて、市内のクルーパークやクアパークの音楽グループの多くの自発的なパフォーマンスが行われています。

ドイツ語辞典でのdrumherumの定義

その周り。

DRUMHERUMと韻を踏むドイツ語の単語

Antiserum · Biblia Pauperum · Blutserum · Serum · Verum · andersherum · herum · hierherum · hierum · hintenherum · hinwiederum · linksherum · obenherum · rechtsherum · ringsherum · rundherum · untenherum · weitherum · wiederum · woherum

DRUMHERUMのように始まるドイツ語の単語

druidisch · drum · Drum ´n´ Bass · Drum und Dran · Drumband · drumbinden · Drumcomputer · drumlegen · Drumlin · Drummer · Drummerin · Drums · Drumset · Drumstick · drunten · drunter · Drunter und Drüber · drunterliegen

DRUMHERUMのように終わるドイツ語の単語

Bogomolezserum · Diphtherieserum · Forum · Gegenserum · Heilserum · Immunserum · Nervus Rerum · Quorum · Rekonvaleszentenserum · Spektrum · Sudoriferum · Tetanusserum · Tierserum · Zentrum · darum · drum · jerum · ojerum · rum · warum

ドイツ語の同義語辞典にあるdrumherumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRUMHERUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«drumherum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«drumherum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRUMHERUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drumherumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdrumherumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«drumherum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周围
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alrededor de ella
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

around
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इसके चारों ओर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حوله
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вокруг него
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em torno dele
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এটি প্রায়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autour d´elle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekelilingnya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

drumherum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

その周りに
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주위
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

watara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xung quanh nó
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அது சுற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तो सुमारे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etrafında
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intorno ad esso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wokół niego
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навколо нього
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în jurul acestuia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γύρω από αυτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rondom dit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

runt det
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rundt det
5百万人のスピーカー

drumherumの使用傾向

傾向

用語«DRUMHERUM»の使用傾向

drumherumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drumherum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、drumherumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DRUMHERUM»の引用

drumherumという言葉で有名な引用文や文章
1
Liza Minnelli
Man muss durch schlechte Erfahrungen hindurchgehen und nicht drumherum.
2
Rudolf von Bennigsen-Foerder
Es ist furchtbar, wie manche Leute nicht in der Lage sind, sich auf den Punkt zu äußern, sondern drumherum reden. Man muß sich dann in Sitzungen sich schon mal irgendwohin kneifen, damit einem nicht der Geduldsfaden reißt.
3
Rudolf von Bennigsen-Foerder
Es ist furchtbar, wie manche Leute nicht in der Lage sind, sich auf den Punkt zu äußern, sondern drumherum reden. Man muss sich dann in Sitzungen schon mal irgendwohin kneifen, damit einem nicht der Geduldsfaden reißt.
4
Ulrich Erckenbrecht
Die schönsten Skulpturen der Welt, die Pietà und der Moses, sind beide von Michelangelo und stehen beide in Rom. Schade nur, daß die Gebäude drumherum so kitschig sind.
5
Manfred Hinrich
Und hier ein Tier mit Mensch drumherum.

«DRUMHERUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdrumherumの使いかたを見つけましょう。drumherumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GMAT für Dummies
Drumherum: Der. Ausdruck. des. Autors. Abgesehen vom Thema müssen Sie erkennen, wie der Autor zum Gegenstand seines Textes steht. Hinweise zum Ausdruck oder der Einstellung des Autors liefert Ihnen die Wortwahl. Die GMAT- Texte ...
Scott Hatch, Lisa Zimmer Hatch, 2012
2
Hexenwege
Hexe Jenai'su. Kapitel 1 Kapitel 1 Kapitel 1 Kapitel 1 Das Drumherum Das Drumherum Das Drumherum Das Drumherum Um eine Hexe zu sein benötigt man weder ausladende Ritualgewänder, fünfzig Liter fassende Kessel, noch ...
Hexe Jenai'su, 2014
3
Flug Ins Leben
... daß ihn nun niemand bei sich beherbergen kann, seinen Sohn, weil sich niemand die ihn erduldende und aushaltende und verdienende Stadt drumherum, die Parteien drumherum, die Kirchen drumherum, die Gewerkschaften drumherum, ...
Peter Faecke, 2001
4
Rudi: ein Buch zum Lesen und Vorlesen
Das. Drumherum-Spiel. Hopps und Dropps hatten wirklich zwei komische Namen. Aber sie passten zu ihnen. Ständig waren die beiden bemüht, irgendetwas Lustiges anzustellen. „Hallo Rudi!“ riefen Sie im Chor. „Ja, euch auch Hallo!
Christian Mohr, 2008
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Umlaut; Umriss (vgl. reiûen); Umsatz (vgl. sitzen); umschichtig mit wechselndem Einsatz (reihum); Umschweife + ohne U. ohne drumherum zu reden áschweifenñ , direkt; umseitig auf der Rückseite ánach dem Umdrehenñ; umso |Adv.|: u. mehr  ...
Gerhard Augst, 2009
6
Grundschulkinder und Regionalräume: vom Wissen über die ...
Andere beschreiben die Region noch unspezifischer: „Ich würde zeigen, was in Halle so alles drumherum ist", „Ich würde zeigen, was es außerhalb Aachens so alles gibt", „Ich würde zeigen, was es um Cottbus gibt", oder „Ich würde zeigen, ...
Mike Thiedke, 2005
7
Leben ist eine Reise, die heimwärts führt
Florian Wolf. Drumherum und drüber hinweg Drumherum und drüber hinweg Drumherum und drüber hinweg Drumherum und drüber hinweg Sonnenstrahlen kitzeln mich wach. Das Zentrum unseres Planetensystems scheint auf das Zentrum ...
Florian Wolf, 2013
8
Mein Leben mit der Kunst: Bilder & Geschichten aus dem ...
Zugegeben,ein etwas hergesuchtes Beispiel: Soll zeigen, dass es weniger auf die Sache,als vielmehr auf das Drumherum ankommt. Gleich ist eben nichtgleich. Quod licet Jovis,non licetbovis. WasdemZeus erlaubt ist, istnoch nicht dem ...
Helmut Sandlar, 2012
9
Sikanders Masken: ein Entwicklungsroman
Das Leere in der Mitte macht ihn brauchbar, das andere ist nur das Drumherum. Gut, ohne das Drumherum geht es nicht, sonst ist die Leere grenzenlos. Sie braucht Grenzen, Begrenzung, das schützt sie, aber in ihr ist der Inhalt auf den es  ...
Klaus Hussi, 2011
10
Deutsches Wörterbuch
DARUMHERUM DRUMHERUM, adv. rings um einen ort, sie versammeln sich bei der linde und tanzen drumherum, wenn die nachtigallen drumherum schwirren Meisner. bildlich, er geht drumherum, wie die katze um den brei er weicht aus, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

用語«DRUMHERUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrumherumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regen holt mit dem drumherum den Bayerischen Stadtmarketingpreis
Staatssekretär Franz Josef Pschierer überreicht die Urkunde an Bürgermeisterin Ilse Oswald, drumherum-Macher hält die Siegertrophäe, eine ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
2
"Nicht drumherum reden": Mark Webber will Le-Mans-Sieg
"Wir brauchen nicht drumherum reden. Wir wollen gewinnen", stellt Webber im Gespräch mit Motorsport.com klar und versichert, "für die höchste Stufe auf dem ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 6月 16»
3
Hitwe: Die Flirt-App ohne großes Drumherum
Heute Abend noch nichts vor, aber auch noch niemanden gefunden, mit dem du etwas unternehmen könntest? Dann versuche es doch mal mit einer der ... «Android User - News, 6月 16»
4
Ein Unfallopfer und 45 Helfer stehen drum herum
45 Menschen stehen im Halbkreis drumherum und gucken zu, was passiert. Eine Frau und ein Mann nähern sich dem Renault. Sie tragen großes schweres ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
5
Mittendrin beim „Drumherum
Beim größten Volksmusikspektakel Europas "Drumherum" in Regen im Bayerwald waren gleich drei Neustädter Musikgruppen vertreten: der "Irta-Zwoag'sang" ... «Onetz.de, 5月 16»
6
Elektroautos rasen durch Mitte: So geht's zum Formel-E-Rennen ...
19.05.2016 10:29 Uhr. Elektroautos rasen durch Mitte : So geht's zum Formel-E-Rennen - und drumherum. Am Sonnabend flitzen die Elektrorennwagen über ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Mittendrin beim „drumherum“: Musikalischer Ausnahmezustand im ...
Fürs „drumherum“ verwandelt sich die Regener Innenstadt seit 1998 alle zwei Jahre zur Festivalmeile für Volksmusikliebhaber. Es ist neben dem legendären ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 5月 16»
8
Volksmusikspektakel drumherum: Die lustigsten Videos +++ Fotos
Das Volksmusikspektakel drumherum durchlebte am Wochenende eine Achterbahnfahrt der Gefühle - schon allein beim Thema Wetter: Teils regnete es, vor ... «Passauer Neue Presse, 5月 16»
9
drumherum-Sonntag: Tausende Besucher stürmen Regen
Und auf der Stadtplatzbühne halten sich die Besucher beim Tanz auf dem größten Tanzboden des drumherum warm. − lukBilder vom Sonntag gibt's in unserer ... «Passauer Neue Presse, 5月 16»
10
Volksmusik-Aus auf Bayern 1 ist fix - Protestlied auf dem drumherum
Am Samstag werde live ein letztes Mal vom Volksmusikspektakel "Drumherum" aus Regen gesendet. Die Entscheidung des BR hatte zahlreiche Volks- und ... «Passauer Neue Presse, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. drumherum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drumherum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA