アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drunter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRUNTERの発音

drunter  [drụnter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRUNTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRUNTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«drunter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdrunterの定義

それらの中で "それは/すべてが干し草になる"。 フレーズ、フレーズ、諺を含む/すべてが曖昧になります。 darunter in »es/alles geht drunter und drüber«. darunter Wendungen, Redensarten, Sprichwörteres/alles geht drunter und drüber.

ドイツ語辞典で«drunter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRUNTERと韻を踏むドイツ語の単語


Counter
[ˈka͜untɐ] 
Discounter
[dɪsˈka͜untɐ] 
Encounter
[ɪnˈka͜untɐ] 
Headhunter
[ˈhɛd…] 
Human Counter
[ˈhjuːmən ˈka͜untɐ]
Hunter
[ˈhantɐ] 
Key-Accounter
[ˈkiː|əka͜untɐ]
dadrunter
dadrụnter, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
darunter
darụnter  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
herunter
herụnter 
hierunter
hi̲e̲rụnter, auch: […ˈrʊn…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hinunter
hinụnter 
kopfunter
kopfụnter
mitunter
mitụnter 
munter
mụnter 
putzmunter
pụtzmụnter
runter
rụnter 
untendrunter
ụntendrụnter
unter
ụnter 
worunter
worụnter 

DRUNTERのように始まるドイツ語の単語

drumbinden
Drumcomputer
drumherum
drumlegen
Drumlin
Drummer
Drummerin
Drums
Drumset
Drumstick
drunten
Drunter und Drüber
drunterliegen
drunterstellen
Drusch
Druschgemeinschaft
Druschina
Druse
Drüse
druseln

DRUNTERのように終わるドイツ語の単語

Bekannter
Center
Eichelunter
Enter
Günter
Pointer
Presenter
Printer
Sprinter
Unbekannter
Unter
Winter
dahinter
dahinunter
dorthinunter
hierhinunter
hinter
mittendrunter
wodrunter
wohinunter

ドイツ語の同義語辞典にあるdrunterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRUNTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«drunter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
drunterのドイツ語での同義語

«drunter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRUNTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drunterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdrunterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«drunter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下方
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

debajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

underneath
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

под
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por baixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di bawah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

drunter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

下に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아래에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngisor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bên dưới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pod
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

під
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dedesubt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτω από
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undertill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

under
5百万人のスピーカー

drunterの使用傾向

傾向

用語«DRUNTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«drunter»の使用頻度を示しています。
drunterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drunter»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRUNTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drunter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drunter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、drunterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DRUNTER»の引用

drunterという言葉で有名な引用文や文章
1
Alan Alexander Milne
Organisieren ist das, was man tut, bevor man etwas tut. Damit dann, wenn man es tut, nicht alles drunter und drüber geht.
2
Andreas Egert
Sie hatte nichts drunter - und man wünschte sich, dieses Phänomen wäre auf ihren Sommerrock beschränkt gewesen.
3
Gerd Müller
Plätzchen bleiben viel länger frisch und weich, wenn man ein paar Apfelschalen drunter mischt.
4
Jürgen Sparwasser
Wenn man auf meinen Grabstein eines Tages nur Hamburg '74 schreibt, weiß jeder, wer da drunter liegt.
5
Nizam al-Mulk
Das Reich des Herrschers und der Gottesdienst sind wie zwei Brüder: Sooft das Reich erschüttert wird, kommen auch in den Gottesdienst Mängel; Kirchenfeinde und Unheilstifter kommen zum Vorschein. Und sooft der Gottesdienst mangelhaft wird, geht es im Reiche drunter und drüber.
6
Friedrich Pesendorfer
Die Spiritisten Sie lassen die Geister erscheinen Und werden bewundert viel, 's ist aber oft nichts als ein Leinen Und drunter ein Besenstiel.
7
William Hazlitt
Menschen, die davon leben, etwas in Ordnung zu bringen, haben nichts dagegen, daß es drunter und drüber geht.
8
Friedrich von Logau
Nenne mir den weiten Mantel, drunter alles sich verstecket! Liebe tut's, die alle Mängel gerne hüllt und fleißig decket.
9
Friedrich II. der Große
Betrachten Sie mich als eine Art Mauer, in die seit Jahren das Unglück Breschen schießt. Von allen Seiten kommt Sturm auf Sturm. Häusliches Unglück, geheimer Kummer, öffentliche Anfälle und drohende Katastrophen. Das ist mein täglich Brot. Aber glauben Sie nicht, daß ich mürbe werde. Sollte alles drunter und drüber gehen, so lasse ich mich im Einsturz mitbegraben mit dem kalten Blut, mit dem ich Ihnen schreibe.
10
Johann Nestroy
Die leichteste Rechnungsart ist die algebraische; da schreibt man überall drunter »gleich x«, und es ist nie g'fehlt, weil »x« jede unbekannte Zahl ausdrückt; »x« ist nämlich eine Abkürzung von »schmeckt's«

«DRUNTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdrunterの使いかたを見つけましょう。drunterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Drunter und drüber": Die Konzeption einer Le Parcours-AG ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 2,3, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Oberhausen, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wird das LeParcours-Konzept" in seiner ...
Benjamin Schröter, 2010
2
Drunter und Drüber: Humor und Satire
Humor und Satire Erich Sedlak. Haben. Sie. heute. schon. gelacht? Erich. Sedlak . Drunter. und. Drüber. Humor und Satire Impressum Drunter und Drüber Erich Sedlak published by: epubli GmbH, Front Cover.
Erich Sedlak, 2013
3
3000er Ostalpen. Drüber und drunter: 60 hohe Gipfel für ...
60 hohe Gipfel für Wanderer und Bergsteiger. Mit GPS-Daten Andrea Strauß. OSTALPEN 3000 DRÜBER UND DRUNTER Gipfel für Wanderer und Bergsteiger GPS Rother Selection 60 hohe Andrea Strauß, Jahrgang 1968, studierte nach ...
Andrea Strauß, 2011
4
Dreitausender Schweiz – drüber und drunter: 70 hohe Gipfel ...
70 hohe Gipfel für Wanderer und Bergsteiger. Mit GPS-Daten Bernd Jung, Martin Kriz. Bernd Jung · Martin Kriz 70 hohe Gipfel für Wanderer und Bergsteiger Dreitausender drüber und drunter Schweiz Bergverlag rother • München Vorwort  ...
Bernd Jung, Martin Kriz, 2014
5
Deutsches Wörterbuch
6. bei uneigenllicher und büdlicher bedeutung sind besondere redensarten anzumerken, es geht alles drunter und drüber ist in voller Unordnung und Verwirrung. wo es aber drunter und drüber gehl, ein heiliger wird angefleht Göthe 4, 320.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
6
Kriegsliteratur: Ragnarök, Mein Katalonien, Strich Drunter, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Wellen Drunter
Spannend sich das Leben zeigt, vom Anfang bis zum Ende; nur was wir erleben, bleibt, wird manchmal gar Legende.
Jutta Meixner, 2011
8
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
K. wegen des Regens) oder gehen, tubire. 2) dabty, in ««, in e, re, nie! ist« so viel alt dadurch, e» re. eo. z) weniger, geringer, minor, minus: drü« beroder drunter, i. e. mehr oder mcni« ger, plus minus: alle von 5c? Jahren, keiner drunter , «ull.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
9
Briefe eines Eipeldauers an seinen Herrn Vetter in Kakran ...
M3r drunter gsehn. 'S Theater ist zum Erdrucket» voll gwesen : und da habn s' auf dicht ein Kanzler von einer Brü, cken ins Wasser hinab gworfeel, und da habn d' Zuschauer auf einmal z' schrein angfangen : gar hinab mit ihm. Wie mir ein ...
Joseph Richter, 1796
10
Erwachsen werden - schwer gemacht: alte Seelen in einer ...
Strich. drunter. Ein Lokalkolumnist aus der Lüneburger Heide beendet seine monatlich erscheinenden Kolumnen immer mit den Worten: „Was ich Ihnen im Endeffekt damit sagen will? Na, denken Sie mal drüber nach!“ Ganz so einfach ist es ...
Andreas Kruber, 2010

用語«DRUNTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrunterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albert Kreuz: Was Mann drunter trägt
Schlichte Unterhemden mit einem tiefen V-Ausschnitt für den Anzug tragenden Geschäftsmann: Uwe Schmidt entwirft unter der Marke Albert Kreuz ... «Handelsblatt, 7月 16»
2
Stilkolumne: Drunter ist jetzt drüber
Unterwäsche sollte in der Mode lange Zeit vor allem unsichtbar sein. Sie hatte zunächst die durchaus praktische Funktion, die Oberbekleidung von ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Blitzer in Cannes | Bella hadid fast nix drunter
Ein Höschen hat Bella definitiv drunter. Nur: Es ist eindeutig zu mini. Wenn man ganz genau hinschaut, kann man erkennen, dass die schöne Bella zwischen ... «BILD, 5月 16»
4
Das trug man „Drunter und Drüber“ zu Sisis Zeiten
Die Ausstellung beantwortet pikante Fragen nach dem „Drunter & Drüber“, klärt über modische Accessoires auf und beleuchtet verschiedene Facetten der ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
5
Erotische Einblicke - "Drunter wird's bunter"
Die Sonderausstellung „Drunter wird's bunter – ein reizender Streifzug durch den Wäscheschrank“ bietet tiefe Einblicke in die Kulturgeschichte der Unterwäsche ... «Wochenspiegel, 3月 16»
6
Wieder im Trend: Bodys: Dieses Drunter darf auch drüber
Die Entwürfe wären eigentlich für drunter gedacht, sind aber zu schön, um sie zu verstecken. Mit einer taillenhohen Jeans und einem Blazer wird das hautenge ... «BLICK.CH, 2月 16»
7
Hey Sophia, was trägst du drunter?
Trotzdem kam das „Who is Who“ der Szene in die Düsseldorfer die Rheinterrasse! 650 Gäste gaben sich ein Stelldichein auf dem Roten Teppich. Darunter viele ... «Express.de, 1月 16»
8
Deutschland - Drunter und drüber in der Asylpolitik
Von Januar bis September 2014 haben insgesamt 136 039 Personen in Deutschland Asyl beantragt, darunter 116 659 als Erstanträge und 19 380 als ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
9
Saugfähiger Asphalt gegen Aquaplaning: Schwamm drunter
"Bis zu 35 Prozent dieses Asphalts sind Hohlräume", sagt Tarmac-Ingenieur Craig Burgess. Darunter liegt Kiesel, der ebenfalls Feuchtigkeit aufnimmt und diese ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
10
Energiewende - Drunter und drüber beim Leitungsbau
Energiewende Drunter und drüber beim Leitungsbau. Wenig Interesse für Bürgerbeteiligung an Stromtrassen. Das Stromnetz braucht neue große ... «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. drunter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drunter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z