アプリをダウンロードする
educalingo
Dünnmann

"Dünnmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDÜNNMANNの発音

Dụ̈nnmann


DÜNNMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÜNNMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDünnmannの定義

恵まれない人、失敗した弱者、臆病者。


DÜNNMANNと韻を踏むドイツ語の単語

Ackermann · Ammann · Ehrenmann · Garderobenmann · Hartmann · Hermann · Hüttenmann · Kapuzenmann · Kirchenmann · Knochenmann · Leierkastenmann · Lumpenmann · Medizinmann · Nebenmann · Pfeifenmann · Quotenmann · Schattenmann · Sensenmann · Toilettenmann · Watschenmann

DÜNNMANNのように始まるドイツ語の単語

Dünndruck · Dünndruckausgabe · Dünndruckpapier · Dünne · dunnemals · Dünner · dünnflüssig · dünnhäutig · Dünnhäutigkeit · Dünnheit · dünnlippig · dünnmachen · Dünnpfiff · Dünnsäure · Dünnsäureverklappung · dünnschalig · Dünnschiss · Dünnschliff · Dünnschnitt · Dünnung

DÜNNMANNのように終わるドイツ語の単語

Bachmann · Beckmann · Bergmann · Buhmann · Dobermann · Ehemann · Fachmann · Frontmann · Hauptmann · Heinemann · Hoffmann · Hofmann · Kaufmann · Laumann · Schumann · Sohnemann · Wachmann · Wassermann · Zimmermann · jedermann

ドイツ語の同義語辞典にあるDünnmannの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DÜNNMANN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dünnmann»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dünnmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÜNNMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dünnmannを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDünnmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dünnmann»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瘦男子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hombre delgado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

thin man
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पतली आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجل رقيق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тонкий человек
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homem magro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mince homme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lelaki nipis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dünnmann
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

薄い男
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얇은 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong tipis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đàn ông mỏng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய மனிதன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पातळ मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zayıf adam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uomo magro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chudy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тонкий людина
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

om subțire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδύνατος άντρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maer man
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smal man
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tynn mann
5百万人のスピーカー

Dünnmannの使用傾向

傾向

用語«DÜNNMANN»の使用傾向

Dünnmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dünnmann»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dünnmannに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNNMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDünnmannの使いかたを見つけましょう。Dünnmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New York
Dudley, Jane 332 Duehren, Lisbeth S. 125, 127, 129 Dünnmann-Dahner, Arthur 109 Dünnmann-Dahner, Liliane 109 Dürer, Albrecht 136 Duff, Ramsey 266 Duggan, Stephen XIX, XXXV, 105, 160, 20411, 208f., 212ff., 216f., 219f., 222-229 , ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
2
Mann oh Mann
Nina Schindler. Nee, weil du Trottel ihnen bei der Arbeit ja nicht hilfst, dachte ich wütend. Was für ein Dünnmann! Wir liefen auf dem Osterdeich an der Weser entlang, es war mittlerweile sehr dämmrig und nun fing es auch noch an zu nieseln.
Nina Schindler, 2009
3
100 Jahre! - die Highlights des österreichischen Fußballs: ...
Dünnmann (Rapid). Pollatschek (Viktoria). Eng) E. (Cricketer). Eng) K (Cricketer) Tore: Lenczewsky Österreich : Ungarn 3:1 (0:0) Ungarn : Österreich 4:1 (3:0) 1 907 Freundschaftsspiel H Österreich : Ungarn 4:0 (2:0) 1 908 Freundschaftsspiel  ...
Peter Linden, Karl H. Schwind, Gerhard Gradwohl, 2004
4
Charisma und Caritas: Aufsätze zur Geschichte der Alten Kirche
Aus den vielen gemeinsamen Gottesdiensten werde ich ihn als Bettler und Lobsänger im Gedächtnis behalten; als den "Dünnmann", der doch weiß, daß des Herrn Auge nicht so kurzsichtig ist, daß er uns übersähe, und wären wir so dünn wie ...
Angelika Dörfler-Dierken, Ralph Hennings, Wolfram Kinzig, 1993
5
Erinnerungen an die Marine 1956 - 1996
Da aber kam er bei Charly P. gerade recht, der griff den Profes- sor bei den Kragenaufschlägen, schüttelte ihn leicht und sagte: „Tön ́ hier nicht so ́rum, du Dünnmann!“, schob ihn zurück und schloß die Tür. Nach diesem vermeintlichen Sieg ...
Blue Braun, 2012
6
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
... (veraltet) Bouteille Versager, Versagerin; (umgangssprachlich) Niete; (salopp) Blindgänger, Loser; (umgangssprachlich abwertend) Krücke, Null, Nulpe; ( salopp abwertend) Dünnmann, Pfeife Fleisch von Bindegewebe umgebenes weiches ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... 'vatj'en-/ Watschenmann Lumpenmann Ehrenmann Sensenmann Leierkastenmann Toilettenmann Hüttenmann Frauenmann Kapuzenmann Medizinmann Dünnmann Mannomann Barinann Ober-mann Dobermann Saubennann Übermann ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
... Versagerin; (umgangssprachlich) Niete; (salopp) Blindgänger, Loser; ( umgangssprachlich abwertend) Krücke, Null, Nulpe; (salopp abwertend) Dünnmann, Pfeife das Sg. Fleisch von Bindegewebe umgebenes weiches Muskelgewebe des ...
Marlene Milena Abdel Aziz
9
Sprecherzieherisches Elementarbuch
... Stimmenmehrheit | Bahnmeisterei an- (malen u.a.) Bannmeile planmäßig Rattanmöbel Mahnmal Janmaat | Ohnmacht Ton- (malerei u.a.) Wohnmobil | nunmehr un- (mäßig u.a.) | schönmachen Schönmalerei | Dünnmann | Klein- ( möbel, mut ...
Heinz Fiukowski, 2010
10
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
... (veraltet) Bouteille Versager, Versagerin; (umgangssprachlich) Niete; (salopp) Blindgänger, Loser; (umgangssprachlich abwertend) Krücke, Null, Nulpe; ( salopp abwertend) Dünnmann, Pfeife Fleisch von Bindegewebe umgebenes weiches ...
Marlene Milena Abdel Aziz

用語«DÜNNMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDünnmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wo kommen all die -männer her?
Vielleicht heißen Ihre Nachbarn ja Dickmann – aber Sie werden vermutlich noch nie jemandem am Niederrein namens Dünnmann, Schmalmann oder Fettmann ... «Derwesten.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dünnmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dunnmann>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA