アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Durchgangsstadium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHGANGSSTADIUMの発音

Durchgangsstadium  [Dụrchgangsstadium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHGANGSSTADIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHGANGSSTADIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Durchgangsstadium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDurchgangsstadiumの定義

移行期段階は、青年期から成人期への移行段階にある。 Stadium des ÜbergangsBeispieler befindet sich in einem Durchgangsstadium vom Jugendlichen zum Erwachsenen.

ドイツ語辞典で«Durchgangsstadium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHGANGSSTADIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Anfangsstadium
Ạnfangsstadium [ˈanfaŋsʃtaːdi̯ʊm]
Endstadium
Ẹndstadium [ˈɛntʃtaːdi̯ʊm]
Entwicklungsstadium
Entwịcklungsstadium [ɛntˈvɪklʊŋsʃtaːdi̯ʊm]
Experimentierstadium
Experimenti̲e̲rstadium [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯ʃtaːdi̯ʊm]
Frühstadium
Frü̲hstadium [ˈfryːʃtaːdi̯ʊm]
Initialstadium
Initia̲lstadium
Jugendstadium
Ju̲gendstadium [ˈjuːɡn̩tʃtaːdi̯ʊm]
Osphradium
Osphra̲dium
Palladium
Palla̲dium
Planungsstadium
Pla̲nungsstadium
Puppenstadium
Pụppenstadium [ˈpʊpn̩ʃtaːdi̯ʊm]
Radium
Ra̲dium
Ruhestadium
Ru̲hestadium [ˈruːəʃtaːdi̯ʊm]
Stadium
Sta̲dium 
Vadium
Va̲dium
Vanadium
Vana̲dium
Versuchsstadium
Versu̲chsstadium [fɛɐ̯ˈzuːxsʃtaːdi̯ʊm]
Vorstadium
Vo̲rstadium
Zwischenstadium
Zwịschenstadium [ˈt͜svɪʃn̩ʃtaːdi̯ʊm]
Übergangsstadium
Ü̲bergangsstadium [ˈyːbɐɡaŋsʃtaːdi̯ʊm]

DURCHGANGSSTADIUMのように始まるドイツ語の単語

Durchgabe
Durchgang
Durchgänger
Durchgängerin
durchgängig
Durchgängigkeit
Durchgangsarzt
Durchgangsärztin
Durchgangsbahnhof
Durchgangshafen
Durchgangslager
Durchgangspraxis
Durchgangsraum
Durchgangsstation
Durchgangsstraße
Durchgangsverkehr
Durchgangszentrum
Durchgangszimmer

DURCHGANGSSTADIUMのように終わるドイツ語の単語

Clostridium
Hochschulstudium
Imaginalstadium
Indium
Iridium
Kompendium
Masterstudium
Medium
Medizinstudium
Myocardium
Phyllokladium
Podium
Regierungspräsidium
Rhodium
Schlafstadium
Sodium
Stipendium
Studium
Verfallsstadium
medium

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchgangsstadiumの類義語と反意語

同義語

«Durchgangsstadium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHGANGSSTADIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchgangsstadiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchgangsstadiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchgangsstadium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过渡阶段
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

etapa de transición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Transitional stage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमणकालीन चरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرحلة الانتقالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переходный этап
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fase de transição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রানজিশনাল পর্যায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

phase de transition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peringkat peralihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Durchgangsstadium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過渡期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과도 단계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tataran transisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giai đoạn chuyển tiếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடைக்காலக்கட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्सिशनल टप्पा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Geçici sahne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fase di transizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

etap przejściowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перехідний етап
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

etapă de tranziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μεταβατικό στάδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgangsfase
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övergångsfas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overgang
5百万人のスピーカー

Durchgangsstadiumの使用傾向

傾向

用語«DURCHGANGSSTADIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Durchgangsstadium»の使用頻度を示しています。
Durchgangsstadiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchgangsstadium»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHGANGSSTADIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Durchgangsstadium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Durchgangsstadium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Durchgangsstadiumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DURCHGANGSSTADIUM»の引用

Durchgangsstadiumという言葉で有名な引用文や文章
1
Helmar Nahr
Wohlstand ist das Durchgangsstadium zwischen Armut und Unzufriedenheit.

«DURCHGANGSSTADIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchgangsstadiumの使いかたを見つけましょう。Durchgangsstadiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
230 Der Einheitstheorie ist zu folgen: Physiologisch gesehen ist bei der Tötung die Körperverletzung notwendiges Durchgangsstadium vor Todeseintritt - dies zumindest für eine »logische Sekunde«80. Dass eine solche Körperverletzung ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
2
Nahtod-Erfahrungen und Jenseitsreisen: der Blick auf die ...
Durchgangsstadium: 40% Tunnel o.ä. Durchgangsstadium 5% anderes Durchgangsstadium 15% ohne Durchgangsstadium 5% ganzes Erlebnis im Tunnel 37% keine Angabe/kein Zutreffen 24.) Visuelle oder auditive Wahrnehmung dabei ...
Stefan Högl, 2011
3
Privatheit, Garten und politische Kultur: Von kommunikativen ...
Der Garten ist nur ein Durchgangsstadium: Es gibt einen Raum (eine Zeit) vor dem Garten und es gibt einen Raum (eine Zeit) nach dem Garten. Die essbaren Pflanzen werden nicht im Garten zubereitet, sondern in der Küche, mögen sie auch ...
Siegfried Lamnek, Marie-Theres Tinnefeld, 2003
4
Gaea, Natur und Leben
Durchgangsstadium. der. menschlichen. Cultur. Von Theobald Lindtner. Die Entwicklungsgeschichte der Menschheit bietet auf ihren weitaus zahlreichsten Blättern wahrhaft entsetzliche Bilder. Nur ab und zu, wie ein Sonnenstrahl durch  ...
5
Wege der Entzauberung: jugendliche Sinnsuche und ...
4. SPIEL. MIT. DEM. FEUER: OKKULTPRAKTIZIEREN. ALS. AMBIVALENTE. PRAXIS. UND. VERUNSICHERTES. BIOGRAPHISCHES. DURCHGANGSSTADIUM. (FALLANALYSEN. ZU. TYP. 3). Eine ganze Reihe unserer Fälle haben sich ...
Albrecht Schöll, 2000
6
Medizinische Forschung und Datenschutz
Selbst wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten in der Forschung nur ein methodisch notwendiges Durchgangsstadium zur Gewinnung allgemeiner, der Einzelperson nicht mehr zuordenbarer Erkenntnisse ist, so ist auch in diesem  ...
Nicole Pöttgen, 2009
7
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
Mit der Zahl der Lebensgemeinschaften wächst zwar auch die Zahl der Kinder in Lebensgemeinschaften, aber die Lebensgemeinschaft ist weniger eine neue Familienform als ein Durchgangsstadium zur Ehe – genauer: zur Eheschließung  ...
Heiner Meulemann, 2012
8
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
In jeder vollendeten Vorsatztat ist als Durchgangsstadium auch ein Versuch enthalten: Im vollendeten Totschlag ist naturgemäß ein versuchter Totschlag als eine der Vollendung vorausgehende Verwirklichungsstufe jenes Verbrechens ...
Volker Krey, 2008
9
Das angemessene Fragen nach dem Menschsein: Das Menschenbild ...
Bolk hebt darauf ab, daß die genannte Stelle, hat man die fötale Entwicklung des Anthropoiden in dem Blick, lediglich ein Durchgangsstadium darstellt, beim Menschen hingegen den Endpunkt ausmacht. „Was in dem entwicklungsgang der ...
Horst Pickert, 2012
10
Emanzipation und Kontrolle: Europa in der westlichen ...
... ob und inwieweit der Brüsseler Pakt ein Durchgangsstadium auf dem Weg zu einer transatlantischen Gemeinschaft bildete oder ob vielmehr die transatlantische Allianz als ein sicherheitspolitisch notwendiges Durchgangsstadium auf dem ...
Ralph Dietl, 2006

用語«DURCHGANGSSTADIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchgangsstadiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Woche im Landtag: Haderthauer will nicht reden
Der Gedanke, ganz aus der Politik auszusteigen, sei ihr höchstens in einem "Durchgangsstadium kürzerer Natur" gekommen. Die eisigen Reaktionen aus der ... «DIE WELT, 5月 16»
2
"Franziskus hat die Diskussion wieder eröffnet"
Oft wird so getan, als ob es immer nur um die Vorstufe zur Priesterweihe ginge, also ein Durchgangsstadium. Aber das Zweite Vatikanische Konzil (1962-1965) ... «katholisch.de, 5月 16»
3
CSU: Haderthauer: Würde gerne mit "zweiter Luft" durchstarten
Aber der Gedanke, ganz aus der Politik auszusteigen, sei ihr höchstens in einem "Durchgangsstadium kürzerer Natur" gekommen, sagte sie und betonte: "Ich ... «Abendzeitung München, 4月 16»
4
Hört auf zu jammern!
... die das handwerkliche Metier beherrschen und die berufliche Ausbildung nicht lediglich als Durchgangsstadium zur Fachhochschule nutzen, um dann einen ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 4月 16»
5
Wie der christliche Glaube im Umgang mit Schmerzen hilft
Er „ist nicht das Ende, sondern ein Durchgangsstadium“. Das Buch Hiob helfe, mit Lebensschmerz fertig zu werden. Im Blick auf Leiden, Tod und Auferstehung ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 3月 16»
6
Durchgangsstadium auf dem Weg nach Palästina
Die Epoche um 1900 steckt voller politischer „Fragen“, die allenthalben kontrovers, mit Leidenschaft, Lust an der Zuspitzung und bitterem Ernst diskutiert wurden ... «literaturkritik.de, 7月 15»
7
Ansgar Martins: Der Briefwechsel zwischen Theodor W. Adorno und ...
... Religion – und trennt Adorno unversöhnlich von Scholem, der das moderne »Nichts Gottes« nur als geschichtstheologisches Durchgangsstadium betrachtete. «Jungle World, 7月 15»
8
Sachbuch Nur nicht aus der Unruhe bringen lassen!
Dass jedes Ziel doch nur ein Durchgangsstadium ist auf dem Weg in eine offene Zukunft und dass wir uns vom Fortschritt berauschen lassen? Und ist es nicht ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 15»
9
Vorläuferkosmos und DurchgangsstadiumGab es einen Urschwung ...
Der Urknall könnte nur ein Durchgangsstadium gewesen sein. In einem weiteren Modell beschreibt der deutsche Kosmologe Martin Bojowald, der an der ... «FOCUS Online, 2月 15»
10
Deutsche Geografen als Kriegstreiber im Ersten Weltkrieg: Uferloses ...
... das Verantwortlichkeit durch vorgebliche Notwendigkeit ersetzte, ließ den Ersten Weltkrieg nur als Durchgangsstadium für einen zweiten Anlauf erscheinen, ... «Tagesspiegel, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Durchgangsstadium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchgangsstadium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z