アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Durchgangsstraße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHGANGSSTRASSEの発音

Durchgangsstraße  Dụrchgangsstraße [ˈdʊrçɡaŋsʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHGANGSSTRASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHGANGSSTRASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Durchgangsstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トラフィックモード

Verkehrsart

トラフィックタイプという用語は、トラフィック計画で使用されます。 定義された境界を持つエリア内のトラフィックのタイプを区別するのに役立ちます。 トラフィックセルは、都市または集落の一部を表す理論上の空間単位です。 したがって、都市は等価交通セルに分割される。 これらのセルのそれぞれは、異なるトラフィックセルの直接の比較を可能にするために、同じサイズと同じ人口密度を持つ必要があります。 トラフィックセルがトラフィック分析に使用される場合、トラフィックセルは特別な焦点が与えられ、都市全体のトラフィックネットワークに挿入することができます。 Der Begriff Verkehrsart wird in der Verkehrsplanung verwendet. Er dient der Unterscheidung Art des Verkehrs innerhalb eines Gebietes mit fest definierten Grenzen. Die Verkehrszelle ist eine theoretische Raumeinheit, die einen Teil einer Stadt oder Siedlung verkörpert. So wird eine Stadt in gleichwertige Verkehrszellen aufgeteilt. Jeder dieser Zellen sollte möglichst die gleiche Größe und die gleiche Bevölkerungsdichte besitzen, um ein direktes Vergleichen verschiedener Verkehrszellen zu ermöglichen. Wird die Verkehrszelle für Verkehrsanalysen verwendet, weist man ihr einen Schwerpunkt zu und kann die Zelle so in ein gesamtstädtisches Verkehrsnetz einhängen.

ドイツ語辞典でのDurchgangsstraßeの定義

入口と出口の間を行き交う道路。 Straße, die einen Ort zwischen Ortseingang und -ausgang durchquert.
ドイツ語辞典で«Durchgangsstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHGANGSSTRASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

DURCHGANGSSTRASSEのように始まるドイツ語の単語

Durchgabe
Durchgang
Durchgänger
Durchgängerin
durchgängig
Durchgängigkeit
Durchgangsarzt
Durchgangsärztin
Durchgangsbahnhof
Durchgangshafen
Durchgangslager
Durchgangspraxis
Durchgangsraum
Durchgangsstadium
Durchgangsstation
Durchgangsverkehr
Durchgangszentrum
Durchgangszimmer

DURCHGANGSSTRASSEのように終わるドイツ語の単語

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchgangsstraßeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DURCHGANGSSTRASSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Durchgangsstraße»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Durchgangsstraßeのドイツ語での同義語

«Durchgangsstraße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHGANGSSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchgangsstraßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchgangsstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchgangsstraße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vía pública
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thoroughfare
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شارع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проезд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

via pública
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনসাধারণের যাতায়াতের পথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Durchgangsstraße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

目抜き通り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thoroughfare
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại lộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हमरस्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işlek cadde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strada transitabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

arteria komunikacyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проїзд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

magistrală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδική αρτηρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deurgang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genomfart
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

såre
5百万人のスピーカー

Durchgangsstraßeの使用傾向

傾向

用語«DURCHGANGSSTRASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Durchgangsstraße»の使用頻度を示しています。
Durchgangsstraßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchgangsstraße»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHGANGSSTRASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Durchgangsstraße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Durchgangsstraße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Durchgangsstraßeに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHGANGSSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchgangsstraßeの使いかたを見つけましょう。Durchgangsstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arabische juristische Urkunden: aus der Papyrussammlung der ...
Von den Grenzen des Hauses 8. reicht die erste, die südliche, bis zur Durchgangsstraße zu der die Tür, 9. die Ein- und Ausgang (des Hauses) ist, Zugang bietet. Die zweite Grenze, die nördliche, reicht bis zum Haus von Siqll, 10. die dritte und ...
Michael H. Thung, 2006
2
Ausbeutung, Vernichtung, Öffentlichkeit: Neue Studien zur ...
Tatsächlich sollte es in der Ukraine nur wenige Zwangsarbeitsprojelcte für Juden geben. Das grüßte war die sogenannte Durchgangsstraße IV. Die Hauptnachschubstrecke für die Heeresgruppe Süd war seit Feldzugsbeginn von besonderer ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Sybille Steinbacher, 2007
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, Internet; CH); Unser Vorort wird von einer Durchgangsstraße in zwei Orte geteilt: in ein so genanntes altes Dorf... und in die Satellitenstadt (Grün, Lawine 103; D); Mathilde verschönerte, befestigte und baute das Schloss aus; es lag auf  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Chinesisch-Deutsches Stilwörterbuch für Konversation
lassen 1087.2 Durchgangsstraße 487.12 durchgehen 1177 die Nase geht nicht durch 1184 durchhalten 1176.1 durchlassen 1184 durchgelaufen 809.I.1 durchnâßt 1184.4 durchschauen 68.2; 1184.4 nicht können 68.2; 627.18 durchscheinen ...
Mau-Tsai Liu, 1980
5
Dangast: grünes Land am Meer ; meine Heimat
Damals gründeten einige Vareler Bürger, an der Spitze der Möbelfabrikant Tietjen und der Spediteur Fricke, eine Initiative, die UWG (unabhängige Wählergemeinschaft), die sich zum Ziel gesetzt hatte, die Durchgangsstraße zu verhindern, ...
Albert Schmoll, 2001
6
Mykonos, Páros, Náxos
Direkt an der Durchgangsstraße steht rechts die Dorfkirche Panagía i Protóthronos aus dem 9./10. Jh. unter einer alten Platane. Sie ist meist nur geöffnet, wenn vorangemeldete Reisegruppen erwartet werden. Rechts daneben zeigt ein ...
Klaus Bötig, 2010
7
Abgas- und Verbrauchsverringerung: Auswirkungen auf ...
Beispiele 2.1 Nauen (Brandenburg) ln Nauen wurde 1999 der Fahrbahnbelag einer Durchgangsstraße mit Straßenschluchtcharakter erneuert (vorher Kleinpflaster, nachher Asphalt). Die erreichbare lmmissionsminderung ist in Bild 5 ...
Norbert Metz, 2007
8
Ostseestädte
297100, www.vikingabyn.se. a Durchgangsstraße 140 von Visby nach Süden; Vikingabyn ist ausgeschildert; Ende Juni–Mitte Aug. Mo–Sa 11–17 Uhr ( individuelle Vereinbarungen für Gruppen möglich). Künstlerhaus Villa Muramaris In einer ...
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2012
9
Künstlerwege zwischen Isar und Inn, Tegernsee und ...
T Kurz bevor wir die Durchgangsstraße erreichen, liegt links das Heimatmuseum im Jagerhaus (2). Das 7773 errichtete Haus war einst Wohnsitz des » Wilden Jägers von Gmund«, Johann Baptist Mayr, der gnadenlos gegen die Wilderer ...
Christian Rauch, 2012
10
Welterbesteig Wachau: mit Jauerling-Runde ; 270 ...
Diesen vorerst nach links (Südwesten), dann in langer Hangquerung nach rechts (Norden) eben und aufwärts zur Durchgangsstraße in Zintring (6) (498 m; Ötscherblick!). Die Straße, am hölzernen Glockenturm vorbei, durch den Ort nach links ...
Franz Hauleitner, 2012

用語«DURCHGANGSSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchgangsstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karlsfeld - Ermutigendes Signal
Jahrzehnte lang hat die Gemeinde vergeblich darum gekämpft, dass das Tempo an der vierspurigen Durchgangsstraße gedrosselt wird. "Jetzt hängt es nur ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Durchgangsstraße ist voll gesperrt
In Steinhude hat am Montagmorgen die einwöchige Vollsperrung der Durchgangsstraße Leinenweberstraße/Großenheidorner Straße begonnen. Zwischen den ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
3
In Niederweimar wird die Durchgangsstraße erneuert
Nach der Fertigstellung und Inbetriebnahme der neuen B-255-Ortsumgehung ist nach dem Umbau der Ortsdurchfahrt Oberweimar nun auch die Ortsdurchfahrt ... «Oberhessische Presse, 6月 16»
4
Durchgangsstraße wird wieder zur Baustelle
Wieder steht eine, die vorerst letzte große Baumaßnahme an der B 26 im Stadtgebiet an. Schon am Montag, 9. Mai, geht es los, informierte der Vorstand des ... «Main-Post, 5月 16»
5
Nach Ölunfall Mömbriser Durchgangsstraße eine Stunde gesperrt
Die Feuerwehr rückte an, die Mömbriser Durchgangsstraße war während des Einsatzes rund eine Stunde voll gesperrt. Kurz nach zehn Uhr war es an einem mit ... «Main-Echo, 4月 16»
6
Verkehr: Anlieger gegen Durchgangsstraße
Die Anlage der Straße als verkehrsberuhigte Zone sei angesichts ihrer Funktion als Durchgangsstraße falsch gewesen, so die Stadt 2012. Aus fachlicher Sicht ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
7
Von der Wohn- zur Durchgangsstraße
So sieht es hier derzeit noch aus, doch das könnte sich ändern: Wo jetzt der Feldweg nur für Anlieger freigegeben ist, könnte nach der Sperrung des ... «Main-Post, 4月 16»
8
Warten auf den Radschulwegeplan - Sachsenheimer Projekt kommt ...
Einen Radweg gibt es an der stark befahrenen Hohenhaslacher Durchgangsstraße, so wie hier vor dem Gasthaus Rose, nicht. Foto: Bild 2 von 2. Ursprünglich ... «Südwest Presse, 4月 16»
9
Sonnenweg: Bald keine Sackgasse mehr?
Einige Gemeinderäte sprachen sich jedoch dafür aus, den Sonnenweg, der momentan in einer Sackgasse endet, zu einer voll ausgebauten Durchgangsstraße ... «Mittelbayerische, 2月 16»
10
Frongasse wird häufig zum Nadelöhr
Auf der vielbefahrenen Durchgangsstraße in Endenich kommt es häufig zu Stauungen. Das Problem ist der Parkplatzmangel. Ein Auto parkt halb auf der Straße, ... «General-Anzeiger, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Durchgangsstraße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchgangsstrabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z