アプリをダウンロードする
educalingo
Durchstrukturierung

"Durchstrukturierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDURCHSTRUKTURIERUNGの発音

Dụrchstrukturierung


DURCHSTRUKTURIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHSTRUKTURIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDurchstrukturierungの定義

構造化する。


DURCHSTRUKTURIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

DURCHSTRUKTURIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Durchstehvermögen · durchsteigen · Durchsteigung · durchstellen · Durchstich · Durchstieg · durchstieren · durchstimmbar · durchstimmen · durchstöbern · Durchstoß · durchstoßen · durchstrahlen · Durchstrahlung

DURCHSTRUKTURIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchstrukturierungの類義語と反意語

同義語

«Durchstrukturierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DURCHSTRUKTURIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchstrukturierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchstrukturierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchstrukturierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通过结构
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mediante la estructuración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

by structuring
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरचना द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبل الهيكلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по структурированию
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pela estruturação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রাকচারিং দ্বারা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par structuration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oleh penstrukturan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Durchstrukturierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

構造化することにより
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구조에 의해
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening penataan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bởi cơ cấu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைப்பதாகும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Durchstrukturierung
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapılanma tarafından
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strutturando
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przez struktury
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зі структурування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prin structurarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με δόμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur strukturering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genom att strukturera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av strukturering
5百万人のスピーカー

Durchstrukturierungの使用傾向

傾向

用語«DURCHSTRUKTURIERUNG»の使用傾向

Durchstrukturierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchstrukturierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Durchstrukturierungに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHSTRUKTURIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchstrukturierungの使いかたを見つけましょう。Durchstrukturierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Parzival-Überlieferung Am Ausgang Des ...
Manches spricht dafür, dass die in m mutmaßlich übernommene grobe Durchstrukturierung der Vorlage nur eine Unterteilung durch Überschriften, nicht aber durch Bilder dargestellt hat; dies wird insbesondere deswegen wahrscheinlich, weil ...
Gabriel Viehhauser-Mery, 2009
2
Meditation und Moderne: zur Genese eines Kernbereichs ...
5.7. Durchstrukturierung. der. Meditationspraxis. und. Verchristlichung. der. Theosophie. 5.7.1. ENTWICKLUNGEN. IN. DER. THEOSOPHICAL. SOCIETY. IN. AMERICA. 5.7.1.1 MEDITATION UND PROBE-CHELASCHAFT Die Institution der  ...
Karl Baier, 2009
3
Musiksprache - Sprachmusik: Symposium zum 70. Geburtstag von ...
Es gälte, zu jedem Werk quasi den Schlüssel zu finden, aus welchem sich diese Durchstrukturierung ableiten liesse. Hinrichsen beschreibt zum Beispiel für das Streichquintett in C-Dur D 956 den im dritten Takt aus dem C-Dur-Dreiklang ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2006
4
Der Dualismus Preussen versus Reich in der Weimarer Republik ...
Inzwischen war das Problem der Durchstrukturierung der Verwaltung der Reichswasserstraßen virulent geworden, und Preußen hatte, vertreten durch das MinLDF, eine vorläufige politische Position bezogen, ohne diese bereits der ...
Helmut Klaus, 2006
5
Sacherschliessung in Bibliotheken und Bibliographien
Das aber ist kein entscheidender Faktor für diesen Typ von Klassifikationen. Wichtig ist das Kennzeichen der hierarchischen Durchstrukturierung, die sich quantitativ in einer großen Anzahl von Knoten und Ebenen manifestiert, qualitativ in ...
Karin Weishaupt, 1985
6
Zentralisation und Dezentralisation
6.1.3 Fazit I: Funktionalreform als Rationalisierungsprogramm Das Programm der Funktionalreform zielt weniger auf die Dezentralisation des Verwaltungshandelns, sondern auf die Durchstrukturierung dezentraler Verwaltungsebenen.
Dr. Peter Schäfer
7
Technikethik und ihre Fundamente: dargestellt in ...
Das technologische Zeitalter ist nun aber, entgegen der technologisch einheitlichen Durchstrukturierung sämtlicher gesellschaftlicher Bereiche, durch eine uneinheitliche weltanschaulich-religiöse Pluralität ausgezeichnet. Dieser gegenüber ...
Elisabeth Gräb-Schmidt, 2002
8
Handbuch Gesundheitswissenschaften
... auf aktuelle Problemlagen zu reagieren. Auf der Ebene des Staates hängt die Wahrnehmungsschwelle gesundheitsrelevanter Probleme eng mit der herrschaftlichen Durchstrukturierung des Staatsgebildes zusammen: forensische Medizin ...
Klaus Hurrelmann, Oliver Razum, 2012
9
Wildes Denken in der Neuen Musik: die Idee vom Ende der ...
Denn sehr wohl muß zur Kenntnis genommen werden: Entgegen der damaligen Kritik, daß der Serialismus eine zwanghafte, außersystemische Kriterien nicht mehr zur Geltung kommen lassende Durchstrukturierung verfolge, haben jüngste  ...
Beate Kutschke, Theodor W. Adorno, Wolfgang Rihm, 2002
10
Die Komposition der Reden in der Ilias
Ein dritter Abschnitt wird sich mit der Dialog- und Diskussionstechnik befassen, während zum Abschluß eine auffallende Sonderform der Äußeren Komposition, die szenische „Durchstrukturierung", zu untersuchen sein wird. Mehr.
Dieter Lohmann, 1970

用語«DURCHSTRUKTURIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchstrukturierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neustifter Festtage - Stimmig strukturiert
... 1749), bei der er nach einer feierlichen Einleitung in einer stimmigen Durchstrukturierung die reichen Klangfarben der Neustifter Orgel eindrucksvoll vorstellte. «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Aribert Reimann zum 80.: Der Seelenverwandler
Dennoch ist seine Musik unzweifelhaft modern, von atonaler Durchstrukturierung, die durchaus auch einmal zu Vierteltönen greift – von handwerklichen ... «Tagesspiegel, 3月 16»
3
Der Gedanken-Streuner
"Wenn die zeitliche Durchstrukturierung des Lebens aufhört, die für die Moderne wesentlich ist, kann das auch zu Ratlosigkeit führen. Freiheit ist nicht nur etwas ... «Badische Zeitung, 3月 14»
4
Magier absoluter Geometrie
Er bevorzugte symmetrisch gepflanzte Baumgruppen und sein «Broderieparterre»: Ziermuster, die durch strenge Durchstrukturierung der Beete und gestutzter ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Durchstrukturierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchstrukturierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA