アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uhrwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUHRWERKの発音

Uhrwerk  U̲hrwerk [ˈuːɐ̯vɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UHRWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUHRWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uhrwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Uhrwerk

時計仕掛け

Uhrwerk

時計は時計の中の全体機構です。 時間が正しく表示されます。 他の装置は、タコグラフ、短時間タイマー、時間発射、露出スイッチ、ゲームボックスなどの時計も含むことができる。 多かれ少なかれ歯車を備えた純粋に機械的および電気機械的な形態の動きがある。 電子時計にはホイールがなく、最小限の機械部品の移動しかありません。 電気光学数値ディスプレイを備えたデジタル時計は、動く部品を持たない。 時計という用語は、砂時計、日時計、ウォータークロックなどの基本クロックには適用されません。 純粋に機械的な動きは、大きな歴史的な車輪時計で最もはっきりと見える。 これは、いくつかのギアリングギア段を介してエネルギー貯蔵庫から延び、ギア調整器を阻止する。 ギアホイールギアから、ブランチが外部にある手につながります。 手を除いて、このいわゆるポインタの動きも時計の中にありますが、しばしばクロックとしてカウントされません。 Als Uhrwerk bezeichnet man den gesamten Mechanismus im Innern einer Uhr. Es sorgt dafür, dass die Uhrzeit richtig angezeigt wird. Auch andere Geräte können ein Uhrwerk enthalten, wie Messschreiber, Kurzzeit-Schaltuhren, Zeitzünder, Belichtungsschaltuhren, Spieldosen und andere. Es gibt Uhrwerke in rein mechanischer und in elektromechanischer Form mit mehr oder weniger Zahnrädern. Elektronische Uhrwerke haben keine Räder und nur ein Minimum an beweglichen mechanischen Teilen. Digitaluhren mit elektro-optischer Ziffernanzeige haben keine bewegten Teile mehr. Bei den Elementaruhren wie der Sanduhr, der Sonnenuhr und auch der Wasseruhr wird der Begriff Uhrwerk nicht angewendet. Ein rein mechanisches Uhrwerk ist am deutlichsten an einer großen historischen Räderuhr sichtbar. Es reicht vom Energiespeicher über mehrere Zahnrad-Getriebestufen und eine Hemmung bis zum Gangregler. Vom Zahnrad-Getriebe führt ein Zweig zu den sich außerhalb befindenden Zeigern ab. Dieses sogenannte Zeigerwerk liegt mit Ausnahme der Zeiger auch im Innern einer Uhr, wird aber oft − wie die Aufzugsgewichte auch − nicht zum Uhrwerk gezählt.

ドイツ語辞典でのUhrwerkの定義

クロック、フレーズ、時計のような諺の仕事。 Werk der UhrWendungen, Redensarten, Sprichwörterwie ein Uhrwerk.
ドイツ語辞典で«Uhrwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UHRWERKと韻を踏むドイツ語の単語


Blätterwerk
Blạ̈tterwerk
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Fuhrwerk
Fu̲hrwerk
Förderwerk
Fọ̈rderwerk [ˈfœrdɐvɛrk]
Gradierwerk
Gradi̲e̲rwerk
Hammerwerk
Hạmmerwerk [ˈhamɐvɛrk]
Herstellerwerk
He̲rstellerwerk
Kopierwerk
Kopi̲e̲rwerk [koˈpiːɐvɛrk]
Lehrwerk
Le̲hrwerk [ˈleːrvɛrk]
Lieferwerk
Li̲e̲ferwerk
Mauerwerk
Ma̲u̲erwerk
Meisterwerk
Me̲i̲sterwerk
Pumpspeicherwerk
Pụmpspeicherwerk
Räderwerk
Rä̲derwerk
Räucherwerk
Rä̲u̲cherwerk [ˈrɔ͜yçɐvɛrk]
Rührwerk
Rü̲hrwerk
Vorwerk
Vo̲rwerk
Wasserwerk
Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk]
Wunderwerk
Wụnderwerk [ˈvʊndɐvɛrk]

UHRWERKのように始まるドイツ語の単語

Uhrenradio
Uhrgehäuse
Uhrglas
Uhrglasnagel
Uhrkasten
Uhrkette
Uhrmacher
Uhrmacherei
Uhrmacherhandwerk
Uhrmacherin
Uhrmachermeister
Uhrmachermeisterin
Uhrpendel
Uhrschlüssel
Uhrtasche
Uhrzeiger
Uhrzeigerrichtung
Uhrzeigersinn
Uhrzeit
Uhrzeitangabe

UHRWERKのように終わるドイツ語の単語

Becherwerk
Bildhauerwerk
Brillantfeuerwerk
Dichterwerk
Eimerwerk
Emaillierwerk
Federwerk
Flitterwerk
Gitterwerk
Gussmauerwerk
Hydrierwerk
Klavierwerk
Pferdefuhrwerk
Regierwerk
Scharwerk
Schnarrwerk
Speicherwerk
Steuerwerk
Verblendmauerwerk
Zuckerwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるUhrwerkの類義語と反意語

同義語

«Uhrwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UHRWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uhrwerkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUhrwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uhrwerk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发条装置
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aparato de relojería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clockwork
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घड़ी की कल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصورها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заводной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relógio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবিরত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mouvement d´horloge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lancar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uhrwerk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時計仕掛け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시계 장치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clockwork
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ máy đồng hồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடிகார
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्लॉकवर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saat mekanizması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orologeria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mechaniczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заводний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de ceas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανισμός ωρολογιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

urverk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

urverk
5百万人のスピーカー

Uhrwerkの使用傾向

傾向

用語«UHRWERK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Uhrwerk»の使用頻度を示しています。
Uhrwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uhrwerk»で最も広く使用されている表現です。

用語«UHRWERK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Uhrwerk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Uhrwerk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Uhrwerkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UHRWERK»の引用

Uhrwerkという言葉で有名な引用文や文章
1
Angelus Silesius
Du selber machst die Zeit, das Uhrwerk sind die Sinnen, hemmst du die Unruh nur, so ist die Zeit von hinnen.
2
Friedrich Schiller
Treu wie der Zeiger am Uhrwerk.
3
Friedrich Schiller
Die Geschichte... sieht sich zuweilen durch Erscheinungen belohnt, die gleich einem kühnen Griff aus den Wolken in das berechnete Uhrwerk der menschlichen Unternehmungen fallen.
4
Voltaire
Das Universum bringt mich in Verwirrung; ich kann nicht verstehen, wie ein solches Uhrwerk bestehen kann ohne Uhrmacher.

«UHRWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUhrwerkの使いかたを見つけましょう。Uhrwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uhrwerk Pandora: ein Spiel um Zeit, Macht und Geld
ein Spiel um Zeit, Macht und Geld Gerhard Kunit. ein Spiel um Zeit, Macht__und Geld ä / von Gerhard Kunit Gerhard Kunit UHRWERK PANDORA ein Spiel um Zeit, Macht und. r” ' / \ Uhrwerk / \ \ \ \ II 0l'fl .\} Öf" V. Front Cover.
Gerhard Kunit, 2014
2
Das Uhrwerk der Natur: Chronobiologie - Leben mit der Zeit
Chronobiologie - Leben mit der Zeit Peter Spork. abgebautwerden können, waseine zusätzliche Zeitverzögerungin die Rückkopplungsschleife bringt. DeraktiveKomplexausden Eiweißen je eines period- und eines chryptochrom- Gens ...
Peter Spork, 2011
3
Die Zeit
Das. Uhrwerk. des. Himmels. Die Jahreszeiten entstehen durch die Neigung der Erdachse. Im nördlichen. Der zeitliche Ablauf der Mondphasen war unseren Vorfahren schon bestens bekannt. Ebbe und Flut Neben Tag, Monat und Jahr gibt ...
‎2005
4
Beobachtungen angestellt auf der Sternwarte des Kammerherrn ...
Das. Uhrwerk. am. grossen. Refractor. In dem ersten Hefte der Bothkamper Beobachtungen, welches im Frühjahr 1872 erschienen ist, habe ich als Einleitung eine kurze Beschreibung des Sternwartengebäudes, sowie des Hauptinstrumentes ...
Sternwarte des Kammerherrn von Bülow, 1873
5
Beobachtungen angestellt auf der sternwarte des Kammerherrn ...
Das. Uhrwerk. am. grossen. ßefractor. In dem ersten Hefte der Bothkamper Beobachtungen, welches im Frühjahr 1872 erschienen ist, habe ich als Einleitung eine kurze Beschreibung des Sternwartengebäudes, sowie des Hauptinstrumentes ...
Sternwarte des Kammerherrn von Bülow zu Bothkamp, Hermann Carl Vogel, Oswald Lohse, 1873
6
Einleitung in die mechanischen lehren der technologie ...
Kein Uhrwerk, und insbesondere kein« Unruhe, kann sovolli kommen seyn, daß nicht, wenigstens nach längerer Zeit, einige Unregelmäßigkeit im Gange entstehen sollte. Von diesen als Folgen der Bearbeitung oder Abnutzung ...
Karl Karmarsch, 1825
7
Francisci Pubitschka ...: Chronologische geschichte Böhmens ...
Daskünstli- che Uhrwerk an dem Alt« städterRath« Hause wird veranstaltet. Röhren verursacht werden mußte , gestcucret werden konnte. Man wählte dazu die Neustadt, weil sie höher gelegen, und erbaute unter dem Zderas im I. 1495. einen ...
František Pubička, 1798
8
Entwicklung eines Operatorarbeitsplatzes für die ...
6.1. Anwendungsbeispiel. Als Anwendungsbeispiel für die telepräsente Mikromontage wurde ein miniaturisiertes Uhrwerk einer Funkuhr gewählt, und zwar ein Modell der Firma JUNGHANS UHREN GMBH (2005), das in dieser Bauform für ...
Bernd Petzold, 2008
9
Das Strassburger Münster
An der Mauer gegen dem Uhrwerk über bemerkt man den 3o Fuß, 2 Zoll starken Umriß der weiter oben beschriebnen großen Glocke, und nahe dabei eine steinerne Bogen« Säule, die von vorne angesehn gerade, von der Seite aber krumm ...
Théophile Schuler, 1817
10
SpielArt: Konzepte systematischer Supervision und ...
Uhrwerk. Worum es geht: Kommunikation, Rhythmus, Kooperation Dauer: 45 Minuten Gruppengröße: 15-30 Teilnehmer Übungsanleitung: Die Teilnehmer finden sich in Fünfergruppen zusammen. Vier Personen dieser Gruppe erhalten die ...
Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2002

用語«UHRWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUhrwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modifiziertes Uhrwerk liefert Strom für Herzschrittmacher
Schweizer Wissenschaftler haben mithilfe von Uhrmachern aus einem Uhrwerk ein Gerät entwickelt, das durch den menschlichen Herzschlag angetrieben ... «Futurezone, 1月 17»
2
Warum ein Uhrwerk Flügel braucht
Die Erfindung des Rads gilt als der Beginn jeden Fortschritts. Auch ein Uhrwerk ist ohne das Rad undenkbar, denn im Zusammenspiel von Zahnrädern und ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, 1月 17»
3
Anglieren: Wie man ein Uhrwerk zum Strahlen bringt
Das Anglieren ist eine besonders aufwendige Art der Finissierung, die einen großen Anteil an der Schönheit eines Uhrwerks hat. Mit dem Anglieren, auch ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, 1月 17»
4
Wie entstehen Gravuren auf Uhrwerk und Gehäuse?
Wohl kein anderes Kunsthandwerk aus der Welt der Haute Horlogerie ist so eng mit unserem Alltag verbunden: Gravuren begegnen uns nicht nur auf edlen ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, 1月 17»
5
Kirchturm soll Uhrwerk erhalten
Auch ein Uhrwerk, das diese antreiben könnte, ist nicht vorhanden. | NOEN. Bekommt der Turm der Altstadtkirche ein Uhrwerk und Zeiger? Einer Initiative eines ... «NÖN.at, 12月 16»
6
Im Uhrwerk der Geigenfarben
Dieser Mozart schnurrte ab wie ein Uhrwerk – die Assoziation gab das Programm dank des in den Einfällen nicht unoriginellen, aber in ihrer Kombination ... «derStandard.at, 11月 16»
7
Neuer Roman von Christoph Ransmayr: Im Uhrwerk der Sekunden
... Auftrag an Cox ist dann schließlich auch die größte Herausforderung: „Ein Uhrwerk, das die Sekunden, die Augenblicke, die Jahrhunderttausende und weiter, ... «Tagesspiegel, 11月 16»
8
Wie entstehen Zierschliffe im Uhrwerk?
Mechanische Uhrwerke erfreuen nicht nur durch ihre technische Ästhetik. Aufwändig aufgebrachte Zierschliffe machen das Innenleben noch hochwertiger und ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, 11月 16»
9
Ein Uhrwerk mit viel Solothurn drin
Nur fünf Zentimeter habe das Uhrwerk gemessen – einem so delikaten Stück sei selbst dem erfahrenen Fredy Isch in seiner 40-jährigen Karriere nie begegnet. «az Solothurner Zeitung, 10月 16»
10
Wie ein Uhrwerk zusammengesetzt wird – am Beispiel von ...
Ein Uhrwerk besteht aus vielen kleinen Einzelteilen, die zusammen ein mechanisches Wunderwerk ergeben. Das nachfolgende englischsprachige Video führt ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Uhrwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uhrwerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z