"Regelwerk"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でREGELWERKの発音

Regelwerk  Re̲gelwerk [ˈreːɡl̩vɛrk]

ドイツ語でREGELWERKはどんな意味ですか？

ルール（指令）

Regel (Richtlinie)

ルールとは、経験や知識から導き出された指示であり、特定の規則性から導き出され、特定の領域の合意と拘束力で定義されます。 ルールはラテンのローン・レギュラとして現れ、旧高ドイツ語で9世紀頃にレビュアされ、中高ドイツ語で規制され規制されています。 規則の集合は、規則または規則とも呼ばれる。 その例としては、交通ルール、行動ルール、ルールと格言などの社会的行動のルールがあります。 政治およびデータ伝送におけるシーケンスおよび通信ルールは、一般にプロトコルと呼ばれる。 少数民族条約では、規則とは、一般的な見解にとらわれるべき合意を意味します。

Eine Regel ist eine aus bestimmten Regelmäßigkeiten abgeleitete, aus Erfahrungen und Erkenntnissen gewonnene, in Übereinkunft festgelegte, für einen bestimmten Bereich als verbindlich geltende Richtlinie. Das Wort Regel taucht als lateinisches Lehnwort regula, regile um das 9. Jahrhundert im Althochdeutschen auf und formte sich im Mittelhochdeutschen zu regel, regele. Eine Sammlung von Regeln wird auch als Regelwerk oder Reglement bezeichnet. Beispiele dafür sind Regeln für das soziale Verhalten, zum Beispiel Verkehrsregeln, Benimm- oder Spielregeln und Maximen. Ablauf- und Kommunikationsregeln in der Politik und Datenübertragung werden im Allgemeinen als Protokoll bezeichnet. In der Nebenbedeutung Konvention, Standard, bezeichnet Regel eine Übereinkunft, an die man sich nach allgemeiner Auffassung halten sollte.

ドイツ語辞典でのRegelwerkの定義

エンティティ、ルールのコレクション複雑なルールのセットをイメージします。

Gesamtheit, Sammlung von RegelnBeispielein kompliziertes Regelwerk.

ドイツ語で«REGELWERK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Regelwerk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Regelwerkのドイツ語での同義語

Regel · Reglement · Satzung · Verfassung · Vorschrift

REGELWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRegelwerkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegelwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regelwerk»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 法规
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: reglamentos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: regulations
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नियम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قوانين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: правила
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: regulamentos
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আইন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: règlements
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: peraturan
• ドイツ語: Regelwerk
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 規制
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 규정
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: angger
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: điều lệ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கட்டுப்பாடுகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नियम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yönetmelik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: normativa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: regulamin
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: правила
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: regulament
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κανονισμοί
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: regulasies
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: förordningar
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: forskrifter

ドイツ語での«REGELWERK»の引用

Regelwerkという言葉で有名な引用文や文章

1

Felix Magath

Ich bin mir nicht im Klaren darüber, ob ich das Regelwerk noch kenne!

«REGELWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegelwerkの使いかたを見つけましょう。Regelwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das SOPHIST-REgelwerk: Anwendung und Bewertung einer Methode ...

Ferner sollten die Praxisrelevanz und die Einsetzbarkeit in der Lehre bestimmt werden. Dazu wurde die Anwendung des Regelwerks mithilfe einer simulierten Anforde-rungserhebung und -analyse fur ein fiktives Reisebuchungssystem erprobt.

‎2010

Das Regelwerk des Basketballspiels: Implikationen seiner ...

Das Regelwerk des Basketballspiels und seine historische Entwicklung sollen im Sinne des Seminarrahmens, mit dem sich diese Arbeit verwoben sieht, mit einer padagogischen Ausrichtung verbunden werden, bzw. auf Implikationen fur den ...

Ingo Westermann, 2010

Drachenfest-Regeln - Regelwerk für Liverollenspiel (LARP): ...

Wie die meisten sicher wissen, dürfen auf Veranstaltungen nach diesem Regelwerk erfreulicher Weise auch eine größere Anzahl internationaler Spieler begrüßt werden. Das ist auch der Grund, warum die Zauber-Kommando-Worte ( Calls) in ...

Dierck Jonen, 2011

Was ist neu? Was bleibt?: die neue deutsche Rechtschreibung ...

Ein weiteres Buch zur schnellen Orientierung über die Änderungen durch die neue Rechtschreibreform.

Sabine Krome, Stefan Grosser, 1996

Probleme bei der Ermittlung des Fair Value im Regelwerk der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal, Sprache: Deutsch, Abstract: In der internationalen Rechnungslegung, worunter hier die International ...

Nicole Dederding, 2009

Die Mischna: Das grundlegende enzyklopädische Regelwerk ...

Die Mischna (hebräisch: Wiederholung) ist die wichtigste Sammlung religionsgesetzlicher Überlieferungen des Judentums. Sie bildet die Basis des Talmud. Die Mischna wurde gegen 220 n. Chr. als schriftliches Werk abgeschlossen.

Dietrich Correns, 2005

Regelheft Baseball:

Regelheft Baseball 2014 Das Spielfeld ist ein Viertelkreis, der Endstand ist nie unentschieden und Zeit ist reine Nebensache: Das sind nur einige der Unterschiede, die Baseball von anderen europäischen Sportarten abheben – und die ...

Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014

Modellbasierte Untersuchung der Effizienz von Anreizsystemen

D.21 Regelwerk zur Bestimmung der Instrumentalität des Ergebnisses für die extrinsische Valenz PEe RB 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 D.22 Regelwerk zur Bestimmung der Kriteriums-Anreiz-Erwartung RB 22 . 239 D.23 Regelwerk zur ...

Alexander Krieg, 2013

Corporate Governance und Interne Revision: Handbuch für die ...

2 Regelwerk der beruflichen Praxis 2.1 Grundlegendes Die Interne Revision verfügt über ein System von Berufsgrundlagen auf mehreren Ebenen. Allgemein und umfassend anwendbar ist das „Regelwerk der beruflichen Praxis der Internen ...

Carl-Christian Freidank, 2008

Schweißen von Stahl- und Gußrohren

1 .2 Das DVGW-Regelwerk J. Arensmeier Für den Bereich der öffentlichen Versorgung mit Gas und Wasser stellt das DVGW-Regelwerk für alle Phasen der Planung, der Errichtung, des Betriebs und der lnstandhaltung die allgemein ...

Heinrich Köstermann, 1997

用語«REGELWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegelwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DEL-Regelwerk: So werden Checks gegen den Kopf geahndet

Tino Boos (41) ist seit der vorigen Saison Leiter der Disziplinar-Kommission der Deutschen Eishockey-Liga (DEL). Zu seinem Job gehört es nicht nur, über ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 16»

Bundesmuseen: Drozda will Regelwerk für Dienstreisen

Eine parlamentarische Anfrage der Grünen legte Reisespesen der Museumsdirektoren offen. Kulturminister Drozda will für Dienstreisen nun einheitliche Regeln ... «derStandard.at, 12月 16»

Bad-Aibling: Sind die Regeln der Bahn zu kompliziert?

Denn schließlich war das Regelwerk, das er zu beachten hatte, genehmigt. Es gab Vorschriften über Vorschriften, denen er nur hätte folgen müssen. Doch zu ... «DIE WELT, 11月 16»

Schleichwerbung verhindern: Electronic Arts führt eigenes ...

Als eine der ersten großen Marken stellt der Spielehersteller Electronic Arts (EA) ein eigenes Regelwerk auf die Beine und startet ein Kennzeichnungssystem für ... «Horizont.net, 11月 16»

Regelwerk der Repression

Regelwerk der Repression. Am 7. Juli 2016 verabschiedete der Bundestag das neue »Prostituiertenschutzgesetz« – ein sexualpolitischer Rückschritt. «Junge Welt, 11月 16»

Ferienvermietung auf Mallorca: Welches Regelwerk darf´s sein?

Die andalusische Lösung wurde in der Branche positiv aufgenommen. Der Verband Apartsur bezeichnete das Regelwerk als ausgewogen und praktikabel. «Mallorca Zeitung, 11月 16»

Regulierung - Das Regelwerk des Erfolgs

Die DZ BANK hat sich für den Einsatz eines BearingPoint Rechenkerns für den Standardansatz im Kontrahentenrisiko (SA-CCR) im Rahmen einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»

Aktueller Sachstand zum Regelwerk – angeordnete Bodenlage

Nach den olympischen Spielen in Rio 2016 hat der Weltverband United-World Wrestling kurzzeitig in Bezug auf ein Schreiben vom 28.04.2015 darüber ... «Deutscher Ringer-Bund E.V., 9月 16»

Zum Schutz von Notenbanken: Spezialeinheit erarbeitet Regelwerk ...

Die wichtigsten Zentralbanken planen ein weltweit gültiges Regelwerk, um sich vor Hackerangriffen abzusichern, so mit der Sache vertraute Personen. Eigens ... «Handelsblatt, 9月 16»

Neues EU-Regelwerk: „Patienten müssen sich auf Medizinprodukte ...

Die Professoren Ingo Krisch und Andreas Brauers stellen sich auf das Regelwerk ein, indem sie das Fach „Sicherheitsanforderungen in der Medizin“ für die ... «Meinerzhagener Zeitung, 8月 16»