アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Edeldirne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEDELDIRNEの発音

Edeldirne  [E̲deldirne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDELDIRNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEDELDIRNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Edeldirne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEdeldirneの定義

裕福な顧客を持つ魅力的で厳しい売春婦。 attraktive, anspruchsvolle Prostituierte, die einen vermögenden Kundenkreis hat.

ドイツ語辞典で«Edeldirne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDELDIRNEと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruchbirne
Ạbbruchbirne
Abrissbirne
Ạbrissbirne
Birne
Bịrne 
Boxbirne
Bọxbirne
Butterbirne
Bụtterbirne [ˈbʊtɐbɪrnə]
Dirne
Dịrne
Erdbirne
E̲rdbirne [ˈeːɐ̯tbɪrnə]
Felsenbirne
Fẹlsenbirne
Firne
Fịrne
Glühbirne
Glü̲hbirne 
Grundbirne
Grụndbirne
Holzbirne
Họlzbirne
Hutzelbirne
Hụtzelbirne
Kirne
Kịrne
Maisbirne
Ma̲i̲sbirne
Mostbirne
Mọstbirne [ˈmɔstbɪrnə]
Tafelbirne
Ta̲felbirne
Thomasbirne
Tho̲masbirne
Williams Christbirne
Wịlliams Chrịstbirne
Winterbirne
Wịnterbirne

EDELDIRNEのように始まるドイツ語の単語

Edelbert
Edelbitterschokolade
Edelbranntwein
Edelbratscher
Edelbratscherin
Edeldame
Edelfalter
edelfaul
Edelfäule
Edelfeder
Edelfisch
Edelfrau
Edelfräulein
Edelgard
Edelgas
edelherzig
Edelholz
Edeling
Edeljacquard
Edelkastanie

EDELDIRNEのように終わるドイツ語の単語

Abatebirne
Arne
Bessemerbirne
Externe
Frühbirne
Interne
Kaserne
Laterne
Luzerne
Marne
Melbourne
Moderne
Nocturne
Norne
Straßenlaterne
Subalterne
Taverne
Terne
Urne
ferne

ドイツ語の同義語辞典にあるEdeldirneの類義語と反意語

同義語

«Edeldirne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDELDIRNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Edeldirneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEdeldirneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Edeldirne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高贵妓女
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puta noble
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

noble whore
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महान वेश्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاهرة النبيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

благородный шлюха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

whore nobre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতচরিত্র বেশ্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noble pute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelacur mulia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Edeldirne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高貴な娼婦
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고귀한 창녀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sundel Noble
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con điếm cao quý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உன்னத பரத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थोर वेश्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asil fahişe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nobile puttana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szlachetny kurwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

благородний повія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curvă nobil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενή πόρνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

edele hoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ädla hora
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

edel hore
5百万人のスピーカー

Edeldirneの使用傾向

傾向

用語«EDELDIRNE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Edeldirne»の使用頻度を示しています。
Edeldirneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Edeldirne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Edeldirneに関するニュースでの使用例

例え

«EDELDIRNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEdeldirneの使いかたを見つけましょう。Edeldirneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lüder von Wülfingen: sage der vorzeit
Nicht aiso ist der Sinn einer deutschen Edeldirne. Die deutsche Edeldirne nimmt es euch als Hohn und bittre Beleidigung auf, wenn ihr ihre Schöne auf Kosten ihrer Tugend erhebt, wenn ihr in's Angesicht sie lobt, und Röche der Schaam auf  ...
Karl Gottlieb.] [Kapf, 1793
2
Sagen der Vorzeit
... denn ein besstrer Dank wartet eu'r ; eines Königs Dank» dem ihr die Siaarhaut abreiß't, die ihn bald hätte blind machen müssen ; eines Volks Dank , dem ihr die Frcyheit erhaltet und es vor Leibeigenschaft schüzt; einer Edeldirne, Floribelle, ...
Leonhard Wächter, 1795
3
Neue Volksmärchen der Deutschen
Er hatte eine jnnge Edeldirne aus den Jungfrauen der Markgräfin liebgewonnen, und wußte wohl, daß er sich der Hand des Fräuleins nur durch ritterliche Thateu würdig machen konnte. Gelegenheit zu diesen war es, «arum er bat.
Benedikte Naubert, 1792
4
Neue Volksmärchen der Deutschen
Jetzt lehrte ihn eine Regung, die er damals noch nicht kannte, anders sprechen. Er hatte eine junge Edeldirne aus den Jungfrauen der Markgräfin liebgewonnen, und wußte wohl, daß er sich der Hand des Fräuleins nur durch ritterliche Taten ...
Benedikte Naubert, Marianne Henn, 2001
5
Geistesblumen. Auf Oesterreichischen Boden verpflanzt
So wiffe denn; erwiederte diefe; daß die fhönfie und reihfie Edeldirne im weiten Gau; die einzige Tohter des Burggrafen von Planiany Dir zur Braut befiimmt ift. Eu f eb fiellte fich erfreut; und obfchon er überzeugt zu fein glaubte; daß keine ...
Adolph Emanuel Pernold, 1841
6
Minnespiel und Ritterwort: Ein dramatisches Stük in fünf ...
Ein dramatisches Stük in fünf Aufzügen Anton Klesheim (Freiherr von). -AR (nur nicht gefchwinde wie- durch alle meine Glieder gelaufen. .Hat mich noch in meinem Leben keine Edeldirne geküßt. Küßt mich doch noch einmal! 'l (Anne giebt ...
Anton Klesheim (Freiherr von), 1792
7
Sagen Der Vorzeit
Nein, eine unbefcholrene Edeldirne aus einem Geichleehte, fie kam mit ihrem Vater hierher in einem Ritteefpiele - * Falkenh. We iii fie . wo mein eydbrticbiser Bruder? *Su-edle. Einige Tage nach der Howzeit ifi kl'. wie man fast* rnit feinem ...
G.P. W?chter
8
Reise durch die Schottischen Hochlande und einen Theil der ...
Edeldirne zu werben. Den Liebenden freylich war das kein Einwurf gewesen. Was kümmern die Jugend und die Liebe die Meynungen der Menschen ? Ihnen genügt, daß sie einander gefallen. Die Verheirathung des Mädchens ereignete ...
Thomas Garnett, Ludwig Gotthard Kosegarten, 1825
9
Reise durch die Schottischen Hochlande und einen Theil der ...
1 ,3-5 Thomas Garnett, Ludwig Theobul Kosegarten. ren Zahl angeredet. während der wohlhabendfie Gemeine gedußt wurde. und fich nicht einfallen laffen durfte. mit allen feinen Reichthümern um die Hand der ärmfien-Edeldirne zu werben.
Thomas Garnett, Ludwig Theobul Kosegarten, 1825
10
Die teufelsbeschwörung
Nein, eine unbescholtene Edeldirne aus gutem Ge- schlechte, sie kam mit ihrem Vater hierher zu einem Ritterspiele — Falnenh. Wo ist sie, wo mein eidbrüchiger Bruder? Sunbh. Einige Tage nach der Hochzeit ist er, wie man sagt, mit seinem ...
Leonhard Wächter, 1840

用語«EDELDIRNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEdeldirneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staatsbesuch: Joachim Lottmann trifft Wladimir Putin
Der Blick auf Moskau ist herrlich, auch auf die verstreut herumsitzenden Superluxus-Edeldirnen. Auf den Satz "Darf ich Ihnen etwas Geld geben?" würde so eine ... «DIE WELT, 4月 16»
2
«Grossartiger Start ins neue Jahr»: Brite kann dank Penis-Prothese ...
Eine Kandidatin hat er dafür auch schon auserkoren: Charlotte Rose, die berühmte britische Edeldirne, die 2013 den Preis als «Sexarbeiterin des Jahres» ... «BLICK.CH, 1月 16»
3
"La Traviata" im Heidelberger Theater: Was hat das mit Verdi zu tun?
... Historie fort, dass der Autor der Stückvorlage, Alexandre Dumas (Sohn), darin eine ihm selbst widerfahrene Liebesgeschichte mit einer Edeldirne verarbeitete. «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 14»
4
Dolder-Opfer Justina (†25): Von der Krankenschwester zur Edelhure
ZÜRICH - Die Edeldirne J. (†25) wurde in einem Hotel-Zimmer des Dolder Grand getötet. Sie galt in der Freier-Szene als «Juwel». Warum musste die schöne ... «BLICK.CH, 9月 14»
5
Stammkunde versteckte die Leiche zu Hause: Edeldirne im Dolder ...
Freier Robert S.* (47) tötet Edelhure Justina († 25) in einem Zimmer im Luxus-Hotel Dolder Grand und versteckt sie neun Tage lang in seinem Haus in Küsnacht ... «Blick am Abend, 9月 14»
6
Die Dramen um Supermodel Chrissy Teigen: Mal «zu fett», mal ...
«Ein Hotel in L.A. behauptete, John sei in Begleitung einer Edeldirne. Aber es war ich!» Die Supermodel-Ehefrau, eine Edeldirne? Autsch. Teigen nimmts mit ... «BLICK.CH, 7月 14»
7
Krimi-Tour: "Leichensache" – Zigaretten und Schnaps als Trost
Die Frankfurter Edeldirne der Wirtschaftswunderzeit empfing ihre Freier in einem Appartementhaus, dessen Stirnseite heute die riesige Reklame einer Detektei ... «WELT ONLINE, 9月 11»
8
Skandalfilme: Als die nackte Knef die Gemüter erregte
Der Film, an dessen Drehbuch auch Erich Kuby mitarbeitete, beruht auf einen wahren Vorfall, der Ermordung einer "Edeldirne" in Frankfurt. Der Film entwarf ... «DiePresse.com, 4月 11»
9
«Geklaute» Bilder gehen um die Welt
Seit ihrem Techtelmechtel mit Italiens Premier Silvio Berlusconi ist die Edeldirne Patrizia D'Addario sehr gefragt: Gegen viel Geld gab sie einem spanischen ... «20minuten, 7月 09»
10
Frau Mercedes fährt nun Smart
Später sei sie unter der Protektion der weit herum bekannten Edeldirne Rita Dolder gestanden. «Das hat mir geholfen, mich im Milieu zu etablieren.» Es folgten ... «derbund.ch - Nichts verpassen, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Edeldirne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/edeldirne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z