アプリをダウンロードする
educalingo
edelfaul

"edelfaul"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEDELFAULの発音

e̲delfaul [ˈeːdl̩fa͜ul]


EDELFAULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEDELFAULはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのedelfaulの定義

高貴な腐敗。


EDELFAULと韻を踏むドイツ語の単語

denkfaul · erzfaul · faul · fußfaul · lauffaul · maulfaul · mundfaul · oberfaul · schaltfaul · schreibfaul · sprechfaul · stinkfaul

EDELFAULのように始まるドイツ語の単語

edd. · Edda · eddisch · edel · Edelbert · Edelbitterschokolade · Edelbranntwein · Edelbratscher · Edelbratscherin · Edeldame · Edeldirne · Edelfalter · Edelfäule · Edelfeder · Edelfisch · Edelfrau · Edelfräulein · Edelgard · Edelgas · edelherzig

EDELFAULのように終わるドイツ語の単語

Ackergaul · Fischmaul · Flotzmaul · Friaul · Gaul · Großmaul · Jean Paul · Knaul · Kraul · Krötenmaul · Leckermaul · Lästermaul · Löwenmaul · Maul · Naschmaul · Paul · Plappermaul · Saul · Schandmaul · Schleckermaul

ドイツ語の同義語辞典にあるedelfaulの類義語と反意語

同義語

«edelfaul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EDELFAULの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edelfaulを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのedelfaulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«edelfaul»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高贵
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ennoblecido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ennobled
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मानित किए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يسمو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

облагорожена
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enobrecido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ennobled
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anoblie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ennobled
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

edelfaul
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高尚
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고귀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ennobled
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ennobled
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ennobled
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ennobled
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüceltilmelidir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nobilitato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszlachetniony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

облагороджена
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înnobilată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξευγενισμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veredel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

adlades
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

adlet
5百万人のスピーカー

edelfaulの使用傾向

傾向

用語«EDELFAUL»の使用傾向

edelfaulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edelfaul»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、edelfaulに関するニュースでの使用例

例え

«EDELFAUL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からedelfaulの使いかたを見つけましょう。edelfaulに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gesamtgebiete ...
5. Ocib. 5. » 22. » 12. » 22. » 1. Riesling- Trauben vom Neroberg. Beeren noch grün und gesund . . . Beeren noch grün und gesund . . . Beeren noch grün und gesund . . . Beeren edelfaul und geschimmelt . . Beeren noch ganz gefüllt und grün .
2
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
Okt. 13, 73 1,36 Hermaniisberg Gesteinsschwach; Oidium; V, Edelfäule boden Mottenfang, Auslesen des Heu- und wurms, 4 mal Spritzen, 6 mal Schwefeln 123 »» »» »» »» Keine; 10. Nov. 13, — 68 1,35 Mottenfang, Aus72 edelfaul lesen der  ...
3
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
nicht edelfaul Coulet, edelfaul . . „ nicht edelfaul Filhot, edelfaul . . ,, nicht edelfaul Doisy, edelfaul . . ,, nicht edelfaul La Tour Blanche, edelfaul „ nicht edelfaul St. Croix du Mont, edelfaul „ nicht cdelftiu LaMaqueline rouge.nicht edelfau Danzac  ...
4
Der wein: weinbau und weinbereitung, chemie und untersuchung ...
28. „ 1709 1565 299 i13,8 4,0 9,1 25,0 351 1275 „ „ „ „ . . 5. Okt. 1635 1484 276 13,3 3,8 9,4 22,5 325 1225 Riealin edelfaul u. geschimmelt . 5. „ 1174 — 185 10, 6 —- -— — —- —Nembef noch ganz gefüllt u. grün 12. „ 1636 1478 292 13,4 ...
Carl von der Heide, Fritz Schmitthenner, 1922
5
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
1868. Beeren Beeren In In Gramm CC. Proc. 1000 proc. 1000 1. Riesling- Trauben Beeren Beeren vom Neroberg. Beeren noch grün und gesund Beeren noch grün and gesund Beeren noch grUn und gesund Beeren edelfaul und gel7. Septb.
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1870
6
Encyklopädisches Handbuch der technischen Chemie: ...
Okt. 1335 1434 273 13,3 3,3 9,4 22,5 325 1225 Rieslin edelfaul u. geschimmelt _ . 5. „ - 1174 — 185 10,6 — —- — — -Neroberg j noch ganz gefüllt u. grün 12. „ 1636 1478 292 13,4 —- — —- -—- — b Wiesbadgen „ „ „,a.edelfaul 12.
7
Houston Stewart Chamberlain - Zur textlichen Konstruktion ...
Referenz auf einen einzelnen Apfel mittels der, ein, dieser Apfel: Gemeint ist dann genau der Apfel, den ich gerade vor mir habe, reif, fast edelfaul, wohlschmeckend. Entsprechend kann ich mit der, ein, dieser Mensch ein Individuum meinen, ...
Anja Lobenstein-Reichmann, 2008
8
Annalen der Oenologie
Von C. Neubauer (Annalen der Önologie Bd. V, S. 360) hegen ausserdem einige Procentzahlen für den Aschengehalt reifer Rieslingtrauben vor: Riesling vom Neroberg, Beeren gefüllt, aber edelfaul am ] 2. Oktober 1868 = 0,597 pCt., ...
9
Theoretische, praktische und analytische Chemie: in ...
1, Riesliugtrauben vom Neroberg. Beeren noch grün und gesund Desgl Desgl Beeren edelfaul und geschimmelt Beeren noch ganz gefüllt und grün Beeren noch gan> gefüllt, oben edelfaul Beeren edelfaul und geschimmelt Beeren lheilwei« ...
Sheridan Muspratt, Bruno Kerl, Friedrich Carl Adolf Stohmann, 1880
10
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
Beeren edelfaul und geschimmelt Beeren theilweise stark geschrumpft, stark geschimmelt 2. Riesling-Trauben vom Steinberg. Beeren geplatzt, geschrumpft und geschimmelt . . . Beeren ebenso Auslese No. 1 Riesling-Rüdesheim ( Ehrenfels) ...
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1872

用語«EDELFAUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedelfaulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weingut im Porträt: Weingut Schloss Johannisberg
1775 wurde hier durch einen Zufall, bei dem man die Trauben später als geplant und somit schon edelfaul erntete, die Spätlese entdeckt. Der Johannisberg ist ... «FOCUS Online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. edelfaul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/edelfaul>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA