"Ehrenbürgerurkunde"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でEHRENBÜRGERURKUNDEの発音

Ehrenbürgerurkunde  [E̲hrenbürgerurkunde]

ドイツ語でEHRENBÜRGERURKUNDEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのEhrenbürgerurkundeの定義

名誉市民権の付与を証明する証明書。

Urkunde, die die Verleihung der Ehrenbürgerschaft bestätigt.

EHRENBÜRGERURKUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEhrenbürgerurkundeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhrenbürgerurkundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehrenbürgerurkunde»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 荣誉市民证书
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: certificado de ciudadano de honor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Honorary citizen certificate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मानद नागरिक प्रमाण पत्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شهادة مواطن الفخرية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Почетный сертификат гражданина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: certificado de cidadão honorário
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অবৈতনিক নাগরিক সনদ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: certificat de citoyen d´honneur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sijil warganegara kehormat
• ドイツ語: Ehrenbürgerurkunde
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 名誉市民証
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 명예 시민 증명서
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: certificate warga kehormatan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Giấy chứng nhận công dân danh dự
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கவுரவ குடிமகன் சான்றிதழ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सन्माननीय नागरिक प्रमाणपत्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Fahri vatandaş sertifikası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: certificato di cittadino onorario
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Honorowy obywatel certyfikat
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Почесний сертифікат громадянина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: certificat de cetățean de onoare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Επίτιμος πολίτης πιστοποιητικό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Ereburger sertifikaat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Hedersmedborgarcertifikat
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Æresborger sertifikat

«EHRENBÜRGERURKUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhrenbürgerurkundeの使いかたを見つけましょう。Ehrenbürgerurkundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde

Abb. 1 Ehrenbürgerurkunde für Alt-Landeshauptmann Hofrat Dr. Franz Rehrl, ausgestellt in der Bürgermeisterversammlung des Flachgaus am 18. Juni 1946 ( SLA, Graphik IV.46; Reproduktion: SLA). Abb. 4 Flüchtlingstreck der Franztaler auf ...

Leopold Figl: Habt Mut zu Österreich

... 62 Königstetten 56 Zwentendorf 63 Ehrenbürgerurkunde der Gemeinde Frauenhofen 109 Urkunde Verleihung des Ehrenringes der Stadt St. Pölten 119 Ehrenbürgerurkunde der Marktgemeinde Gars am Kamp 121 Ehrenbürgerurkunde der ...

Leopold Figl, Susanne Seltenreich, Gertraud Trska

Die Verwaltung der Stadt Wien

Franz König Verabschiedung von Magistratsdirektor Dr. Josef Bandion Ehrenbürgerurkunde an Altvizebürgermeister Hans Mayr Ehrenbürgerurkunde an DDDr. Viktor Frankl Trauerfeier für Bundesminister a.D. Otto Rösch Wiener Vorlesung ...

Argonautenschiff: Jahrbuch der Anna-Seghers-Gesellschaft ...

Die Position des Oberbürgermeisters Weyel Aus dem Kreis der Personen, die bei der Übergabe der Ehrenbürgerurkunde anwesend waren, fragte ich den späteren Oberbürgermeister der Stadt Mainz, Hermann-Hartmut Weyel, wie er die ...

Der Königsplatz in München: ein deutscher Ort

Anschließend erhielt Hitler eine weitere Ehrenbürgerurkunde, diesmal die des Landes Bayern, richtete von den Stufen der Feldherrnhalle herab einige Worte ans versammelte Volk, und »weihte« somit das Mahnmal für die »Blutzeugen«.

Peter Köpf, 2005

Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...

In die Zeit seines Rektorats fiel der Berlin- Besuch des Präsidenten Kennedy, dem Heinitz die Ehrenbürgerurkunde der Freien Universität überreichen konnte. In diesen Berliner Jahren suchte Heinitz unablässig auch den Kontakt mit der ...

Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972

Miniaturen II:

Und der Mississippi schickte ungerührt weiter seine braune Brühe durchs Delta in den Golf von Mexiko. Die sanfte Freundlichkeit der Stadt ist einmalig. Die Ehrenbürgerurkunde habe ich mir sicherheitshalber eingerahmt und aufgehängt.

Wolfgang Vormbrock, 2012

Das goldene Buch der Stadt Celle: 1945 - 2011

In derselben Ausstellung soll eine Mappe für eine Ehrenbürgerurkunde – ebenfalls gefertigt von Blume für die Stadt Celle – gezeigt worden sein. Näheres zu dieser Arbeit und zu ihrem Verbleib ist nicht bekannt. Den Auftrag zur Fertigung ...

Fred Watty, 2011

Reutte und Breitenwang

Juni 1956 überreichte Bürgermeister Florian Kerber die Ehrenbürgerurkunde für Breiten- wang an Dr. Paul Schwarzkopf, den gründer des Metallwerks Plansee. am selben tag erhielt Dr. Schwarzkopf auch die Ehrenbürgerwürde von Reutte.

Richard Lipp, 2009

Beelitz

Geburtstag (er wohnte bereits in Potsdam) überreichte ihm eine abordnung des stadtparlaments am 5. Juni 1911 als erstem die Beelitzer ehrenbürgerurkunde. abbildung: Geschäftsbriefvon Max Marcus. auch Beelitz kam um die notgeld-zeit  ...

Manfred Fließ, Uwe Schneider, 2012

用語«EHRENBÜRGERURKUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhrenbürgerurkundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die Ehrenbürgerurkunde für Ivo Gönner im Wortlaut

Was auf der Ehrenbürgerurkunde im Wortlaut geschrieben steht, sehen Sie hier. SWP | 18.07.2016 0 0 0 2 Meinungen. Foto: Volkmar Könneke. Nach der ersten ... «Südwest Presse, 7月 16»

Krumrein zum ersten Untermünkheimer ...

Bürgermeister Christoph Maschke (rechts) betrachtet mit Geschichtsfachmann Frieder Krumrein die Ehrenbürgerurkunde. Frieder Krumrein ist bestimmt nicht auf ... «Südwest Presse, 6月 16»

Klaus-Dieter Uhden als Ehrenbürger ausgezeichnet

... Jahr zudem mit dem Bundesverdienstkreuz geehrt wurde, erhielt Donnerstag die Ehrenbürgerurkunde für sein besonderes Engagement in drei Bereichen. «Weser Report, 6月 16»

Ein Kämpfer für die Mitmenschen

Laut Geschäftsleiter der Gemeinde Waakirchen, Markus Liebl, wird man Josef Gast die Ehrenbürgerurkunde in der nächsten Gemeinderatssitzung am 14. «Tegernseer Stimme, 5月 16»

Alt-OB Röhlinger neuer Ehrenbürger von Jena

Die Ehrenbürgerurkunde für Dr. Peter Röhlinger. Oberbürgermeister Dr. Albrecht Schröter (l.) zählte zu den ersten Gratulanten. Foto: Barbara Glasser. Jena hat ... «Jenaer Nachrichten, 2月 16»

Anzing - Altbürgermeister wird Ehrenbürger

Die Kunst, stets ausgleichend zu wirken, sei eine der ganz herausragenden Charakterzüge, schloss Finauer, bevor er Hollerith die Ehrenbürgerurkunde unter ... «Merkur.de, 12月 15»

Müller zum Ehrenbürger der Stadt Aken ernannt

... Wirtschaft und Vereinen die Ehrenbürgerurkunde verliehen. „In Würdigung und Anerkennung seiner großen Verdienste um unsere Stadt und Bürgerschaft ... «Super Sonntag, 6月 15»

Fußball - Weltmeister Miroslav Klose wird Ehrenbürger von Oppeln

... seine Ehrenbürgerurkunde abholt, sagte Bürgermeister Arkadiusz Wisniewski. Die Stadt hoffe, dass Klose zu einem Jugendfußballturnier nach Oppeln kommt ... «Süddeutsche.de, 5月 15»

Ehrenbürgerurkunde und La-Ola-Welle

Neben der Ehrenbürgerurkunde erhielt Riehle von den Räten noch einen stilisierten und von Monika Geiselhart gestalteten Lorbeerbaum mit 40 silbernen ... «Südwest Presse, 5月 15»

Niedernhall macht Würth zum Ehrenbürger

Niedernhalls Bürgermeister Achim Beck überreicht die Ehrenbürgerurkunde an Reinhold Würth und dessen Frau Carmen. Die Stadt Niedernhall hat das ... «Südwest Presse, 5月 15»