アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eierstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIERSTANDの発音

Eierstand  E̲i̲erstand [ˈa͜iɐʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIERSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIERSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eierstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEierstandの定義

卵が売られている場所に立つ。 Stand, an dem Eier verkauft werden.

ドイツ語辞典で«Eierstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIERSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

EIERSTANDのように始まるドイツ語の単語

Eierschale
Eierschalenfarbe
eierschalenfarben
Eierschalenporzellan
Eierschaukel
Eierschaum
Eierschecke
Eierschmalz
Eierschmarren
Eierschnee
Eierschneider
Eierschwamm
Eierschwammerl
Eierspeis
Eierspeise
Eierstab
Eierstecher
Eierstich
Eierstock
Eierstockschwangerschaft

EIERSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるEierstandの類義語と反意語

同義語

«Eierstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIERSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eierstandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEierstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eierstand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛋架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soporte de huevo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

egg stand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंडा स्टैंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقف البيض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

яйцо стенд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suporte de ovo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিমের স্ট্যান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stand oeuf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendirian telur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eierstand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

卵スタンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

달걀 스탠드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg endhog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đứng trứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டை நிலைப்பாட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंडी भूमिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yumurta standı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stand uovo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Podstawka jajko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

яйце стенд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stand de ou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάση το αυγό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eier stand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ägg stand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

egg stativ
5百万人のスピーカー

Eierstandの使用傾向

傾向

用語«EIERSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Eierstand»の使用頻度を示しています。
Eierstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eierstand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eierstandに関するニュースでの使用例

例え

«EIERSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEierstandの使いかたを見つけましょう。Eierstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Leben und Wirken des Strohwitwers Fritz
Fritz Valtner. den Eierstand zuraste. Gleichzeitig kreuzte eine junge Frau meinen Weg. Laut schreiend wollte ich auf mich aufmerksam machen, aber es war zu spät. Mit voller Wucht rammte ich sie, sie verlor das Gleichgewicht und ging ab in  ...
Fritz Valtner, 2009
2
Heiter bis wolkig 2: Noch mehr Leselust statt Alltagsfrust
Nachdem ich die Pflanzen von meiner Wunschliste gestrichen habe, gehe ich zielstrebig zum Eierstand. Zwei gut genährte Landmänner preisen die Vorzüge - jetzt hätte ich beinah geschrieben „ihrer Eier“ an- aber ein solcher Satz kann eine  ...
Manuela Klumpjan, 2011
3
Land in Sicht!
Wo ist Danny-Tom? Ja, ich seh ihn, Lama—Marie. Selbstständiger kleiner Bursche! Gleich fünf Überraschungseier? Jetzt holst du noch eins, dann sind es für jeden zwei, du musst paritätisch denken, gell. Eierstand? Sie meinen, richtige Eier?
Karl-Heinz Drochner, Dieter Föhr, 2005
4
Hauswirtschaft und Wissenschaft
Durchführung der Befragung Nach unserer Versuchsanordnung wurden die zum Kauf bestimmten Boden- und Käfigeier an dem gewohnten Eierstand des Lebensmittelgeschäftes in einer gleichen Anzahl von 10er Kartons angeboten.
5
Goldene Löffel für die Gäste: vom Essen und Trinken : ...
Eine vorher bereitete Fleisch- und Knochenbrüche zum Sieden bringen und den Blumenkohl sowie das gare Gemüse mit dem Kochwasser zugeben und salzen. Zum Schluß Leberklößchen und Eierstand zugeben. Leberklößchen Etwa 200 g  ...
Marianne Schmidt-Miescher, 1990
6
Jahresringe
Die Sonne vom Himmel hell lachte, was immer viel Freude ihm machte. Es säuselte sachte ein Lüftchen, das brachte vom Fischstand ein Düftchen. Dann gabs einen heftigen Knall, im Eierstand lag jetzt ein Ball. Zwei Knaben verdufteten leise, ...
Ella Spychalski, 2005
7
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
... und nimmt an, der Ofsi- eierstand rekrutire sich dort, der Masse nach, nur unter den sogenannten gedienten Leuten, statt, wie z. B. in Deutschland, aus besonderen Vorbereitungsschulen hervorzugehen. Abgesehen von den speeiellen ...
8
Sieg der Silberrücken: Beruflicher Richtungswechsel in der ...
Bestärkt fühlt sich Studhalter in seinem Vorhaben auch durch einen Ex— Kollegen, der in Hamburg einer Marktfrau, die in Ruhestand gegangen war, einen Eierstand abgekauft hatte — „der war damit total glücklich, kam finanziell sehr gut klar“ ...
Katharina Daniels, Manfred Engeser, Jens Hollmann, 2013
9
Bienen-Zeitung
Der Eierstand zeigte einen reichen Besah mit Eiern auf verschiedener Entwicklungsstufe, und eine noch ziemlich starke Schwellung, übereinstimmend mit den Verhältnissen der herbstlichen Jahreszeit. Wie in dem v. Siebold'schen Falle ...
10
Reise nach Istrien, Dalmatien und Montenegro
Viele slavische Familien wurden in den venetianischen Patri- eierstand ausgenommen und nach Venedig versetzt, und bei dem beständigen Verkehre und Aufenthalte der Dalmaten in Venedig konnte es nicht fehlen, daß viel Sla« visches ...
Johann Georg Kohl, 1856

用語«EIERSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEierstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grünen-Fraktionschef Hofreiter im Interview: "Ich kann nicht immer ...
Weil die Kennzeichnungspflicht eingeführt wurde und die Verbraucher bewusst wählen konnten, gibt es am Eierstand inzwischen keine Eier aus Käfighaltung ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
Werbegemeinschaft Neviges will Marktbetreiber werden
Der Stand mit Trockenfrüchten und Nüssen sei weg, ein weiterer Eierstand ebenfalls, den Fischräucherer gebe es nur noch alle sechs Wochen, nennt Helmut ... «Derwesten.de, 3月 16»
3
Randale zwischen Rechten und Linken: Eier und Böller fliegen am ...
Dann flogen Eier, die eigentlich an einem Öko-Eierstand nebenan verkauft werden sollten. Auch Böller wurden geworfen, und Reizgas in den Wagen gesprüht. «FOCUS Online, 2月 16»
4
Randale vorm Hittfelder Eierstand
... der Kundgebung hatten sich auf dem Parkplatz eines Supermarktes, auf dem auch ein Öko-Eierstand stand, rund 90 linke Gegendemonstranten versammelt. «Hamburger Morgenpost, 2月 16»
5
Bargeldlos durch die Stadt
Am Eierstand werde ich wieder einmal enttäuscht, Kartenzahlung nicht möglich. Es würden aber auch so gut wie nie Leute danach fragen, sagt der Verkäufer: ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 16»
6
Wochenmarkt in Degerloch: Mit 82 hört die Marktfrau auf
Maria Endress muss nun samstags nicht mehr um 5 Uhr aufstehen. Nach 43 Jahren hinter dem Eierstand auf dem Degerlocher Wochenmarkt geht die ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»
7
Duisburger VHS besucht Bauernhöfe
Eine besondere Einrichtung auf dem Mündelheimer Hof ist der Eierstand vor dem Hühnerstall, der 24 Stunden für die Kunden geöffnet ist. Aus einem kleinen ... «Derwesten.de, 6月 15»
8
Ostereier sind auf dem Bochumer Wochenmarkt der Renner
Die Schlange vor ihrem Eierstand wird einfach nicht kürzer. „Das geht hier schon den ganzen Tag so, am laufenden Band“, sagt sie zufrieden. Zeit, sich zu ... «Derwesten.de, 4月 15»
9
Wochenmarkt: Ruhestand für Harald Kolumbe – Der Eiermann geht ...
Das Händler-Urgestein auf dem Norderstedter Wochenmarkt möchte mit 76 Jahren seinen Eierstand verlassen. Gemeinsam mit Frau Lotti, 71, will er nun das ... «Hamburger Abendblatt, 11月 14»
10
10.000 Menschen lieben ihren Kiekeberg
Der eine, der Kreistagsabgeordnete und Hühnerhalter Heiner Schönecke, hatte dort seinen Eierstand aufgebaut. Der andere, Oberkreisdirektor Hans-Joachim ... «Hamburger Abendblatt, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eierstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eierstand>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z