アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rückstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKSTANDの発音

Rückstand  Rụ̈ckstand [ˈrʏkʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rückstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRückstandの定義

処理、処理、使用において物質から残されたもの。 すでに請求されていますが未払いの請求書残高。 コミットメントの後ろに遅れをとるために支払う未払いの総額、相手が相手のパフォーマンスより遅れている特定のノルムの距離、相手。 処理、処理、使用において物質から残されたもの。 化学的残留物の残りの例火傷の残留物ベビーフードには残留農薬が含まれていました。 etwas, was von einem Stoff bei dessen Bearbeitung, Verarbeitung, Verwendung übrig bleibt; Rest Rechnungsbetrag, der bereits fällig, aber noch nicht bezahlt ist; noch ausstehende Geldsumme einer zu leistenden Zahlung das Zurückbleiben hinter einer Verpflichtung, einer bestimmten Norm Abstand, mit dem jemand hinter der Leistung seines Konkurrenten, seines Gegners zurückbleibt. etwas, was von einem Stoff bei dessen Bearbeitung, Verarbeitung, Verwendung übrig bleibt; RestBeispieleein chemischer Rückstandder Rückstand einer Verbrennungdie Babynahrung enthielt Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln.

ドイツ語辞典で«Rückstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

RÜCKSTANDのように始まるドイツ語の単語

Rücksitzgurt
Rückspiegel
Rückspiel
Rücksprache
rückspulen
Rückspulknopf
Rückspultaste
rückständig
Rückständigkeit
rückstandsfrei
Rückstau
Rückstellkraft
Rückstellung
Rückst
Rückstoßantrieb
rückstoßfrei
Rückstrahler
Rückstrahlung
Rückstrom
Rückstufung

RÜCKSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるRückstandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÜCKSTAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rückstand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rückstandのドイツ語での同義語

«Rückstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückstandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückstand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

残留
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residuo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Residue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवशेष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقايا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остаток
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resíduo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবশিষ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résidu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rückstand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

残基
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잔여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

turahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất cặn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எச்சம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवशेष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tortu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

residui
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozostałość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залишок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reziduu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλειμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återstod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resten
5百万人のスピーカー

Rückstandの使用傾向

傾向

用語«RÜCKSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Rückstand»の使用頻度を示しています。
Rückstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückstand»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rückstand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rückstand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rückstandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÜCKSTAND»の引用

Rückstandという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernd Krauss
Wir wollten unbedingt einen frühen Rückstand vermeiden. Das ist uns auch gut gelungen, der VfB hat in den ersten zweieinhalb Minuten kein Tor gemacht.
2
Hannes Androsch
Österreich ist dort im Rückstand, wo es Nachteile mit sich bringt, einen Vorsprung zu haben.
3
Hermann Ohletz
Der Rückstand der Norweger ist größer geworden. Aber sie haben Boden gutgemacht.
4
Markus Lindemann
In das taktische Konzept von Lorenz-Günther Köstner passt dieser Rückstand meiner Meinung nach nicht.
5
Heinz Prüller
Mansell führt mit sechs Sekunden Rückstand.
6
Michael Schumacher
14 oder 15 Sekunden Rückstand auf die Zeiten der heutigen Fahrer. Ich möchte nicht übertreiben: Aber das hätte vielleicht sogar meine Frau geschafft.
7
Margot S. Baumann
Er versicherte ihr, sie immer zu lieben. Leider war er mit den Prämienzahlungen im Rückstand.
8
Walter Ludin
Mancher Vorstand ist im Rückstand.

«RÜCKSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückstandの使いかたを見つけましょう。Rückstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gibt es einen Rückstand der deutschsprachigen gegenüber der ...
„Wie in vielen Wirtschaftszweigen wird auch im akademischen Bereich der Wettbewerb immer internationaler“ (Homburg 2000, S. 346, Herv. im Orig.).
Karin Becker, 2011
2
Polytechnisches Journal
1 Kil. geschmolzener Rückstand entspricht 1,24 Kil. rohem Rückstand, von < l Kil. geschmolzener Rückstand enthält 2,64 Grm. Chlorrubidium. 1861. f 1 Kil. roher Rückstand enthält 2,13 Grm. Ehlorrubidium. Rückstände l 1 Kil. geschmolzener ...
3
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
BrH (Bineau hatte diesen Rückstand als BrH + 1ОНО betrachtet, welcher Formel 47,4 pC. BrH entsprechen), bei dem Einkochen unter einem Druck von 1952mm Quecksilberhöhc aber einen (unter diesem Druck bei 153° siedenden) ...
4
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
Gew. bei abgehaltener Luft 11,58 pC. Rückstand, nach Schafhäutl 4,09 Eisen, 1, 94 Kieselsâiure, 3,22 Graphit, 0,31 Siliciumoxyd, 0,13 Aluminium (beide letztere nebst 0,18 Anderem bei der Behandlung mit wässerigem Ammoniak in Lösung ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
Rückstand , 2,840 Graphitschuppen , 0,864 Kieselsäure , 1,707 Siliciumoxyd, 0,442 Aluminium, 1,693 Quellsäure und Phosphorsäure (Summe 7,546) enthaltend. Eine mehr kleinkörnige Varietät schottischen Roheisens liefe bei der  ...
6
Die Landwirthschaftlichen Versuchs-Stationen
Analytische Belege. 4. Bestimmung de« Mark- und Sastgebaltes der Rübeu, I. Futterrunkelrüben. ». von 18S5. 1. 12./4. 1866. 23M) Grm. frische Rübe gaben im Trockenschrank 2,9862 Grm. Rückstand. 35HI2 Grm. frische Mbe gaben im ...
7
Chymisches Wörterbuch oder Allgemeine Begriffe der Chymie ...
fth«n dinmoiel audee nchsilrmig verbundeer saßen, umgebenen Rückstand. Vom sieben<en war der Rückstand oberwärtS asch,- grau, unterwärts gelb, an den Seiten grün, ohne daß sich jetzt und in der Folge Krystallen zeigten. Vom achten ...
Pierre Joseph Macquer, Jeremias Benjamin Richter, Johann G. Leonhardi, 1806
8
Anleitung zur qualitativen chemischen Analyse ...: Für ...
Nachdem alle löslichen Salze der geschmolzenen Masse ausgezogen sind, untersucht man den vielleicht gebliebenen metallischen Rückstand auf Zinn- und Antimon-Spuren (denn nur Spuren dieser beiden Metalle können sich, wenn man ...
Carl Remigius Fresenius, 1870
9
Auftragsmanagement der industriellen Produktion: Grundlagen, ...
Damit zeigt der Rückstand, inwieweit die betrachtete Produktion gegenüber ihrem Versprechen im Verzug ist. Deshalb wählt Petermann den Rückstand als Regelgröße und als korrespondierende Stellgröße die Kapazität aus [Pet96, S. 67].
Hans-Hermann Wiendahl, 2011
10
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Rückstand der Großherzoglichen Obereinnehmerei dabier, nach Seite 632 des Großherzoglichen Regierungsblatts für das Jahr 1824 Ausstand bei den Phillipp Jacob Demhardischen Erben zu Minz , für die Jahre «820, 1821 und, 822, wegen  ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1825

用語«RÜCKSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fulda holt Rückstand auf - Rummel und Müller sorgen für ...
Gegen den FSC Lohfelden gewinnen die Schützlinge von Thomas Brendel mit 2:1 (1:1). Obwohl den Domstädter zunächst in Rückstand geraten sind, können ... «Osthessen News, 12月 16»
2
Bradley Smith (KTM): Großer Rückstand beim Jerez-Test
Testpilot Mika Kallio war immerhin eine halbe Sekunde schneller als Smith, doch auch mit mehr als zwei Sekunden Rückstand dürfte bei KTM keiner zufrieden ... «Motorsport-Total.com, 11月 16»
3
Tabellenführer München dreht 1:3-Rückstand
Die Bayern besiegten nach einem 1:3-Rückstand die Iserlohn Roosters noch mit 4:3 (1:1, 0:1, 3:1). Verfolger Kölner Haie patzte beim Wiederbeginn nach dem ... «sport.de, 11月 16»
4
Bereits 14 Punkte Rückstand auf Leader FCZ – Ist der FC Aarau ...
Die Mannschaft von Trainer Marco Schällibaum hat nach 13 Spielen bereits 14 Punkte Rückstand auf den heutigen Gegner, Leader FC Zürich, und droht, ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
5
41. Ryder Cup: Stenson verkürzt Rückstand für Europa
Chaska - Henrik Stenson hat den Rückstand für Europas Golfstars am Finaltag des 41. Ryder Cups verkürzt. Der Weltranglistenfünfte aus Schweden gewann ... «DIE WELT, 10月 16»
6
Regierung mit der Umsetzung versprochener Reformen im Rückstand
ATHEN. Es ist das alte Lied: Wieder einmal ist die griechische Regierung mit der Umsetzung versprochener Reformschritte um Monate im Rückstand. Werden ... «Badische Zeitung, 9月 16»
7
Rückstand zu groß: Ducati hakt den WM-Titel vorzeitig ab
Der Brite ging als WM-Dritter mit 108 Punkten Rückstand in die Sommerpause und hat nur noch theoretische Chancen auf den Titel. Vier Rennwochenenden ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
8
MotoGP - Österreich: Valentino Rossi und Jorge Lorenzo wollen ...
... wenn sie beim Kampf um die WM weiter eine Rolle spielen möchten. Lorenzo liegt 48 Punkte zurück, Rossi hat sogar 59 Zähler Rückstand auf Marc Marquez. «Eurosport.de, 8月 16»
9
Sieg gegen Deutschland nach 0:3-Rückstand: Martschini sorgt für ...
Sieg gegen Deutschland nach 0:3-Rückstand Martschini sorgt für die grosse Wende! Die Schweizer Nati gewinnt den letzten WM-Test in Basel gegen ... «BLICK.CH, 5月 16»
10
"Sackgang": Nico Hülkenberg rätselt über Rückstand auf Perez
Es zeigt nicht die Wahrheit", hadert er über den Rückstand. "Man kann nur cool bleiben und seine Runden fahren. Ich bin der erste, der einen Fehler zugibt, ... «Motorsport-Total.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rückstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckstand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z