アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einfuhrgenehmigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINFUHRGENEHMIGUNGの発音

Einfuhrgenehmigung  E̲i̲nfuhrgenehmigung [ˈa͜infuːɐ̯ɡəneːmɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFUHRGENEHMIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFUHRGENEHMIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einfuhrgenehmigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinfuhrgenehmigungの定義

輸入ライセンス。 Einfuhrlizenz.

ドイツ語辞典で«Einfuhrgenehmigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINFUHRGENEHMIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

EINFUHRGENEHMIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Einfühlungskraft
Einfühlungsvermögen
Einfuhr
Einfuhrbeschränkung
Einfuhrbestimmung
einführen
Einfuhrerklärung
Einfuhrerlaubnis
Einfuhrgut
Einfuhrhafen
Einfuhrkontingent
Einfuhrkontingentierung
Einfuhrland
Einfuhrlizenz
Einfuhrprämie
Einfuhrpreis
Einfuhrsperre
Einfuhrsteuer
Einfuhrstopp
Einfuhrumsatzsteuer

EINFUHRGENEHMIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinfuhrgenehmigungの類義語と反意語

同義語

«Einfuhrgenehmigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINFUHRGENEHMIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einfuhrgenehmigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinfuhrgenehmigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einfuhrgenehmigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进口许可证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

permiso de importación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

import permit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयात की अनुमति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إذن الاستيراد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разрешение на ввоз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

licença de importação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমদানি অনুমতিপত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

permis d´importation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permit import
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einfuhrgenehmigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸入許可
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수입 허가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idin impor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy phép nhập khẩu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறக்குமதி அனுமதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयात परवानगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ithalat izni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

licenza d´importazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozwolenie na import
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дозвіл на ввезення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

permis de import
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άδεια εισαγωγής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invoerpermit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

importtillstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innførselstillatelse
5百万人のスピーカー

Einfuhrgenehmigungの使用傾向

傾向

用語«EINFUHRGENEHMIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Einfuhrgenehmigung»の使用頻度を示しています。
Einfuhrgenehmigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einfuhrgenehmigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINFUHRGENEHMIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einfuhrgenehmigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einfuhrgenehmigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einfuhrgenehmigungに関するニュースでの使用例

例え

«EINFUHRGENEHMIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinfuhrgenehmigungの使いかたを見つけましょう。Einfuhrgenehmigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktische Arbeitshilfe Export, Import: Basisinformationen ...
Bei der Einfuhrbeschränkung von Waren ist eine Einfuhrgenehmigung erforderlich. In beiden Fällen sind lediglich einige Waren, die keinen EG- Ursprung haben, betroffen. Das ÜD wird nach Prüfung von der zuständigen Behörde mit einem ...
‎2010
2
Betäubungsmittel- Außenhandelsverordnung (BtMAHV)
Sie sind dieser Zollstelle unter Vorlage einer Ausfertigung der Einfuhrgenehmigung anzumelden und auf Verlangen vorzuführen. Diese Vorschrift gilt nicht bei der Einfuhr aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union. ä 5 Lagerung unter ...
Ohne Autor, 2013
3
Die beleglose Spedition
Gregor Nöcker. als EDI-Dokument einzuführen1160. 1.4.1.6 Einfuhrgenehmigung Schließlich kann nach Spalte 3 der Einfuhrliste eine Einfuhrgenehmigung vorzulegen sein1151. Diese ist gemäß § 30 Abs. l AWV auf einem Vordruck nach ...
Gregor Nöcker, 2002
4
Wirtschaftsvölkerrecht
Nach dieser Verordnung war die Einfuhr von Textilwaren in die EU von einer Einfuhrgenehmigung abhängig, die von den Behörden der Mitgliedstaaten nach Zustimmung der Kommission erteilt wurde. In Deutschland wurden die ...
Markus Krajewski, 2012
5
Versandgeschäft mit Importwaren: Das Praktiker-Handbuch für ...
Ist für den Import eine Einfuhrgenehmigung erforderlich? 2. Ist für den Import ein Ursprungszeugnis oder eine Warenverkehrsbescheinigung erforderlich? 3. Welche Einfuhrabgaben sind zu entrichten? 4. Was ist bei der Einfuhr sonst noch zu ...
Reinhold Schütt, 2012
6
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
Dr. Carstens befürchtet sehr unangenehme und kaum reparable außenpolitische Schwierigkeiten, wenn die Einfuhrgenehmigung nunmehr erteilt werde. Er glaubt , daß bei Erteilung einer Einfuhrgenehmigung den schon angemeldeten ...
Christine Fabian, Uta Rössel, 2009
7
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Sofern vom Bestimmungsland gefordert, ist dem Amtlichen Pflanzen963011011611301611311111106111 Antrag eine Einfuhrgenehmigung in deutscher Übersetzung vorzulegen, aus welcher 3р621611е pflanzengesundheitliche ...
null, 2013
8
Die rechtliche Regulierung invasiver gebietsfremder Arten in ...
Die Einfuhrgenehmigung darf nur unter Beachtung der Einschränkungen nach Absatz 6 erteilt werden und wenn (a) die zuständige wissenschaftliche Behörde nach Prüfung der verfügbaren Daten und unter Berücksichtigung jeglicher ...
Anke Holljesiefken, 2007
9
Handbuch für Export und Versand 2013
Sofern vom Bestimmungsland gefordert, ist dem Amtlichen Pflanzengesundheitsdienst mit dem Antrag eine Einfuhrgenehmigung in deutscher Übersetzung vorzulegen, aus welcher spezielle pflanzengesundheitliche Anforderungen ...
‎2013
10
Deutsches und internationales Bank- und Wirtschaftsrecht im ...
Durch die VO (EG) 520/9424 wurde jedoch gemeinschaftsweit festgelegt, daß, sofern die Einfuhr von Waren gemeinschaftsrechtlich begründeten mengenmäßigen Einfuhrkontingenten unterliegt, eine EG-Einfuhrgenehmigung zu verwenden ...
Harald Herrmann, Klaus Peter Berger, Ulrich Wackerbarth, 1997

用語«EINFUHRGENEHMIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinfuhrgenehmigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gebühren für Genehmigungen für die Einfuhr von Gülle waren ...
Bei der Gebühr für die Einfuhrgenehmigung, die nach der Rechtsänderung im Jahr 2011 nur noch auf die Einfuhr nicht sterilisierter Gülle Anwendung finde, ... «DATEV eG, 7月 16»
2
Es ist unglaublich – EU genehmigt drei Sorten Gen-Soja von ...
Monsanto bezeichnete die Einfuhrgenehmigung als einen Meilenstein. Die Sojabohnen MON 87708 x MON 89788, MON 87705 x MON 89788 von Monsanto ... «Doro Schreier, 7月 16»
3
EU-Kommission erteilt drei GV-Sojasorten Einfuhrgenehmigung
Brüssel - Die Sojasorten erhielten dieZulassung als Futter- und Nahrungsmittel für die Dauern von zehn Jahren. sojabohne_4zu3.jpg © Benjamin ... «agrarheute.com, 7月 16»
4
Für Exoten gelten hohe Hürden
Es gibt aber Ausnahmen, etwa die legale Zucht oder Einfuhr mit einer Einfuhrgenehmigung“, erzählt Stolz. Soweit die Tiere in einem Gehege gehalten würden, ... «WESER-KURIER online, 7月 16»
5
Bei Reise-Souvenirs auch an Artenschutz denken
... eine Ausfuhrgenehmigung der CITES-Behörde des Herkunftslandes und eine Einfuhrgenehmigung der österreichischen CITES-Management-Behörde nötig. «Salzburg.at, 7月 16»
6
Leute: Rosenkrieg zwischen Depp und Heard geht weiter
Es geht um ihre kleinen Terrier Pistol und Boo, die das Paar ohne Einfuhrgenehmigung nach Australien gebracht hatte. Heard räumt kleinlaut ihre Schuld ein, ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Elfenbeinverbrennung – die 10 wichtigsten Fragen und Antworten
In jedem Fall ist eine vom Bundesamt für Naturschutz (BfN) ausgestellte Einfuhrgenehmigung erforderlich. Damit diese erteilt werden kann, sind entsprechende ... «National Geographic Deutschland, 5月 16»
8
Buchenrundholz und -schnittholz kann wieder nach Indien geliefert ...
Die deutschen Pflanzenschutzdienste können ab sofort Pflanzengesundheitszeugnisse ausstellen, wenn der Exporteur eine indische Einfuhrgenehmigung für ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, 5月 16»
9
Wirbel um Waffen der Ehrengarde geklärt
Die Leibgarde der kroatischen Präsidentin hatte die erforderlichen Papiere, allerdings wurde die Einfuhrgenehmigung für die Waffen irrtümlich nicht an die ... «ORF.at, 5月 16»
10
Johnny Depps Frau räumt Fehler ein
Sie war als Halterin angeklagt, weil sie und Depp ihre Hunde Pistol und Boo vor einem Jahr ohne Einfuhrgenehmigung nach Australien gebracht hatten. «GMX.AT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einfuhrgenehmigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfuhrgenehmigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z