アプリをダウンロードする
educalingo
einkellern

"einkellern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINKELLERNの発音

e̲i̲nkellern [ˈa͜inkɛlɐn]


EINKELLERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINKELLERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinkellernの定義

冬の貯蔵のために地下室に置き、ジャガイモを配置し、石炭を集める。


ドイツ語の動詞EINKELLERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kellere ein
du kellerst ein
er/sie/es kellert ein
wir kellern ein
ihr kellert ein
sie/Sie kellern ein
Präteritum
ich kellerte ein
du kellertest ein
er/sie/es kellerte ein
wir kellerten ein
ihr kellertet ein
sie/Sie kellerten ein
Futur I
ich werde einkellern
du wirst einkellern
er/sie/es wird einkellern
wir werden einkellern
ihr werdet einkellern
sie/Sie werden einkellern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekellert
du hast eingekellert
er/sie/es hat eingekellert
wir haben eingekellert
ihr habt eingekellert
sie/Sie haben eingekellert
Plusquamperfekt
ich hatte eingekellert
du hattest eingekellert
er/sie/es hatte eingekellert
wir hatten eingekellert
ihr hattet eingekellert
sie/Sie hatten eingekellert
Futur II
ich werde eingekellert haben
du wirst eingekellert haben
er/sie/es wird eingekellert haben
wir werden eingekellert haben
ihr werdet eingekellert haben
sie/Sie werden eingekellert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kellere ein
du kellerest ein
er/sie/es kellere ein
wir kellern ein
ihr kellert ein
sie/Sie kellern ein
Futur I
ich werde einkellern
du werdest einkellern
er/sie/es werde einkellern
wir werden einkellern
ihr werdet einkellern
sie/Sie werden einkellern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekellert
du habest eingekellert
er/sie/es habe eingekellert
wir haben eingekellert
ihr habet eingekellert
sie/Sie haben eingekellert
Futur II
ich werde eingekellert haben
du werdest eingekellert haben
er/sie/es werde eingekellert haben
wir werden eingekellert haben
ihr werdet eingekellert haben
sie/Sie werden eingekellert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kellerte ein
du kellertest ein
er/sie/es kellerte ein
wir kellerten ein
ihr kellertet ein
sie/Sie kellerten ein
Futur I
ich würde einkellern
du würdest einkellern
er/sie/es würde einkellern
wir würden einkellern
ihr würdet einkellern
sie/Sie würden einkellern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingekellert
du hättest eingekellert
er/sie/es hätte eingekellert
wir hätten eingekellert
ihr hättet eingekellert
sie/Sie hätten eingekellert
Futur II
ich würde eingekellert haben
du würdest eingekellert haben
er/sie/es würde eingekellert haben
wir würden eingekellert haben
ihr würdet eingekellert haben
sie/Sie würden eingekellert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkellern
Infinitiv Perfekt
eingekellert haben
Partizip Präsens
einkellernd
Partizip Perfekt
eingekellert

EINKELLERNと韻を踏むドイツ語の単語

Hohenzollern · ballern · bollern · böllern · fußballern · illern · killern · knallern · kollern · kullern · müllern · pullern · rollern · schallern · schillern · schriftstellern · tellern · trillern · trällern · verballern

EINKELLERNのように始まるドイツ語の単語

einkehlen · Einkehr · einkehren · einkeilen · einkeimblätterig · Einkellerung · Einkellerungskartoffel · Einkellerungskartoffeln · einkerben · Einkerbung · einkerkern · Einkerkerung · einkesseln · Einkesselung · einketteln · Einkindfamilie · Einkindpolitik · Einkindschaft · einkippen · einkitten

EINKELLERNのように終わるドイツ語の単語

abballern · bullern · herauskullern · herumballern · herunterkullern · losballern · malern · möllern · rumballern · schauspielern · schmälern · schollern · stählern · tischlern · unterkellern · verspillern · vorträllern · völlern · wellern · zuballern

ドイツ語の同義語辞典にあるeinkellernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINKELLERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einkellern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einkellern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINKELLERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einkellernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinkellernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einkellern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窖藏
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guarda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cellaring
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cellaring
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

cellaring
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

cellaring
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cellaring
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

cellaring
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

encavage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cellaring
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einkellern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セラー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숙성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cellaring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cellaring
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

cellaring
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cellaring
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cellaring
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

invecchiamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przechowywania w piwnicy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

cellaring
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cellaring
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

cellaring
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veroudering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cellaring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cella
5百万人のスピーカー

einkellernの使用傾向

傾向

用語«EINKELLERN»の使用傾向

einkellernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einkellern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einkellernに関するニュースでの使用例

例え

«EINKELLERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinkellernの使いかたを見つけましょう。einkellernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Den Wein einkellern. Das Einkellern. Die Einkellerung. Einkerben, v. tri. Kerb« in «twas mache». 1) Einen Fisch einkerben, Kerbe, Schnitte in denselben machen. Eine Schachtel einkerben, damit die Schnur, mit welcher man die Schachtel ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Nach dem Einkellern hat der Verwaltungsrath die nöthige Sorgfalt auf die Pflege und Behandlung des Weins zu verwenden und von ihm hängt allein nur die Veräußerung der Vorräthe ab. Bei dem Einkellern der Weine wird der approximative ...
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Einkellern, v. trs. in den Keller schaffen. Den Wein einkellern. Das Einkellern. Die Einkellerung. Einkerben, v. trs. Kerbe in etwas machen. 1) Einen Fisch einkerben, Kerbe, Schnitte in denselben machen.' Eine Schachtel einkerben, damit die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Die Lungenfäule der Rinder leicht heilbar: Erfahrungen über ...
Ich ließ in jenem Jahre die kranken Kartoffeln schon auf dem Lande möglichst genau auslesen, aber auch die Gesunden nicht gleich einkellern, sondern erst auf Scheuertennen und anderen trockenen Orten aufschütten und dann vor dem  ...
‎1854
5
Enthält die Verordnungen vom 1. Jän. bis 31. Dec. 1820
Effi'g. dann Vet-fiihren an » r Ort und Stelle. wozu jedoch die Fuhrleute die Pferde und Streifwagen zu fiellen haben. dann für das Einkellern. zahlt der "Empfänger für i Eimer . . ._ . ._ Fiir das Abladen. Verfübren und Einkellern der in Kitten oder ...
6
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Novemb.1829 einlagern: Ord. Branntwein loEim.i Rosoglio 3 « ^ 1 . ..<üonscr. Nr. 5o. Wird am 2. Novemb.1829 schlachten: Kalber unt.l Iah: 2 « l Schweine über 35 t 2 c... ..Oonscr. Nr. 26. Wird am 3-Novcmb. 1829 einkellern: 2 Fasser Wein.
7
中央華德大辭典
... (den Garten) begießen Blumen begießen, gießen S/K bewässern, begießen SM Verstorbenen ein Weinopfer bringen UM iFN Keller m, Grube /, Loch n, Gruft / ; einkellern, einlagern Eis einkellern eingekellertes Gemüse SÄ im Keller gelagert ...
‎1987
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
sS. mit Klei- Einkellern, verb. reg. s5t. in den ster in etwas befestigen. Daher die Li», Keller schaffen. Den wein einkellern. kleisterung. ' ' Einkerben, verb. reg. »S. 1) Kerben Einklemmen, verb. reg. «6r. i« oder in ermaS machen. Line Schachrci  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Studien über die Schüttekrankheit der Kiefer
1894, S. 669) darauf hingewiesen werden, dass der Prozess des „Rothwerdensw der schütte kranken Pflanzen durch das „Einkellern“ und das „Decken“ lediglich hinausgeschoben wird. Diese Ansicht ist gewiss richtig, denn der Prozess des ...
Carl von Tubeuf, 2013
10
Gesetze und dekrete des Grossen und Kleinen raths des ...
B Sie find gehalten. allen Wein, Branntewein, Effigj Bier, und die gebrannten Getränkez fo fie einkellern oder führen, 'auf der Stelle an* den befiellten Beamten . mit _dreh Rappen von der Bern-Maas gegen Quittung zu verfieuern, ohne daß ...
Bern (Switzerland : Canton), 1804

用語«EINKELLERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinkellernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kartoffelsamstag in Herbern
Die Kartoffel gab es dabei zum Einkellern oder zum Verspeisen: Kartoffelbrot, Reibeplätzchen, die Kartoffelpraline Kartrüffel, Brat- und Folienkartoffeln – die ... «Westfälischer Anzeiger, 10月 15»
2
Köstlichkeiten aus Knollen
... zum Probieren oder knusprige Kartoffelbrote aus dem Backhaus ebenso wie Knollen im Rohzustand – auf Wunsch als Wintervorrat zum Einkellern. «kreiszeitung.de, 9月 15»
3
Kartoffeln sind Familiensache
Im Sommer lief das Kohlegeschäft gut, im Winter das mit Kartoffeln zum Einkellern. In den 60er Jahren war Kohnen Abpackbetrieb für Solinger Einzelhändler. «solinger-tageblatt.de, 7月 15»
4
Belecker Böllerkanoniere sind nun international
Dazu bitten die Kanoniere jedoch um vorherige Anmeldung bei Adalbert Friederizi unter Telefon 02902/7262: „Damit wir vorher genug Sekt einkellern können… «Soester Anzeiger, 5月 15»
5
Kinder beackern ihr Feld: Projekt der Babenhäuser Jugendförderung
Die Quarta gilt als Winterkartoffel und lässt sich sogar einkellern. Von einer langen Lagerung der Ernte geht Karen Burkholder allerdings nicht aus, denn im ... «op-online.de, 5月 15»
6
Kartoffelfest in Herbern Bekannte Knollen-Vielfalt
Sie erlebten die Erdäpfel zum Einkellern oder als Endprodukt – von Pommes bis Reibeplätzchen. Vereine, Kaufleute und fliegende Händler waren mit Ständen ... «Westfälische Nachrichten, 10月 14»
7
Sechster Kartoffeltag im Raiffeisenmarkt Duderstadt
Roh gab es sie gleich säckeweise zum Einkellern. Voriger Artikel. „Tag des Einbruchschutzes“ bei der Polizeiinspektion Göttingen. Artikel veröffentlicht: Sonntag ... «Göttinger Tageblatt, 10月 14»
8
Wo Kartoffeln gut wachsen
Wer heimische Knollen in kleineren Mengen zum baldigen Verzehr oder auch zum Einkellern sucht, findet auch diese in der ganzen Region noch. Wenn nicht ... «SÜDKURIER Online, 9月 14»
9
Die Trucks der Zukunft
„Mit so einem Ding habe ich früher Kartoffeln zum Einkellern geholt, es waren meine ersten Lastwagenfahrten“, erzählte er. Der Wagen hatte zwar Führerhaus ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 14»
10
Kartoffelfest in Wehnsen lockte viele Besucher zum Bummeln und ...
So gab es Kartoffelbrote, aber auch die Knollen im Rohzustand - auf Wunsch gleich zentnerweise zum Einkellern. Besonders beliebt und ein regelrechter ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. einkellern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einkellern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA