アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verspillern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VERSPILLERNの語源

aus dem Niederdeutschen, wohl zu Spill.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVERSPILLERNの発音

verspillern  [verspịllern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSPILLERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSPILLERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verspillern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverspillernの定義

剥げます。 vergeilen.

ドイツ語辞典で«verspillern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERSPILLERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspillere
du verspillerst
er/sie/es verspillert
wir verspillern
ihr verspillert
sie/Sie verspillern
Präteritum
ich verspillerte
du verspillertest
er/sie/es verspillerte
wir verspillerten
ihr verspillertet
sie/Sie verspillerten
Futur I
ich werde verspillern
du wirst verspillern
er/sie/es wird verspillern
wir werden verspillern
ihr werdet verspillern
sie/Sie werden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspillert
du hast verspillert
er/sie/es hat verspillert
wir haben verspillert
ihr habt verspillert
sie/Sie haben verspillert
Plusquamperfekt
ich hatte verspillert
du hattest verspillert
er/sie/es hatte verspillert
wir hatten verspillert
ihr hattet verspillert
sie/Sie hatten verspillert
conjugation
Futur II
ich werde verspillert haben
du wirst verspillert haben
er/sie/es wird verspillert haben
wir werden verspillert haben
ihr werdet verspillert haben
sie/Sie werden verspillert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verspillere
du verspillerest
er/sie/es verspillere
wir verspillern
ihr verspillert
sie/Sie verspillern
conjugation
Futur I
ich werde verspillern
du werdest verspillern
er/sie/es werde verspillern
wir werden verspillern
ihr werdet verspillern
sie/Sie werden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verspillert
du habest verspillert
er/sie/es habe verspillert
wir haben verspillert
ihr habet verspillert
sie/Sie haben verspillert
conjugation
Futur II
ich werde verspillert haben
du werdest verspillert haben
er/sie/es werde verspillert haben
wir werden verspillert haben
ihr werdet verspillert haben
sie/Sie werden verspillert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verspillerte
du verspillertest
er/sie/es verspillerte
wir verspillerten
ihr verspillertet
sie/Sie verspillerten
conjugation
Futur I
ich würde verspillern
du würdest verspillern
er/sie/es würde verspillern
wir würden verspillern
ihr würdet verspillern
sie/Sie würden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verspillert
du hättest verspillert
er/sie/es hätte verspillert
wir hätten verspillert
ihr hättet verspillert
sie/Sie hätten verspillert
conjugation
Futur II
ich würde verspillert haben
du würdest verspillert haben
er/sie/es würde verspillert haben
wir würden verspillert haben
ihr würdet verspillert haben
sie/Sie würden verspillert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verspillern
Infinitiv Perfekt
verspillert haben
Partizip Präsens
verspillernd
Partizip Perfekt
verspillert

VERSPILLERNと韻を踏むドイツ語の単語


Hohenzollern
Hohenzọllern
ballern
bạllern [ˈbalɐn]
bollern
bọllern
böllern
bọ̈llern
fußballern
fu̲ßballern
illern
ịllern
killern
kịllern
knallern
knạllern
kollern
kọllern
kullern
kụllern 
müllern
mụ̈llern
pullern
pụllern
rollern
rọllern
schallern
schạllern
schillern
schịllern 
schriftstellern
schrịftstellern
tellern
tẹllern
trillern
trịllern 
trällern
trạ̈llern [ˈtrɛlɐn]
verballern
verbạllern

VERSPILLERNのように始まるドイツ語の単語

verspekulieren
versperren
Versperrung
verspiegeln
Verspiegelung
verspielen
verspielt
Verspieltheit
verspießern
Verspießerung
Verspillerung
verspinnen
verspleißen
versplinten
versponnen
Versponnenheit
verspotten
Verspottung
versprechen

VERSPILLERNのように終わるドイツ語の単語

abballern
bullern
einkellern
herauskullern
herumballern
herunterkullern
losballern
malern
llern
rumballern
schauspielern
schmälern
schollern
stählern
tischlern
unterkellern
vorträllern
llern
wellern
zuballern

ドイツ語の同義語辞典にあるverspillernの類義語と反意語

同義語

«verspillern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSPILLERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verspillernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverspillernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verspillern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

verspillern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verspillern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

verspillern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

verspillern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

verspillern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

verspillern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verspillern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

verspillern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verspillern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verspillern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verspillern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

verspillern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verspillern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verspillern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verspillern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

verspillern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verspillern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verspillern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verspillern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verspillern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

verspillern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verspillern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verspillern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verspillern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verspillern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verspillern
5百万人のスピーカー

verspillernの使用傾向

傾向

用語«VERSPILLERN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«verspillern»の使用頻度を示しています。
verspillernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verspillern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、verspillernに関するニュースでの使用例

例え

«VERSPILLERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverspillernの使いかたを見つけましょう。verspillernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen
Werden die Pflanzen während der Nachtzeit kühler gehalten als am Tage, so wird das Verspillern junger Blätter und Triebe fast ganz vermieden, denn bekanntlich verlängern sich alle Pflanzentheile im Dunkeln mehr als bei der Tageshelle; ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853
2
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Ich habe mehrmals gesehen, daß Calceolaricn 4 Monate hindurch fest bedeckt waren und trotzdem bei Abnahme der Decke weder Fäulnis: der Blätter und Stengel, noch ein Verspillern zeigten. Auch die Stecklinge, welche am besten im  ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1853
3
Preussisches W?rterbuch
Gegensatz: gewinnen. Verspielllng, f., Verlosung. Auf Verspielung gehn, zu einer Verlosung gehen. Oft giebt es nach derselben noch Tanz. Königsberg. ` verspillern, verspillern, sw., unnütz verthun, verschwenden, sein Vermögen versplittern.
Hermann Frischbier, 2012
4
Handbuch der pflanzenkrankheiten
Verspillern (Vergeilen) durch Lichtmangel. Die Krankheit, welche durch mangelhafte Beleuchtung oder gänzliches Fehlen des Löchtes hervorgerufen wird, heißt das Verspillern (etiole- ment). Die einzelnen Stengelglieder der Mehrzahl der ...
5
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
... kann man alle Farrn in gleicher Temperatur, zwi- schen 15— 2N Grad R. halten; sobald sie aber keimen, muß man ihnen die den Arten angemessene mittlere Temperatur oder etwas niedrigere geben, weil sie sonst verspillern und abfaulen, ...
Wilhelm Neubert, 1852
6
Frauendorfer Garten-Schatz: eine ausgewählte Sammlung ...
Ursache dessen ist meistens, daß man das rechtzeitige Versetzen versäumte, oder die Pflanzen in eingesperrter Luft verspillern ließ. Der Ballen darf nie filzig werden, frische Luft nie fehlen. Will man schon recht frühzeitig im Winter blühende ...
Eugen Fürst, 1857
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Verspielen, t. n. i, im Spiele verlieren, vertändeln. Verspi- Versxerzen, sd., «. verzerren, verrenke», verschiebe», »erriicke». Verspielen, verspillern, nd., t. versplittern, unnütz ausgebe» Verspotten, t. verhöhnen, aufziehen, durchhecheln . ((Geld) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
5 Verspilden, Verspillen, Verspildern, Verspillern, s. Verspellen. Verspinnen, v. tr, . uvregelm. (s. Spinnen), -) Durch Spinnen verbrauchen, alle machen. Allen Flach «, all« Wo«« verspinnen. 2) Durch Spinnen, Einspinne» verbinden, besonders ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
»erschliessen, verstopfen, verrennen, veibarritadiren, »erlegen, verrammeln. s. kcrn, t, vernageln. Verspielen, t. u. i. im Spiele verlieren, vertändeln. Verspi- Versperzen, sd., t. verzerren, »errenken,verschieben, verrücken. Verspillen, verspillern ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Oeconomia. Oder Hausbuch: Zum Calendario Oeconomico& ...
Diesem exemvek sollen »ir Deutschen anch nachfolgen/so köndte» vnse- ttKlnder^eäicikiäm in Deutschland eben sowol lernen als in Welsch land/vnd börffte mancher VZker so vi.l Geldes n'cht vnnukjlich verspillern/ vnd sein Kind mit so ...
Johann Coler, 1615

参照
« EDUCALINGO. verspillern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verspillern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z