アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eiswüste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISWÜSTEの発音

Eiswüste  [E̲i̲swüste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISWÜSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISWÜSTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eiswüste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寒い砂漠

Kältewüste

コールド砂漠は地理で使用される用語であり、一般的に地球規模レベルの風景の特定のタイプを指します。 Geobotanyの観点から冷砂漠植物の天然型である主Eisklimasの条件下で製造されます。 冷たい砂漠erdumspannendenその拡張では植生帯の一つです。 また、同様の植物の形成は、非帯状植生タイプ冷砂漠のように割り当てることができる山の高レベルで世界的に起こります。 エコロジーの観点から冷たいデザートバイオーム又は生態域のどちらかと呼ばれている世界的な生態系です。 これらは、順番にerdumspannendeポーラーZonobiomや極地/亜寒帯ecozoneを細分化しています。 何の植物や動物が長生きすることはできませんので、地球の氷の廃棄物は、biogeographically冷たい砂漠に起因していないとみなされます。 冷たい砂漠の異なる形式の特徴は、オープン岩場や砂地や永久凍土の上に大部分の景観のための植生のほとんどは無料です。 Kältewüste ist ein Begriff aus der Geographie und bezeichnet verallgemeinernd einen bestimmten Landschaftstyp der globalen Maßstabsebene. Aus Sicht der Geobotanik ist die Kältewüste ein natürlicher Vegetationstyp, der vor allem unter den Bedingungen des Eisklimas entsteht. In ihrer erdumspannenden Ausdehnung gehört die Kältewüste zu den Vegetationszonen. Zudem kommen vergleichbare Pflanzenformationen weltweit in den Höhenstufen der Gebirge vor, die als nicht zonale Vegetationstypen den Kältewüsten zugeordnet werden können. Aus Sicht der Ökologie ist die Kältewüste ein globales Ökosystem, das entweder als Biom oder Ökoregion bezeichnet wird. Diese untergliedern wiederum das erdumspannende Polare Zonobiom bzw. die Polare/Subpolare Ökozone. Biogeographisch betrachtet werden die Eiswüsten der Erde nicht den Kältewüsten zugerechnet, da hier keinerlei Pflanzen und Tiere mehr leben können. Charakteristisch für die verschiedenen Formen der Kältewüste ist eine offene, steinige oder sandige und zum größten Teil fast vegetationsfreie Landschaft über Permafrostböden.

ドイツ語辞典でのEiswüsteの定義

植生のない、氷で覆われたエリア。 vegetationsloses, eisbedecktes Gebiet.
ドイツ語辞典で«Eiswüste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISWÜSTEと韻を踏むドイツ語の単語


Atlantikküste
Atlạntikküste
Betonwüste
Betonwüste
Bleiwüste
Ble̲i̲wüste
Dienstleistungswüste
Di̲e̲nstleistungswüste
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Felsenwüste
Fẹlsenwüste
Felswüste
Fẹlswüste
Küste
Kụ̈ste 
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Salzwüste
Sạlzwüste [ˈzalt͜svyːstə]
Sandwüste
Sạndwüste [ˈzantvyːstə]
Schneewüste
Schne̲e̲wüste
Servicewüste
Servicewüste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Steinwüste
Ste̲i̲nwüste [ˈʃta͜invyːstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Wasserwüste
Wạsserwüste [ˈvasɐvyːstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]
Wüste
Wü̲ste 

EISWÜSTEのように始まるドイツ語の単語

Eistee
Eistorte
Eistüte
Eisverkäufer
Eisverkäuferin
Eisvogel
Eiswaffel
Eiswagen
Eiswarndienst
Eiswasser
Eiswein
Eiswolke
Eiswürfel
Eiswürfelschale
Eiszapfen
Eiszeit
Eiszeitalter
eiszeitlich
Eiszeitmensch
Eiszone

EISWÜSTEのように終わるドイツ語の単語

Boddenküste
Büste
Felsenküste
Fjordküste
Flachküste
Gelüste
Goldküste
Kreideküste
Malabarküste
Marmorbüste
Meeresküste
Nordseeküste
Ostküste
Ostseeküste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Schneiderbüste
Schwarzmeerküste
Schärenküste

ドイツ語の同義語辞典にあるEiswüsteの類義語と反意語

同義語

«Eiswüste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISWÜSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eiswüsteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEiswüsteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiswüste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰漠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desierto de hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ice desert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ रेगिस्तान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صحراء الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лед пустыни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deserto de gelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ মরুভূমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

désert de glace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ais padang pasir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eiswüste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

氷の砂漠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얼음 사막
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

es ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sa mạc băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி பாலைவனத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ वाळवंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buz çöl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deserto di ghiaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lodowa pustynia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лід пустелі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deșert de gheață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της ερήμου του πάγου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ys woestyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

is öken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

is ørkenen
5百万人のスピーカー

Eiswüsteの使用傾向

傾向

用語«EISWÜSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Eiswüste»の使用頻度を示しています。
Eiswüsteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eiswüste»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISWÜSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eiswüste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eiswüste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eiswüsteに関するニュースでの使用例

例え

«EISWÜSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEiswüsteの使いかたを見つけましょう。Eiswüsteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Durch Grönlands Eiswüste
De Quervain beschreibt die Reise der Deutsch-Schweizerischen Gr nlandexpedition 1909 auf das Inlandeis. Nachdruck des Originals von 1911.
A. de Quervain, A. Stolberg, 2012
2
Die Eiswüste
Mit 14 Jahren erfährt Anaid, dass sie eine Hexe ist und sogar die Auserwählte einer uralten Prophezeiung: Nur sie kann Frieden zwischen den verfeindeten Omar- und Odish-Hexen schaffen. Ab 13.
Maite Carranza, 2008
3
Literarische Reisen ins Eis: interkulturelle Kommunikation ...
Formen des Scheiterns im historischen Prozeß Die Mehrzahl der Autoren, die ihre Figuren und ihre Handlung vor dem Hintergrund der Eiswüste gestalten, gehören zwar ins 20. Jahrhundert, doch ist die thematische Einbindung des Eises in ...
Anja Fröhling, 2005
4
Beast quest: Nanook, Herrscherin der Eiswüste
Einst wurde das Land Avantia von 6 mächtigen Fabelwesen beschützt.
Adam Blade, 2008
5
Niraxina: Der Kampf um Freiheit
DIE. EISWÜSTE. Nach drei WochenFliegerei ändertesich etwas. Nicht in der Landschaft, sondern in der Temperatur. Sie fiel von 50° auf 30° und noch tiefer. Immer seltener begegneten sie Drachen, und wenn, dann nur auf eiliger Durchreise.
Deborah Raab, 2010
6
Spiralstern 3. Buch
Die. Eiswüste. Ein krachender Lärm weckte Sirya am nächsten Morgen, und er kroch aus dem Zelt. Winzig klein stand die Sonne am Horizont, natur- gemäss relativ weit im Südosten. Verglichen mit dem lauten Brüllen in der Wüste, flüsterte  ...
Ivo Cassani, 2003
7
Rasmussens letzte Reise: Roman
Spannende Weitererzählung einzelner Schicksale aus »Wir Ertrunkenen« Der geachtete Marinemaler Carl Rasmussen aus Marstal bricht 1893 nach Grönland auf.
Carsten Jensen, 2010
8
Der nackte Zauberer: Fantasy
»Träumst du nur davon, wie du über diese Eiswüste läufst oder ist da noch was anderes, das du mir nicht erzählst?« »Davor passiert noch etwas anderes. Aber Angst bekomme ich erst in der Eiswüste.« »Was passiert denn vorher in deinem  ...
Jörg-Thomas Lauterbach, 2009
9
Endstation Taiga: Roman
Im Jahre 1946 bricht der dänische Forscher Hablund Doran in die sibirische Eiswüste auf, in das kleine Dorf Charyn.
Petra Hulová, 2010
10
In den eisigen Tod: Robert F. Scotts Expedition zum Südpol
Mit großem psychologischem Gespür für die Abenteurer und ihre Frauen, die ihre Männer in den letzten weißen Fleck des Globus ziehen ließen, erzählt Diana Preston diese fesselnde Geschichte.
Diana H. Preston, 2011

用語«EISWÜSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEiswüsteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In 28 Stunden 350 Km durch Eiswüste gesurft
In 28 Stunden 350 Km durch Eiswüste gesurft. Er ist der Jüngste, der je mitgemacht hat: Der St. Galler Jonas Lengwiler (20) gewann in Norwegen das krasseste ... «20 Minuten, 4月 16»
2
WildStar startet auf Steam und bringt die Eiswüste Arkterra
Die Macher von WildStar werkeln an ihrem neusten Inhaltsupdate – das bringt neue Storyelemente, einen Schlachtzug eine frische Zone. Später geht es dann ... «Mein-MMO.de, 2月 16»
3
Michael Martin Planet Wüste
„Fast 50 Prozent der Landoberfläche unseres Planeten werden von Trockengebieten, Kältewüsten und Eiswüsten eingenommen. Während die Kälte- und ... «Abenteuer und Reisen, 1月 16»
4
Durch die weisse Wüste der Finnmark: Magisches Licht ...
Auf unserer Expedition durch Lapplands Eiswüste sollten wir insbesondere auf Erfrierungen an Nase, Ohren und Fingern achten, hatte es geheissen. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
5
Saturnmond Enceladus : "Cassini" jagt durch die Eiswolken des ...
Eiswüste. Der Saturnmond Enceladus ist von einer dicken Eisschicht bedeckt. Die Kruste ist von Geysiren durchbrochen - vermutlich...Foto: dpa. Unwirtlicher als ... «Tagesspiegel, 10月 15»
6
Militärbasis in der Arktis: Russland schickt Soldaten in die Eiswüste
Erst stecken sie eine Fahne in den Meeresboden, nun eröffnen sie eine gigantische Militärbasis: Russland erhebt einen Anspruch auf das Gebiet um den ... «Handelsblatt, 10月 15»
7
Dokumentarfilm "ThuleTuvalu" Klimawandel in der Eiswüste und der ...
Matthias von Gunten hat die Folgen des Klimawandels im Dokumentarfilm "ThuleTuvalu" festgehalten. Der Schweizer gibt Menschen aus dem grönländischen ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
8
Warum läuft dieser BKA-Mann 700 Kilometer durch die Eiswüste?
Einmal im Jahr fallen in Kanada Verrückte aus aller Welt ein, um sich so richtig den Arsch abzufrieren. Wenn im Februar die Thermometeranzeige ins ... «VICE.com, 5月 15»
9
Aston Martin V12 Vantage S Mit 573 PS durch die Eiswüste
Herb, ehrlich, pur – der Aston Martin V12 Vantage S ist das automobile Ebenbild Nordschwedens. Ein Drei-Tages-Trip, hin- und hergerissen zwischen ... «auto motor und sport, 4月 15»
10
Fast allein in der Eiswüste
Der Emmendinger Arzt Christoph Kurth ist seit Sonntag, 19.30 Uhr unterwegs auf der Strecke des kältesten und härtesten Ultra-Marathons der Welt. Aktuelle ... «Badische Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eiswüste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eiswuste>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z