アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eitergeschwür"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEITERGESCHWÜRの発音

Eitergeschwür  E̲i̲tergeschwür [ˈa͜itɐɡəʃvyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EITERGESCHWÜRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEITERGESCHWÜRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eitergeschwür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEitergeschwürの定義

沸騰。 Furunkel.

ドイツ語辞典で«Eitergeschwür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EITERGESCHWÜRと韻を踏むドイツ語の単語


Blutgeschwür
Blu̲tgeschwür
Brauereigeschwür
Brauere̲i̲geschwür
Darmgeschwür
Dạrmgeschwür [ˈdarmɡəʃvyːɐ̯]
Geschwür
Geschwü̲r 
Gichtgeschwür
Gịchtgeschwür
Krebsgeschwür
Krebsgeschwür
Magengeschwür
Ma̲gengeschwür [ˈmaːɡn̩ɡəʃvyːɐ̯]
Zwölffingerdarmgeschwür
Zwölffịngerdarmgeschwür

EITERGESCHWÜRのように始まるドイツ語の単語

Eiszeitmensch
Eiszone
eitel
Eitelkeit
Eiter
Eiterbeule
Eiterbläschen
Eitererreger
Eiterflechte
Eiterherd
eitern
Eiterpickel
Eiterung
eitrig
Eivissa
Eiweiß
eiweißarm
eiweißartig
Eiweißbedarf

EITERGESCHWÜRのように終わるドイツ語の単語

Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Gespür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Innentür
Kür
Schiebetür
Schranktür
Terrassentür
Tür
Wohnungstür
Zimmertür
dafür
für
hierfür
wofür

ドイツ語の同義語辞典にあるEitergeschwürの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EITERGESCHWÜR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eitergeschwür»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eitergeschwürのドイツ語での同義語

«Eitergeschwür»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EITERGESCHWÜRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eitergeschwürを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEitergeschwürの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eitergeschwür»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hervir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кипятить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fervura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফোঁড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faire bouillir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendidih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eitergeschwür
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

煮ます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

godhok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhọt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उकळणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıban
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bollire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czyrak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кип´ятити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fierbe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kookpunt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

böld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byll
5百万人のスピーカー

Eitergeschwürの使用傾向

傾向

用語«EITERGESCHWÜR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Eitergeschwür»の使用頻度を示しています。
Eitergeschwürの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eitergeschwür»で最も広く使用されている表現です。

用語«EITERGESCHWÜR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eitergeschwür»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eitergeschwür»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eitergeschwürに関するニュースでの使用例

例え

«EITERGESCHWÜR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEitergeschwürの使いかたを見つけましょう。Eitergeschwürに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J. O. Justamond's der königlichen Societät Mitglieds und ...
^^as Eitergeschwür, welches nun von uns zu be» "^ trachten ist, wird, wiewohl unschicklich, das Lendenmuskel-Eitergeschwür genannt, welches aber in der That ursprünglich ein Bemfraß und Ei« tergeschwür der iendenwirbelbeine ist; und ...
John O. Justamond, William Houlston, Christian Friedrich Michaelis, 1791
2
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
nleSisstini, ein Eitergeschwür am Mittelfelle z «. pe- ri««W, ein Eitergeschwür am Herzbeutel; «. »iisulätum , eine scheinbare Eiterbrust; «. »puriuin intervostsle, ein Eitergeschwür am Rippenfelle; «. 8t«roül«, ein Eitergeschwür am Brustbeine; ...
Fr. Erdm Petri, 1852
3
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
CmpsyriS, gr,. die Abkühlung, Erftisch» ung „ Empya, Empye, gr., Ak., ^ Empye- fiS; Empyem«, ein Eitergeschwür, bes. ein in die Brust sich ergießendes Lung» engeschwur; emp^en» üiapkr^nlä- ti», eine Zwerchfell» Eiterung, ein Ge» schwur  ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
4
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
Empsyris, s-, gr , d,e Abkühlung, Er» frischung, Empya, Einpye, k, gr,, Ak,-- Empyes!s: EmpY^na, u, , ein Eitergeschwür, des, ein in i-ii ^rust sich ergießendes kungengeschwür; sm- Sterns, ^ispKrsAin^tis, eine Zwerchfell- Eiterung, ein Geschwür ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
5
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
... Bmpya, Empire, f. (gr.) Lungengeschwür ; Empyema, п., Eitergeschwür, Eiterbrust, Lungenvereiterung; empyema diaphragmatis, Geschwür am Zwerchfell; e. mediastlni, Eitergeschwür am Mittelfell; e. pericardii, Eitergeschwür am Herzbeutel ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
6
Abhandlung von den Geschwülsten
Alsdann muß der Wundarzt, da er „weiß, daß an dieser Stelle des Vorderarms ein Eitergeschwür verborgen seyn muß, zwischen dem innern „Rande des Spindelbeins (Kscliu!,) und dem äussern «Rande der Muskeln die blossen allgemeinen ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Carl Heinrich Spohr, 1788
7
Die neuen Entdeckungen in der Ausübung der Arzneykunst
Die erste Klasse enthält das einsache Eitergeschwür, das einfache bösartige Geschwür, das schwammichte Ge« schwür, das Hohlgeschwür, das callöse Geschwür, da« Knochengeschwür, das Krebsgeschwür, und endlich das Hautgeschwür ...
Henry Manning, Carl Heinrich Spohr, 1786
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Ganz reif ist dae Eitergeschwür, wenn im Umkreise desselben keine entzündete Harte mehr zu fühlen ist. Wenn daher in den gewöhnlichen Fällen, die anti» phlogistlschen Mittel die Entzündung nicht mehr ver« theilen können, so muß der  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
9
Bibliothek der wichtigsten praktischen Aerzte des ...
Ein. Eitergeschwür. in. dem. (^rebello,. und ein Riß in dem 8inu lareral!; von Herrn Johann Douglaß, Wundärzte in Edinburgh. ^err G. B. wurde im 19. Jahre seines Alters ^ mit einem Schmerz und einer Schwerig- keit in dem vorder» Theile des ...
10
Neues chirurgisches Lexicon oder Wörterbuch der ...
Eitergeschwür,. Eitergeschwulst. Wenn. eine ausserliche ächte Entzündung mit zertheilenden Mitteln sich nicht heben läßt, die Entzündung zunimmt, der Schmerz klopfend, die Geschwulst hart, und in der Mitte spitzig wird, so entstehet ein ...
Johann Gottlob Bernstein, 1783

用語«EITERGESCHWÜR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEitergeschwürという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wann ist ein Abszess gefährlich?
Nicht immer ist ein Abszess gefährlich, trotzdem sollte sich ein Arzt das Eitergeschwür ansehen. Vor allem die Abszesse, die sehr klein sind und nur als ein rotes ... «Gesundheits-Magazin.net, 3月 16»
2
Karbunkel: Die schwerste Form des Furunkels
Im Volksmund wird ein Karbunkel auch als Eiterbeule bezeichnet – so groß kann dieses Eitergeschwür werden. Wie es zu den gesundheitlichen Beschwerden ... «t-online.de, 2月 16»
3
Presseschau international: Deutsche Asylpolitik wird platzen wie ...
Irgendwann wird das Eitergeschwür anschwellen und platzen. Jetzt aber ist Deutschland nicht erschüttert. Noch nicht. Wenn das passiert, werden wir alle es ... «DIE WELT, 1月 16»
4
Pressestimmen zu Übergriffen: „Merkels Asylpolitik untergraben“
Irgendwann wird das Eitergeschwür anschwellen und platzen. Jetzt aber ist Deutschland nicht erschüttert. Noch nicht. Wenn das passiert, werden wir alle es ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»
5
Das sagt das Ausland zur Gewalt in Köln
Irgendwann wird das Eitergeschwür anschwellen und platzen. Jetzt aber ist Deutschland nicht erschüttert. Noch nicht. Wenn das passiert, werden wir alle es ... «Berliner Kurier, 1月 16»
6
Vorschau zu Doom: Die Wiedergeburt einer Legende
Es folgt ein seltsames Rülpsgeräusch, bis der Fleischklops schließlich wie ein Eitergeschwür von innen heraus aufplatzt. Ziemlich heftig - aber eben auch ... «t-online.de, 12月 15»
7
Inzlingen Doppelt so viele Einsatzstunden
Als „lästiges Eitergeschwür“ bezeichnete Muck die Tatsache, dass es noch immer nicht möglich war, den Inzlinger Feuerwehrmann Jens Jordan an der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 2月 15»
8
Krach unter Belgiens Royals - König Philippe sauer auf Vater
Und fuhr mit voller Wucht fort: „Die Eitergeschwüre am Hof platzen alle wieder auf.“ König Philippe reagierte prompt. Er zog den Chef der Hofhaltung von Albert ... «Derwesten.de, 6月 14»
9
Damals: Weilheimer Schülerin stirbt nach Ohrfeigen vom Lehrer
... Lage weiter berichten zu können, dass die vor wenigen Tagen stattgefundene Leichenöffnung in dem Gehirne des Mädchens ein Eitergeschwür konstatierte. «suedkurier.de, 5月 14»
10
Auf gut Schwäbisch „Isch des en Bròchquatt!“
... im Ulmer Gebiet sowie im Brenz-Iller-Lech-Raum auch für „Gerstenkorn“, womit man „ein kleines Eitergeschwür am Auge“ bezeichnet. Da dieses Gerstenkorn ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eitergeschwür [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eitergeschwur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z