アプリをダウンロードする
educalingo
Emanze

"Emanze"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEMANZEの発音

Emạnze


EMANZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMANZEはどんな意味ですか?

女性のlibber

解放された女性のための短い形式としてのエマンスは、彼女の解放のもとにある女性の弁護士またはフェミニストを指しています。 この用語は、女性運動の第二波がクライマックスに達した1960年代と1970年代に造語されたものです。 Dudenは、この用語を「意識的に解放され、積極的に解放に従事している女性」と定義しています。 それは否定的に暗示されたスローガンとみなされます。 1970年代以降、「解放」という言葉は軽蔑的に使われてきたことが多く、普遍的、平等/急進主義、闘争的なフェミニズムなどの支配的なフェミニスト流との因果関係が想定される。 emansesとしての不在者は、多くの場合、軽蔑の役割の理解に従って行動しない女性です。 軽蔑的な適用が存在し続けている間、この用語は積極的に占有され、使用されています。主に、自らを解放されたと定義する女性です。 この用語は日常的な言語でより頻繁に出現しているので、辞書に組み込まれています。 彼は1980年以来Dudenに上場しています。

ドイツ語辞典でのEmanzeの定義

意識的に解放し、積極的に解放運動をする女性。

EMANZEと韻を踏むドイツ語の単語

Constanze · Erbsenpflanze · Franze · Heilpflanze · Kletterpflanze · Konstanze · Kulturpflanze · Kübelpflanze · Lanze · Nutzpflanze · Pflanze · Romanze · Schanze · Sprungschanze · Stanze · Topfpflanze · Wanze · Wasserpflanze · Zierpflanze · Zimmerpflanze

EMANZEのように始まるドイツ語の単語

Eman · Emanation · Emanationstheorie · Emanationstherapie · Emanatismus · Emanatorium · emanieren · Emanometer · Emanuel · Emanuela · Emanzipation · Emanzipationsbestrebung · Emanzipationsbewegung · Emanzipationsprozess · Emanzipationsstreben · emanzipativ · emanzipatorisch · emanzipieren · emanzipiert · Emanzipierung

EMANZEのように終わるドイツ語の単語

Arzneipflanze · Balkonpflanze · Freilandpflanze · Futterpflanze · Gartenpflanze · Gewürzpflanze · Giftpflanze · Großschanze · Grünpflanze · Hanfpflanze · Jungpflanze · Kaffeepflanze · Leitpflanze · Mutterpflanze · Normalschanze · Pomeranze · Schlingpflanze · Schwedenschanze · Tabakpflanze · Wildpflanze

ドイツ語の同義語辞典にあるEmanzeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EMANZE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Emanze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Emanze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMANZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emanzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmanzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emanze»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妇女解放运动成员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libber de las mujeres
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

women´s libber
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महिलाओं की libber
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤيد لحقوق المرأة المرأة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

женская феминистка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

libber das mulheres
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নারীদের libber
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La libber des femmes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

libber wanita
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Emanze
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

女性のlibber
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여성 해방 운동 활동가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

libber wanita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

libber của phụ nữ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண்கள் libber
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महिला libber
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kadınların libber
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libber delle donne
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

libber damska
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жіноча феміністка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

libber femei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

libber γυναικών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vechter vir emancipatie van vroue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

KVINNOSAKSKVINNA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvinners libber
5百万人のスピーカー

Emanzeの使用傾向

傾向

用語«EMANZE»の使用傾向

Emanzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Emanze»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Emanzeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EMANZE»の引用

Emanzeという言葉で有名な引用文や文章
1
Frauenarzt (Rapper)
So, und eines wollte ich nochmal loswerden. Ich sag es einmal, und einmal reicht: Ich bin nicht gegen Frauen. Ich bin gegen die Frauen, die gegen mich sind, und gegen die, die vergessen haben was es heißt, eine echte Frau zu sein, und keine Emanze.
2
Toni Morrison
Eine Frau, die Ziele hat, wird Emanze genannt, während ein Mann, der Ziele hat, den Erwartungen entspricht.
3
Elmar Kupke
Die Emanze zum Staphi: Ich heirate nicht, das passiert mir nie! - Aha, also nur deinem Mann...
4
Elmar Kupke
Emanze zum Staphi: Ich liebe meine Unabhängigkeit über alles! – Ja, und zwar solange, bis sie dir der Nächstbeste wieder gewährt...

«EMANZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmanzeの使いかたを見つけましょう。Emanzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emanzipation der Frau - "Vom Heimchen zur Emanze!?"
In der folgenden Arbeit werde ich mich mit dem Wandel der Rolle der Frau in der Gesellschaft beschäftigen.
Marlen Klemaschewski, 2007
2
Kunstwerke der Liebe: Die Kraft der Liebe
Emanze, Emanze – biste eine Wanze? Ungeziefer frech und dumm, ich hau dir gleich die Fresse krumm. Huch, die kleine Zaubermaus verkriecht sich in ihr Schneckenhaus. Wohin will die Wanze laufen? Ihr Papi will ja eh nur saufen? Papi an ...
Helga Sophia Goetze, 2014
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Emanze: 1976 Spiegel Nr. 47 Dies sind keine Paschas. Es sind mitfühlende Partner junger Emanzen (DUDEN 1993); Zeit 22. 2. 1985 Das tut sie mit Herz und Verstand. Sie ist keine Emanze, und Fanatismus ist ihr fremd; MM 6. 2. 1988 Doch ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Das Image der Frau: Wege zu einem neuen Selbstbild
Weibchen contra Emanze Egal welche Gesellschaftsformen und -normen sich der Mensch ausdenkt, die Gene nehmen ihren Lauf. Unsere Körperzellen enthalten zwei Chromosomen- sätze à 23 Chromosomen (44 Autosomen und 2 ...
Judith Schoenen, 2008
5
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
In dieser Funktion glich es dem ebenfalls in den siebziger Jahren aufkommenden Stigmawort Emanze, einer negativ konnotierten Ableitung von Emanzipation. Ein Artikel in der WELT AM SONNTAG belustigte sich über jene „ Art Emanzipation ...
Georg Stötzel, 1995
6
Experiment bei Gegenwind: Der erste Frauenstudiengang in ...
Viele Gesprächspartnerinnen verbinden dies mit Thesen über die Motivation, die männliche Studenten zu solcherart abwertenden Zuschrei- bungen veranlasst, und mit eigenen Reflexionen und Differenzierungen zum Bild der Emanze.
Gudrun-Axelie Knapp, Carmen Gransee, 2003
7
Selbsterweiterungsprozesse alleinlebender Frauen
Frau D. empfand sogar die Bezeichnung noch abwertender als „Emanze". Die übrigen elf Frauen gaben in ihren Antworten ein eindeutiges Bild ab, sie fanden alle den Begriff positiv. Frau O. würde sich sogar geehrt fühlen, so bezeichnet zu  ...
Ulrike Schlicht
8
Feinde: Alle, die wir brauchen
Emanze. Früher, liebe Kinder, galt die Ehe als ein besonderes Gewaltverhältnis, wie auch die Schule, die Psychiatrie und das Gefängnis. Da konnte der Ehemann seiner Ehefrau verbieten, arbeiten zu gehen, sie durfte ohne seine ...
Reinhard Kreissl, 2010
9
"Mit fünfzehn hat es noch Träume...": Lebensgefühl und ...
Emanze oder Girlie" - zwei Frauengenerationen? Vor nunmehr fast 30 Jahren begann 1968 mit dem legendären Tomatenwurf einer aufgebrachten Genossin gegen eine der „sozialistischen Eminenzen" des damaligen Sozialistischen ...
Benno Hafeneger, Mechthild Jansen, Christiana Klose, 1998
10
Eau de Cologne - Futurismus
Emanze: 1976 Spiegel Nr. 47 Dies sind keine Paschas. Es sind mitfühlende Partner junger Emanzen (DUDEN 1993); Zeit 22.2.1985 Das tut Sie mit Herz und Verstand. Sie ist keine Emanze, und Fa— natismus ist ihr fremd; MM 6.2. 1988 Doch ...
‎2004

用語«EMANZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmanzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feminismus: Körperbeschimpfung als Kampfmittel
Frauen, die sich öffentlich äußern, schlägt viel Hass entgegen. Doch warum wird gerade jetzt das Klischee der hässlichen Emanze wiederbelebt? «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Theatertreffen Berlin Als Effi zur Emanze wurde
Mit Musik durch die Zeit reisen: Das beherrschen die Regisseure des Theatertreffens. Da muss sich Effi Briest schon mal mit Chauvi-Witzen herumschlagen. «taz.de, 5月 16»
3
Witziges Video - 146 Eigenschaften, die jede Frau besitzen sollte
Sie soll arbeiten und Karriere machen, selbstbewusst sein, aber bitte keine Emanze. Das jedenfalls sagt Kabarettist Florian Schröder im folgenden Video. «Berliner Zeitung, 1月 16»
4
Eine fragwürdige Emanze: Das Römisch-Germanische Museum ...
Sie war eine stolze Frau, die über Leichen ging: Agrippina, die Tochter des Feldherrn Germanicus. Der „Kaiserin aus Köln“ widmet das Römisch-Germanische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
5
Die rauchende Emanze
Die ehemalige Kunstsammlung der Austria Tabak heißt heute JTI Collection als Teil der Japan Tobacco-Industriegruppe. Die über 10.000 Objekte (Erstankäufe ... «Wiener Zeitung, 11月 15»
6
Giulia Siegel: "Männer sind im Beruf eigentlich immer besser als ...
Doch dann fügt sie hinzu: "Ich finde es aber auch nicht ganz so schlimm, wenn ich ehrlich bin, ich bin keine Emanze und eine Frau ist ja auch ein bisschen dafür ... «VIP.de, Star News, 10月 15»
7
Lotte Tobisch - Anmerkungen einer Emanze
Emanzen: Ich weiß, wovon ich rede. Ich lebte schon vor 70 Jahren zum Entsetzen meiner Familie als Emanze. Ich war also schon emanzipiert, als die Rabiaten ... «NEWS.at, 6月 15»
8
Nelke im Knopfloch und Emanze an der Seite
Die gewitzten Dialoge zwischen Schlitzohr John Steed und der von Rigg damals als Emanze empfundenen Ermittlerin Emma Peel trugen zu dem großen Erfolg ... «Nordwest-Zeitung, 6月 15»
9
Frauenquote: Karriere-Frauen berichten über Aufstieg
Imdahl: Es existiert immer noch die Angst, als Emanze dazustehen. Die Frauen sagten auch, dass sie Nachteile befürchten, wenn sie offen für eine Frauenquote ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
10
"Emanze oder Schlampe?": "Emma"-Kampagne löst Shitstorm aus
Im Vorfeld hatte die "Emma" bereits mit der Debatte "Emanze oder Schlampe" ein Eigentor geschossen. Es ging darum, ob Popstars wie Beyoncé oder Miley ... «RP ONLINE, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Emanze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emanze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA