アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entertainen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ENTERTAINENの語源

englisch to entertain = unterhalten, amüsieren < französisch entretenir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でENTERTAINENの発音

entertainen  [ɛntɐˈteɪnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTERTAINENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTERTAINENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«entertainen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのentertainenの定義

例えば、子供たちを楽しませて、観客を楽しませてください。 unterhalten, amüsierenBeispieledie Kinder, das Publikum entertainenlasst euch einfach entertainen!.

ドイツ語辞典で«entertainen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTERTAINENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entertaine
du entertainst
er/sie/es entertaint
wir entertainen
ihr entertaint
sie/Sie entertainen
Präteritum
ich entertainte
du entertaintest
er/sie/es entertainte
wir entertainten
ihr entertaintet
sie/Sie entertainten
Futur I
ich werde entertainen
du wirst entertainen
er/sie/es wird entertainen
wir werden entertainen
ihr werdet entertainen
sie/Sie werden entertainen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entertaint
du hast entertaint
er/sie/es hat entertaint
wir haben entertaint
ihr habt entertaint
sie/Sie haben entertaint
Plusquamperfekt
ich hatte entertaint
du hattest entertaint
er/sie/es hatte entertaint
wir hatten entertaint
ihr hattet entertaint
sie/Sie hatten entertaint
conjugation
Futur II
ich werde entertaint haben
du wirst entertaint haben
er/sie/es wird entertaint haben
wir werden entertaint haben
ihr werdet entertaint haben
sie/Sie werden entertaint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entertaine
du entertainest
er/sie/es entertaine
wir entertainen
ihr entertainet
sie/Sie entertainen
conjugation
Futur I
ich werde entertainen
du werdest entertainen
er/sie/es werde entertainen
wir werden entertainen
ihr werdet entertainen
sie/Sie werden entertainen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entertaint
du habest entertaint
er/sie/es habe entertaint
wir haben entertaint
ihr habet entertaint
sie/Sie haben entertaint
conjugation
Futur II
ich werde entertaint haben
du werdest entertaint haben
er/sie/es werde entertaint haben
wir werden entertaint haben
ihr werdet entertaint haben
sie/Sie werden entertaint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entertainte
du entertaintest
er/sie/es entertainte
wir entertainten
ihr entertaintet
sie/Sie entertainten
conjugation
Futur I
ich würde entertainen
du würdest entertainen
er/sie/es würde entertainen
wir würden entertainen
ihr würdet entertainen
sie/Sie würden entertainen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entertaint
du hättest entertaint
er/sie/es hätte entertaint
wir hätten entertaint
ihr hättet entertaint
sie/Sie hätten entertaint
conjugation
Futur II
ich würde entertaint haben
du würdest entertaint haben
er/sie/es würde entertaint haben
wir würden entertaint haben
ihr würdet entertaint haben
sie/Sie würden entertaint haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entertainen
Infinitiv Perfekt
entertaint haben
Partizip Präsens
entertainend
Partizip Perfekt
entertaint

ENTERTAINENと韻を踏むドイツ語の単語


Grenadinen
Grenadi̲nen
Leinen
Le̲i̲nen 
Malwinen
Malwi̲nen, Malvi̲nen
Philippinen
Philippi̲nen
St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadi̲nen [sn̩t ˈvɪnsn̩t - - -] 
anrainen
ạnrainen
drainen
[ˈdrɛnən]
einen
e̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
rainen
ra̲i̲nen
scheinen
sche̲i̲nen 
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 
zainen
za̲i̲nen

ENTERTAINENのように始まるドイツ語の単語

entetiert
entfachen
Entfachung
entfahren
Entfall
entfallen
entfaltbar
entfalten
Entfaltung
Entfaltungsmöglichkeit
entfärben
Entfärber
Entfärbung
entfernen

ENTERTAINENのように終わるドイツ語の単語

Apenninen
Karolinen
Nichterscheinen
Pinen
anleinen
anscheinen
aufscheinen
ausweinen
bescheinen
beweinen
durchscheinen
entbeinen
entsteinen
ganzleinen
greinen
halbleinen
sackleinen
schweinen
vermeinen
wiedererscheinen

ドイツ語の同義語辞典にあるentertainenの類義語と反意語

同義語

«entertainen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTERTAINENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entertainenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentertainenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entertainen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

招待
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entretener
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

entertain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरंजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترفيه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

развлекать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entreter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোষণ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

divertir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melayan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

entertainen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抱きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즐겁게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panghibur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giải trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மகிழ்விக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजनासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğlendirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divertire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabawiać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розважати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

distra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχαγωγήσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

roa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

underholde
5百万人のスピーカー

entertainenの使用傾向

傾向

用語«ENTERTAINEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«entertainen»の使用頻度を示しています。
entertainenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entertainen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、entertainenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTERTAINEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentertainenの使いかたを見つけましょう。entertainenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
2000 Einiges weist darauf hin, dass auch Kenneth Branagh das Entertainment in seinem neuen Film sehr ernst nimmt und etwas ganz, ganz Unterhaltsames und leicht Verkäufliches machen wollte. entertainen: taz 6. 10. 1989 Vielleicht lag es ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
Ztg. 15.2.2000 Einiges weist darauf hin, dass auch Kenneth Branagh das Entertainment in seinem neuen Film sehr ernst nimmt und etwas ganz, ganz Unterhaltsames und leicht Verkäufliches machen wollte. entertainen: taz 6. 10.
‎2004
3
Ermöglichung Pädagogischer Interaktionen: ...
VL: OK. Ihr wisst alle das gefilmt wird heute, [3] [00:09] Abbildung 1 09: Tuscheln/ R-MED 11.3.7 EntertainenEntertainen“ erscheint als Möglichkeit im Umgang mit dem Problem, anwesende Personen kollektiv in ein geselligkeitszentriertes ...
Matthias Herrle, 2012
4
Deutschland schlafft ab: Die besten Vorurteile und jede ...
Heute können Frauen ihreKinder selbst ernähren, versorgen und entertainen, was oberflächlich betrachtet superist. Das heißt aber auch Folgendes: Sie können es sich erlauben, ihr Genmaterial mitdem eines kompletten Vollpfosten zu mixen.
Sara Zinn, 2010
5
Bitte asapst mailden, sonst Bottleneck: Businesstalk – Das ...
Man weiß ja, wie das mit Nachrufen ist. be|spa|ßen, dt.; jmdn. unterhalten, entertainen; 1. den Chef b.: dem Chef das Gefühl vermitteln, dass er bei einem Projekt besonders wichtig und sein Beitrag erfolgsentscheidend ist. 2. den Kunden b.
‎2012
6
Der Cineast
Paul fliegt von São Paulo nach Québec City,um am letzten Meetingtag die gesamte Mannschaft zu entertainen. Paul, hast du überhaupt zugehört?“ Bei der Erwähnung seines Namens wacht Paul aus seinem Trancezu- stand auf, rutscht in ...
P. J. Mulder, 2014
7
Zwei Einzelzimmer, bitte!: Mit Kluftinger durch Deutschland
... Uhr:Binich nochim deutschen Fernsehen? Ständig werden mir Jingles (sic!) um dieOhren gehauen, indenen mirgeraten wird, mein Leben zufärben (»Colour your life«),mich »entertainen zu letten« und mich auf die Sendung »Big Pictures  ...
Volker Klüpfel, Michael Kobr, 2011
8
Die Didaktik des Schaufensters: das Modeschaufenster als ...
Auch die sonst so leblosen „Zeitinseln”447 der Museumsvitrinen widmen ihre Schauen neuerdings gerne dem Humor von WILHELM BUSCH und LORIOT,448 um auch junge Menschen anzusprechen und zu entertainen. Gemäß den ...
Ursula Schimmer, 2012
9
Wunschbullshit im Universum
Zauberkünstler und wir Showpeople schummeln kräftig, um unser Publikum zu entertainen. Das ist meist ein fairer Deal: Die Zuschauer schenken uns ihre Zeit und bekommen als Gegenleistung die erwartete Unterhaltung. Die Leute sind ...
Jacky Dreksler + Hugo Egon Balder
10
Ein Pullover voll Frau
... Abercrombie &FitchPlünnenden Motten zum Fraß vorgeworfen. Das ist die moderneStoffwechselkrankheit bei den Frauen. Viele Mädelssagen sichjaauch berechtigterweise: Modeln ist immer noch besser, alseineWursttheke zu entertainen.
Luise Koschinsky, 2014

用語«ENTERTAINEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentertainenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clown Milko Steyvers: 'Ondernemer moet ook entertainen'
Nu het failliete circus Herman Renz van de ondergang is gered, keert oud-directeur Milko Steyvers terug. Als clown in loondienst. Een gesprek over ... «DeOndernemer.nl, 8月 16»
2
Wieder im Mannschaftskreis
Arnd "Arnie" Zeigler und Christian "Stolli" Stoll leiten schon seit insgesamt 15 Jahren gemeinsam durch das Stadionprogramm und „entertainen“ das Publikum ... «Werder Bremen, 8月 16»
3
Düsseldorf: Das neue Prinzenpaar der Landeshauptstadt steht fest!
Ich bin stolzer Düsseldorfer, jeck und feierfreudig, kann die Leute entertainen. Da ich sehr großen Bezug zu jungen und mittelalten Leuten habe, denke ich, dass ... «Express.de, 8月 16»
4
Eine ganz heiße Nummer
Heute reicht es nicht mehr, wenn der Sauna-Meister nur nachschaut, ob alles in Ordnung ist, sondern er muss die Menschen unterhalten, entertainen. Die Gäste ... «inFranken.de, 7月 16»
5
Citytrainers gaan jongeren in de wijk entertainen
Zoetermeer - De eerste Citytrainers kunnen aan de slag in Zoetermeer. In het podiumcafé van de Boerderij hebben afgelopen week tien jongeren (1 meisje en 9 ... «Streekblad Zoetermeer, 5月 16»
6
"Feuer-Hero" Hansen gewinnt Rallycross-Heat
Dort steht, wie es der Zufall will, Stuntfahrer Terry Grant, der in der Pause zwischen den Rallycross-Heats die Fans im Motodrom entertainen soll. Hansen springt ... «sport.de, 5月 16»
7
Dasrock op 29 en 30 april wil ook families entertainen
De scoutsverkenners van weleer zijn intussen ervaren festivalorganisatoren geworden. Hun Dasrock is dit weekend al toe aan de negende editie. Foto: JAA. «Gazet van Antwerpen, 4月 16»
8
Zanggroepen entertainen tijdens A Capella Matinee in Sint ...
Zo doen de zangers en zangeressen van Mooche aan vocal percussie, Favour8 heeft een Jazzy repertoire en KeyChord is vooral van het entertainen. «BD.nl, 4月 16»
9
Hoofdredacteur over vernieuwde Canvas: "Actua moet entertainen"
De vernieuwing van Canvas was een slag in het water, maar vanaf maandag krijgt de zender een nieuwe start. Met 'De afspraak', dat meer een ... «De Morgen, 1月 16»
10
Mit neuem Album: Brunner & Stelzer in Jena
Simone und Charly singen nicht nur, sie entertainen. Das neue Album „Alles geht!“ ist ein lebensbejahender Soundtrack, voll von Melodien, die man immer ... «Jenaer Nachrichten, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. entertainen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entertainen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z