"Entkolonialisierung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でENTKOLONIALISIERUNGの発音

Entkolonialisierung  [Entkolonialisi̲e̲rung]

ドイツ語でENTKOLONIALISIERUNGはどんな意味ですか？

除菌

Dekolonisation

脱植民地化は、独立後に始まる社会的、経済的、文化的発展だけでなく、植民地支配の終結につながる分離のプロセスとして理解される。 この用語は、1932年に州の科学者、モリッツ・ジュリウス・ボンによって造られた。 脱色と脱色と脱色と脱色の概念は同じように使用されます。 「植民地化」という概念は、植民地支配からの植民地分離プロセスに加えて、世界経済と世界政治レベルでの世界的な変化だけでなく、植民地化された民族や国家における社会的・文化的次元も含む。 全体的に、「脱植民地化」は、植民地支配、植民地および世界的な政治発展の3つのレベルに影響を及ぼします。 第二次世界大戦は、インド、インドネシア、そして後にアフリカの植民地が独立した世界的な脱植林の最も重要な触媒でした。

Unter Dekolonisation werden die Ablösungsprozesse verstanden, die zum Ende der kolonialen Herrschaft führen, sowie die nach dem Erlangen der Unabhängigkeit beginnenden sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen. Der Begriff wurde 1932 von dem Staatswissenschaftler Moritz Julius Bonn geprägt. Gleichbedeutend werden die Begriffe Entkolonialisierung und Entkolonisierung sowie Dekolonialisierung und Dekolonisierung gebraucht. Neben den Ablösungsprozessen der Kolonien von ihren Kolonialmächten umfasst der Begriff der „Dekolonisation“ auch die gesellschaftlichen und kulturellen Dimensionen innerhalb der kolonisierten Völker und Staaten sowie die globalen Veränderungen auf der Ebene von Weltwirtschaft und Weltpolitik. Insgesamt schließt „Dekolonisation“ damit drei Ebenen ein, die sich gegenseitig beeinflussen: Kolonialmacht, Kolonie und weltpolitische Entwicklung. Der Zweite Weltkrieg war der wichtigste Katalysator einer weltweiten Dekolonisierung, in der Indien, Indonesien und später die Kolonien in Afrika ihre Selbstständigkeit erlangten.

ドイツ語辞典でのEntkolonialisierungの定義

除菌。

Dekolonisation.

ENTKOLONIALISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEntkolonialisierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntkolonialisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entkolonialisierung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 非殖民化
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: descolonización
• ドイツ語翻訳家 - 英語: decolonization
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: उपनिवेशवाद
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إنهاء الاستعمار
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: деколонизация
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: descolonização
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডেকোলনিসেয্স্ণ্
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: décolonisation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dekolonisasi
• ドイツ語: Entkolonialisierung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 除菌
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 탈식민
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: decolonization
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giải phóng thuộc địa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: காலனியாதிக்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: decolonization
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sömürge kolonilerden çekilme
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: decolonizzazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dekolonizacji
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: деколонізація
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: decolonizării
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αποαποικιοποίηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: dekolonisasie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: avkoloniseringen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: avkolonisering

«ENTKOLONIALISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntkolonialisierungの使いかたを見つけましょう。Entkolonialisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die britischen Kolonien Kenia, Nord- und Südrhodesien in der ...

Die USA waren grundsätzlich für eine rasche Entkolonialisierung; ihre Angst vor der Ausbreitung des Einflussbereichs der UdSSR dämpfte aber den Antikolonialismus. Die Vereinten Nationen boten den Diskussionen zwar einen neuen Raum ...

Thomas Kiefer, 2012

Die Entkolonialisierung Indiens von der Bildung des ...

Der Begriff Entkolonialisierung ist nicht der ausschließliche Wort-Term für einen Prozess, den der deutsche Staatswissenschaftler Moritz Julius Bonn zuerst wissenschaftlich benannt hat. Er selbst hat den Begriff Dekolonisation für eine aus ...

Kevin Lindner, 2011

Salz und Entkolonialisierung: Gandhis Salzmarsch

In meiner Arbeit wird an Hand der Geschichte Indiens und Gandhis Salzmarsch exemplarisch dargelegt, wie Salz als politisches Mittel eingesetzt wurde und welche weitreichenden Folgen dies für Indien hatte.

Dorothea Bernhard, 2009

Die Rolle Kwame Nkrumahs für die (west-)afrikansiche ...

Der erste Präsident Ghanas Kwame Nkrumah gilt als der größte Befürworter und Vorantreiber des Panafrikanismus.

Andreas Staggl, 2012

Globale Geschichte des 20. Jahrhunderts

Entkolonialisierung. und. „Dritte. Welf'-Bewegung. 1945-1963. 6.1 Naher Osten, Palästinaproblem und Gründung Israels Der Palästina-Konflikt hatte eine lange Vorgeschichte, die nicht erst mit der Aufteilung Großsyriens durch die ...

Edgar Wolfrum, Cord Arendes, 2007

Deutschland, Russland und das Baltikum: Beiträge zu einer ...

Gerhard Simon Entkolonialisierung in der Sowjetunion. Die neuen nationalen Eliten in den sowjetischen Unionsrepubliken seit den 1950er Jahren Zahlreiche Ursachen sind für den fast lautlosen Untergang der Sowjetunion vor 15 Jahren ...

Florian Anton, Leonid Luks, 2005

Daten der Weltgeschichte

Weltweite. Entkolonialisierung. 1957±1980 und der japanischen Besetzung nahm die 1941 von Ho. Menschen in den geschmückten Straûen Algiers feiern 1962 die Unabhängigkeit Algeriens. Martin Luther King bei seiner berühmten Rede »I ...

Brigitte Esser, 2004

Historische Gegenwartskunde: Handbuch für den politischen ...

Kolonialismus und Entkolonialisierung ERNST FRIEDRICH FLOHR A. Vorbemerkungen zum Thema B. Ein Unterrichtsmodell: Afrika I. Didaktische und methodische Überlegungen II. Der Unterrichtsstoff 1. Die Gegenwartssituation 2.

Joachim Rohlfes, Hermann Körner, 1970

Die Effekte der indirekten britischen Kolonialherrschaft ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Geschichte der Internationalen Beziehungen, Note: 16,5/20, Sciences Po Paris, Dijon, Nancy, Poitier, Menton, Havre (Institut d'Etudes Politiques), ...

Julian Fitz, 2011

Exemplarische Vorstellung zweier UN-Friedensmissionen in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.

Michael Flohr, 2009

用語«ENTKOLONIALISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntkolonialisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Warum die indischen Städte hinduistische Namen erhalten

Schriftzug Bild in Lightbox öffnen. Bildlegende: Im Zuge der kulturellen Entkolonialisierung wurde Bombay vor 20 Jahren in Mumbai umbenannt. Reuters/Archiv. «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»

So nah ist Nahost

Nach der Entkolonialisierung strömten seit den 50er- und 60er- Jahren vor allem Muslime aus den Ex-Kolonien in die einstigen »Mutter«- und deren ... «Jüdische Allgemeine, 8月 16»

Weltflüchtlingstag: Gedenken an Opfer von Flucht und Vertreibung

Mit der Entkolonialisierung der afrikanischen Länder in den 1960er und 1970er Jahren setzte eine neue Phase in der Geschichte des UNHCR ein. Nicht mehr ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 6月 16»

Brexit: Ende der EU-Entwicklungspolitik

Mit der in den 1960er Jahren beginnenden Entkolonialisierung veränderten sich auch die Rechtsbeziehungen zu diesen Überseegebieten. Die meisten wurden ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»

Literaturfestival Durban - Die Bücher der Kolonialherren entstauben

Deshalb hat das Literaturfestival in Durban vor allem ein Ziel: die Entkolonialisierung des Buchs. Kapstadt vor einem Jahr. Studenten protestieren gegen ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»

Vor 40 Jahren - Spanien überlässt Marokko die West-Sahara

Die West-Sahara gilt der UNO als einziges afrikanisches Gebiet, in dem die Entkolonialisierung nicht abgeschlossen ist. In El Aaiún wird die spanische Fahne ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»

"Ein für den Kampf der Völker nützlicher Feminismus"

Der die Diskussion über Abtreibung auf dem Feld der Autonomie und der Entkolonialisierung des Körpers und der Sexualität positioniert; der die Mütterlichkeit ... «amerika21.de, 1月 16»

Selbstbestimmung durch Diplomatie?

Nur wenige Länder haben die Souveränität von Westsahara anerkannt und Marokko beansprucht über die Entkolonialisierung in Afrika scheinbar ungehindert ... «hpd.de, 1月 16»

Die Entkolonisierung war eine Katastrophe

Aber wir sollten endlich aufhören, von der Entkolonialisierung als einer herrlichen Zeit zu reden. Die Entkolonialisierung war – von ganz wenigen Ausnahmen ... «DIE WELT, 12月 15»

Queen Elizabeth 63 Jahre auf dem Thron

In ihre Regierungszeit fiel die Entkolonialisierung des einstigen britischen Weltreichs. 2010 schätzte die US-Zeitschrift Forbes ihr Privatvermögen, darunter ... «HNA.de, 9月 15»