アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erntehelferin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERNTEHELFERINの発音

Erntehelferin  Ẹrntehelferin [ˈɛrntəhɛlfərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERNTEHELFERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERNTEHELFERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erntehelferin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErntehelferinの定義

ヘルパーを収穫する女性の形。 weibliche Form zu Erntehelfer.

ドイツ語辞典で«Erntehelferin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERNTEHELFERINと韻を踏むドイツ語の単語


Angreiferin
Ạngreiferin [ˈanɡra͜ifərɪn]
Anruferin
Ạnruferin
Arzthelferin
A̲rzthelferin 
Einkäuferin
E̲i̲nkäuferin
Eiskunstläuferin
E̲i̲skunstläuferin
Eisschnellläuferin
E̲i̲sschnellläuferin
Fachverkäuferin
Fạchverkäuferin [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfərɪn]
Golferin
Gọlferin
Helferin
Hẹlferin 
Kämpferin
Kạ̈mpferin [ˈkɛmp͜fərɪn]
Käuferin
Kä̲u̲ferin 
Luciferin
Luciferi̲n
Läuferin
Lä̲u̲ferin 
Prüferin
Prü̲ferin
Schäferin
Schä̲ferin [ˈʃɛːfərɪn]
Schöpferin
Schọ̈pferin
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
Wettkämpferin
Wẹttkämpferin
Wirtschaftsprüferin
Wịrtschaftsprüferin
Zahnarzthelferin
Za̲hnarzthelferin [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfərɪn]

ERNTEHELFERINのように始まるドイツ語の単語

Ernte
Ernteausfall
Ernteaussicht
Erntebrigade
Erntedankfest
Ernteeinsatz
Ernteergebnis
Ernteertrag
Erntefest
Erntehelfer
Erntehilfe
Erntekampagne
Erntekranz
Erntekrone
Erntemaschine
Erntemonat
Erntemond
ernten
erntereif
Erntesegen

ERNTEHELFERINのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüferin
Binnenschifferin
Dorfhelferin
Düsseldorferin
Geburtshelferin
Kassenprüferin
Kreisläuferin
Langläuferin
Marathonläuferin
Modeschöpferin
Schwesternhelferin
Speerwerferin
Surferin
Vorkämpferin
Vorläuferin
Waldläuferin
Werferin
Widerstandskämpferin
Zulieferin
Überläuferin

ドイツ語の同義語辞典にあるErntehelferinの類義語と反意語

同義語

«Erntehelferin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERNTEHELFERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erntehelferinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErntehelferinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erntehelferin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收获帮手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ayudante de la cosecha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

harvest helper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फसल सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعد الحصاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

помощник урожая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colheita helper
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফসল সাহায্যকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aide récolte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuaian penolong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erntehelferin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

収穫ヘルパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수확 도우미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

harvest helper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thu hoạch helper
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுவடை உதவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापणी मदत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasat yardımcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raccolta helper
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żniwa pomocnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помічник врожаю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Recoltă de ajutor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκομιδή βοηθός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oes helper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skörd hjälpare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innhøsting helper
5百万人のスピーカー

Erntehelferinの使用傾向

傾向

用語«ERNTEHELFERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Erntehelferin»の使用頻度を示しています。
Erntehelferinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erntehelferin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERNTEHELFERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erntehelferin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erntehelferin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erntehelferinに関するニュースでの使用例

例え

«ERNTEHELFERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErntehelferinの使いかたを見つけましょう。Erntehelferinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altenpflege mit Kopf, Herz und Humor: Würde bis in den Tod
Also keine Zeitersparnis für uns. Aber dass Mutti sich ge- braucht fühlte und sich nützlich machen konnte, bedeutete für sie sehr viel. Erntehelferin mit Sonderstatus Die Arbeiten waren vielleicht profan, aber wichtig für andere Arbeitsabläufe.
Ute Fischer, Bernhard Siegmund, 2014
2
Adenauers vergessener Retter - Major Fritz Schliebusch
... Tochter Lotte zum ersten Mal kurz getroffen, als diese drei Wochen auf dem Hof arbeitete. Ein Jahr später, während der Spätsommerwochen des Jahres 1943, war auch Libet, die zweite Tochter, als Erntehelferin in die Mühle gekommen.
Dieter E. Kilian, 2011
3
Die Spargelstecherin. Erzählung
Die dabei erarbeitete Kurzgeschichte »Die Erntehelferin« (veröffentlicht in »Rote Lilo trifft Wolfsmann«) ist der Ausgangspunkt für die vorliegende Erzählung. Näheres unter www.marinus-muenster.de
Marinus Münster, Armin Schmidt, 2013
4
Die Spargelstecherin: Erzählung
- Die "Spargelstecherin" ist eine einfühlsame Erzählung über Arbeit und Leben in der Fremde, über Rivalität, Eifersucht, Bescheidenheit und Liebe und nicht zuletzt über den Spargel selbst, um den sich die spannende Geschichte mit ...
Armin Schmidt, Marinus Münster, 2011
5
Frauenbilder und Rollenverhalten in der Mädchenbildung und ...
Eine außerhäusliche Tätigkeit hat nur eine Mutter ausgeübt, da sie verwitwet war und den Lebensunterhalt für sich und ihre Tochter mit Gelegenheitsarbeiten als Hauswirtschafterin, Erntehelferin, Reinigungskraft usw. verdiente. Auch in der ...
Anna Schlünzen, 2009
6
Ein Leib in Christo werden: Ehe und Sexualität im Täufertum ...
... »seins handwerks enthaltemls~ Aber nicht nur Handwerker, auch ungelernte Kräfte fanden bei den Täufern und deren Sympathisanten Arbeit: Breida Werntzin verdingte sich als Magd oder arbeitete als Erntehelferin, genau wie Martin Motz ...
Katharina Reinholdt, 2012
7
Von Jean Gabin bis Walter Huston
Erntehelferin zu sehen. Weitere Hauptrollen übernehmen Silvana Mangano und Daris Dowling. Der Film schildert das Leben der Arbeiterinnen in den italienischen Reisfeldern. Gassmann überzeugt. Die Rolle des außerordentlich ...
Horst O. Hermanni, 2009
8
Liebe verleiht Flügel
In den darauffolgenden Wochen, in denen die junge Frau als Erntehelferin arbeitete, bekam sie ihn kaum noch zu Gesicht. Er schien sich rar zu machen. Sandrine konnte das sehr gut nachvollziehen. Auch sie war ganz froh darüber, ihm nicht ...
Natalie Weil, 2009
9
Das ausgewanderte Kreuz
«Hallo», sagte Mirabelle, die der Schalk packte, «arbeitest du nebenher auf dem Feld?» «Auf welchem Feld?» «Na, als Knecht, äh, ich meine als Erntehelferin auf dem Bauernhof.» «Jetzt, um diese Jahreszeit, ernten?» «Ach ja, noch zu früh.
Denise Remisberger, 2011
10
Arbeit und Ernährung in Yasin: Aspekte des ...
... denn für die alimentäre Versorgung dieses Mannes und für die Verrichtung anderer Hausarbeiten ist eine weibliche Arbeitskraft unabdingbar; sie wird zudem als Erntehelferin benötigt.79 Diese Strategie zur Bewerkstelligung des Anbaus in ...
Hiltrud Herbers, 1998

用語«ERNTEHELFERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErntehelferinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hanfplantage in der Kneipe – Gericht verkündet Urteil
Die Angeklagte, eine niederländische Staatsangehörige, wurde als Erntehelferin angeheuert. Das geerntete Marihuana diente dem gewinnbringenden Verkauf. «lokalo.de, 8月 16»
2
Greenpeace kritisiert «Pestizid-Cocktail» im Erdbeeranbau
Pestizid-Rückstände: Eine Erntehelferin bei der Erdbeerlese. Bild: Keystone. 22.06.2016. Facebook0FacebookAuf Facebook teilen; Twitter0TwitterBei Twitter ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
3
Drogenschmuggel: Frau wegen Kokain in den Brüsten verurteilt
Andrea S. war Erntehelferin im kolumbianischen Hinterland, auf einer Kaffeeplantage verdiente sie in der Woche umgerechnet 32 Euro. Das sollte reichen für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
4
Obstbauern im MTK: Wirtschaftsfaktor Erdbeere
Eine Erntehelferin pflückt auf dem Feld von Bauer Heil in Kriftel Erdbeeren. mkn Foto: Knapp Eine Erntehelferin pflückt auf dem Feld von Bauer Heil in Kriftel ... «Höchster Kreisblatt, 5月 16»
5
Julia in Action: Sinnvolle Bewegung. Oder: Die Erntehelferin
„Früher haben wir einfach im Garten gearbeitet und uns somit sinnvoll bewegt. Heute ackern sich die Menschen an irgendwelchen Maschinen ab, die in einem ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
6
Deggendorf Erntehelferin (24) lässt ihr Baby sterben ...
Die Erntehelferin soll ihr Baby gleich nach der Geburt getötet haben. Dafür wurde sie vor Gericht zu einer Bewährungsstrafe verurteilt. (Foto: dpa - Symbolbild). «Plattlinger Anzeiger, 2月 16»
7
Prozessauftakt in Deggendorf: Erntehelferin wegen Kindstötung vor ...
Eine Erntehelferin bringt auf der Toilette ihrer Unterkunft bei Plattling (Lkr. Deggendorf) einen Jungen auf die Welt. Das Baby erstickt in der Kloschüssel, die ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
8
Plattling Babyleiche auf Firmengrundstück vergraben: Was geschah ...
Großen Strafkammer des Deggendorfer Landgerichts das Verfahren gegen eine 24-jährige polnische Erntehelferin, der seitens der Staatsanwaltschaft ... «Plattlinger Anzeiger, 1月 16»
9
An den Grenzen des Fairtrade
Arbeiten unter fairen Bedingungen – aber zu einem sehr tiefen Lohn: Erntehelferin einer Kakao-Kooperative in Ghana. Foto: Jane Hahn (Panos). Von Franziska ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
10
Opfer der tödlichen Jagd-Tragödie beerdigtDas Ende einer ...
Die schöne Erntehelferin aus Polen, der Gabelstaplerfahrer aus der Pilzfabrik, der sein Herz an sie verloren hat, obwohl er in festen Händen ist, der junge, noch ... «BILD, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erntehelferin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erntehelferin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z