アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ersatzfahrer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSATZFAHRERの発音

Ersatzfahrer  [Ersạtzfahrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSATZFAHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSATZFAHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ersatzfahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErsatzfahrerの定義

カーレースで走っているドライバー。 mitfährt、いつでも車に座っているドライバーを交換することができます。 Fahrer, der bei einem Autorennen o. Ä. mitfährt und den am Steuer sitzenden Fahrer jederzeit ablösen kann.

ドイツ語辞典で«Ersatzfahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSATZFAHRERと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

ERSATZFAHRERのように始まるドイツ語の単語

Ersatzdehnung
Ersatzdienst
Ersatzdienstleistender
ersatzdienstpflichtig
Ersatzdienstpflichtiger
Ersatzdienstzeit
Ersatzdroge
Ersatzerbe
Ersatzerbin
Ersatzfach
Ersatzfahrerin
Ersatzfrau
ersatzgeschwächt
Ersatzgewebe
Ersatzgut
Ersatzhaltestelle
Ersatzhandlung
Ersatzheer
Ersatzinfinitiv
Ersatzkaffee

ERSATZFAHRERのように終わるドイツ語の単語

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

ドイツ語の同義語辞典にあるErsatzfahrerの類義語と反意語

同義語

«Ersatzfahrer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSATZFAHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ersatzfahrerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErsatzfahrerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ersatzfahrer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预备车手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piloto de reserva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reserve driver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिजर्व ड्राइवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السائق الاحتياطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водитель резерва
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piloto reserva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রিজার্ভ চালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pilote de réserve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemandu simpanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ersatzfahrer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リザーブドライバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예비 드라이버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cadangan driver
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lái xe dự trữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருப்பு இயக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राखीव ड्राइव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rezerv sürücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pilota di riserva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierowca rezerwowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водій резерву
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conducător auto de rezervă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγού απόθεμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reservaat bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reservförare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reserve sjåfør
5百万人のスピーカー

Ersatzfahrerの使用傾向

傾向

用語«ERSATZFAHRER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Ersatzfahrer»の使用頻度を示しています。
Ersatzfahrerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ersatzfahrer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSATZFAHRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ersatzfahrer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ersatzfahrer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ersatzfahrerに関するニュースでの使用例

例え

«ERSATZFAHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErsatzfahrerの使いかたを見つけましょう。Ersatzfahrerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kassandra Verschwörung: Thriller
Die Firma schickte jemanden raus, einen Ersatzfahrer, vielleicht sogar Pat. Die Wagenschlüssel lagen am Empfangstresen. Der Ersatzfahrer würde sie dort entgegennehmen und die Fahrt an Bills Stelle fortsetzen. Der Ersatzfahrer würde im ...
Ian Rankin, 2008
2
Train the Trainer: Arbeitshandbuch für Ausbilder und Dozenten
Hans: 3 Dienstjahre, Ersatzfahrer. Sie treffen sich morgensinder Garage, wo derLkwsteht, mit dem Sie während des Tages von ArbeitsstellezuArbeitsstelle fahren.DerVormann sitztrechts neben dem Fahrer, der Rest der Mannschaft auf ...
Michael Birkenbihl, 2014
3
Rosemarie Nitribitt: Recherchen und Theorien
1954 belegt er mit Porsche 550 Spyder auf dem Sachsenring Platz 1.1956 siegt Hanstein (als Ersatzfahrer und Rennleiter) bei der Targa Florio. Sein größter Erfolg als Rennfahrer ist der Gewinn der Europa-Bergmeisterschaft 1960 in der ...
Guido Golla, 2013
4
Mord nach Noten: Kriminalroman
Per Handy fordern die Nigerianer einen Landsmann aus Holzkirchen als Ersatzfahrer an. Dieser zeigt einen portugiesischen Führerschein. Aber auch er ist gefälscht. Fahrer, Frau mit Säugling und “Ersatzfahrer” werden nach Rosenheim in ...
Gustav Weltrich, 2009
5
Die grossen Fahrer von einst
Das Ergebnis: 1937 finden wir in der Meldeliste des Großen Preises von Deutschland unter den Nennungen der Daimler-Benz AG den Namen Baeumer als »Ersatzfahrer«. Zusammen mit Brendel und Hartmann, die hier auch zum erstenmal ...
Richard Alexander Frankenberg (Freiherr von), 1966
6
Zeitschrift für Kleinbahnen
Unter solchen Umständen muß es als rechtsirrig bezeichnet werden, wenn das Berufungsgericht ausspricht, der Ersatzfahrer W. könne sich nicht damit entlasten , daß der Omnibusfahrer nach der Polizeiverordnung die Fahrbahn für den ...
7
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
Da zahlt man zwar etwas mehr, kann aber eher darauf vertrauen, dass der Bus gut gewartet ist, pünktlich fährt und dass auf wirklich langen Strecken auch ein Ersatzfahrer zur Ablösung bereitsteht. Für kürzere Strecken unterhalten einige ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
8
Die zivilrechtliche Haftung des Strafverteidigers: zugleich ...
Schließlich sind auch die materiellen Schäden ersatzfähig, die dem Mandanten infolge der Verhängung eines Fahrverbots entstehen368. So kommt etwa eine Erstattung von Kosten für einen Ersatzfahrer in Betracht, den der Mandant für die  ...
Kerstin Schlecht, 2006
9
ARBEIT IST (K)EIN VERGNÜGEN! oder Bussi, Bussi, Business?: ...
Der Stadtbus wurde gestoppt, und das Unternehmen musste einen Ersatzfahrer ins Rennen schicken. Auf nach Moskau! Ein betrunkener Zugführer hat in der Moskauer U-Bahn Fahrgäste und Kollegen genarrt. Nach dem Genuss von Wodka ...
Steffen Kubitscheck, 2012
10
Weil deine Augen ihn nicht sehen: Roman
Wenn Sie schon einenAuftrag haben, dann lassen Sie das bitteIhren Ersatzfahrer erledigen. Ich habeeine äußerst wichtige Angelegenheit inManhattan zuerledigen undmussum achtUhr am Columbus Circle sein.« Lucas presste das Handy ...
Mary Higgins Clark, 2012

用語«ERSATZFAHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErsatzfahrerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renault: Kein Ersatz für Ersatzfahrer Esteban Ocon
Das Formel-1-Werksteam von Renault verzichtet darauf, einen Ersatzfahrer für die verbleibenden neun WM-Läufe zu suchen, nachdem Esteban Ocon vom ... «SPEEDWEEK.COM, 8月 16»
2
Tony Stewart: Keine Lust zum NASCAR-Ersatzfahrer
Im November beendet Tony Stewart auf dem Homestead-Miami Speedway seine Karriere in der Sprint-Cup-Serie. Und das soll es dann auch wirklich gewesen ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 8月 16»
3
NASCAR Indianapolis: Jeff Gordon steht als Ersatzfahrer für Dale ...
Juli in Indianapolis der Ersatzfahrer für Dale Earnhardt Jr. wäre, wurde am Freitag von offizieller Seite bestätigt. Hendrick-Teammanager Doug Duchardt ging ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 7月 16»
4
POL-HWI: Polizei untersagt Fahrer ohne Fahrerlaubnis nach Unfall ...
Der angeforderte Ersatzfahrer wurde ebenfalls gestoppt. Gegen 14:45 Uhr kollidierten an der Kreuzung Dr.-Leber-Straße/Kanalstraße ein Lkw-Mercedes und ... «Presseportal.de, 7月 16»
5
SAG-Team: Kein Ersatzfahrer für Luis Salom
Es wird aber keinen Ersatzfahrer für Salom geben. Teamchef Edu Perales sagt im Vorfeld, dass man die Saison mit einem Fahrer zu Ende fahren wird. «Motorsport-Total.com, 6月 16»
6
Inoffizieller Ersatzfahrer bei Toyota: Wurz steht bereit
(Motorsport-Total.com) - Alexander Wurz steht in der kommenden Saison der Langstrecken-WM (WEC) neben seiner Rolle als Berater auch als inoffizieller ... «Motorsport-Total.com, 4月 16»
7
Formel 1: Fernando Alonso erhält Startverbot für Bahrain
Alonsos Rennstall McLaren Honda gab bekannt, dass der belgische Ersatzfahrer Stoffel Vandoorne das Cockpit des 34-Jährigen übernehmen und damit zu ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Formel 1: Williams verpflichtet Paul di Resta als Ersatzfahrer
Adrian Sutil muss sich kurz vor dem Saisonstart einen neuen Job suchen. Der Traditionsrennstal setzt stattdessen auf den Schotten, der weiter aber auch in der ... «Sport1.de, 3月 16»
9
Alexander Rossi als Ersatzfahrer zu Manor um Pascal Wehrlein
Pascal Wehrlein bekommt einen weiteren Teamkollegen bei Manor. Der US-Amerikaner Alexander Rossi wird Ersatzfahrer - und startet gleichzeitig auch in ... «Sport1.de, 3月 16»
10
Mercedes: Felix Rosenqvist neuer Test- und Ersatzfahrer
(Motorsport-Total.com) - Mercedes hat Formel-3-Europameister Felix Rosenqvist als neuen Test- und Ersatzfahrer für die DTM-Saison 2016 verpflichtet. «Motorsport-Total.com, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ersatzfahrer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ersatzfahrer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z