アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erschmelzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSCHMELZENの発音

erschmelzen  [erschmẹlzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSCHMELZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSCHMELZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«erschmelzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのerschmelzenの定義

鉱石製錬から300万トンの粗鋼製錬鉄を製錬して勝利する。 durch Schmelzverfahren gewinnenBeispiele3 Millionen Tonnen Rohstahl erschmelzenEisen aus Erz erschmelzen.

ドイツ語辞典で«erschmelzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ERSCHMELZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschmelze
du erschmilzt
er/sie/es erschmilzt
wir erschmelzen
ihr erschmelzt
sie/Sie erschmelzen
Präteritum
ich erschmolz
du erschmolzt
er/sie/es erschmolz
wir erschmolzen
ihr erschmolzt
sie/Sie erschmolzen
Futur I
ich werde erschmelzen
du wirst erschmelzen
er/sie/es wird erschmelzen
wir werden erschmelzen
ihr werdet erschmelzen
sie/Sie werden erschmelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erschmolzen
du hast erschmolzen
er/sie/es hat erschmolzen
wir haben erschmolzen
ihr habt erschmolzen
sie/Sie haben erschmolzen
Plusquamperfekt
ich hatte erschmolzen
du hattest erschmolzen
er/sie/es hatte erschmolzen
wir hatten erschmolzen
ihr hattet erschmolzen
sie/Sie hatten erschmolzen
conjugation
Futur II
ich werde erschmolzen haben
du wirst erschmolzen haben
er/sie/es wird erschmolzen haben
wir werden erschmolzen haben
ihr werdet erschmolzen haben
sie/Sie werden erschmolzen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erschmelze
du erschmelzest
er/sie/es erschmelze
wir erschmelzen
ihr erschmelzet
sie/Sie erschmelzen
conjugation
Futur I
ich werde erschmelzen
du werdest erschmelzen
er/sie/es werde erschmelzen
wir werden erschmelzen
ihr werdet erschmelzen
sie/Sie werden erschmelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erschmolzen
du habest erschmolzen
er/sie/es habe erschmolzen
wir haben erschmolzen
ihr habet erschmolzen
sie/Sie haben erschmolzen
conjugation
Futur II
ich werde erschmolzen haben
du werdest erschmolzen haben
er/sie/es werde erschmolzen haben
wir werden erschmolzen haben
ihr werdet erschmolzen haben
sie/Sie werden erschmolzen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erschmölze
du erschmölzest
er/sie/es erschmölze
wir erschmölzen
ihr erschmölzet
sie/Sie erschmölzen
conjugation
Futur I
ich würde erschmelzen
du würdest erschmelzen
er/sie/es würde erschmelzen
wir würden erschmelzen
ihr würdet erschmelzen
sie/Sie würden erschmelzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erschmolzen
du hättest erschmolzen
er/sie/es hätte erschmolzen
wir hätten erschmolzen
ihr hättet erschmolzen
sie/Sie hätten erschmolzen
conjugation
Futur II
ich würde erschmolzen haben
du würdest erschmolzen haben
er/sie/es würde erschmolzen haben
wir würden erschmolzen haben
ihr würdet erschmolzen haben
sie/Sie würden erschmolzen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erschmelzen
Infinitiv Perfekt
erschmolzen haben
Partizip Präsens
erschmelzend
Partizip Perfekt
erschmolzen

ERSCHMELZENと韻を踏むドイツ語の単語


Uelzen
[ˈʏ…] 
abschmelzen
ạbschmelzen
anschmelzen
ạnschmelzen
aufpelzen
a̲u̲fpelzen
aufschmelzen
a̲u̲fschmelzen
ausschmelzen
a̲u̲sschmelzen
belzen
bẹlzen
dahinschmelzen
dahịnschmelzen
durchschmelzen
dụrchschmelzen
einschmelzen
e̲i̲nschmelzen
gelzen
gẹlzen
hinschmelzen
hịnschmelzen
pelzen
pẹlzen
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
umschmelzen
ụmschmelzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
wegschmelzen
wẹgschmelzen
zerschmelzen
zerschmẹlzen
zusammenschmelzen
zusạmmenschmelzen

ERSCHMELZENのように始まるドイツ語の単語

erschlagen
erschlagend
erschleichen
Erschleichung
erschließbar
erschließen
Erschließung
Erschließungsgebiet
Erschließungskosten
erschlossen
erschmeicheln
erschmieren
erschnorren
erschnüffeln
erschnuppern
erschöpfbar
erschöpfen
erschöpfend
erschöpft

ERSCHMELZENのように終わるドイツ語の単語

Achsschenkelbolzen
Schraubenbolzen
abholzen
abwälzen
balzen
bolzen
falzen
filzen
gesalzen
geschmolzen
herausschmelzen
holzen
pfelzen
salzen
schnalzen
lzen
verfilzen
versalzen
walzen
lzen

ドイツ語の同義語辞典にあるerschmelzenの類義語と反意語

同義語

«erschmelzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSCHMELZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erschmelzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerschmelzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erschmelzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

熔炼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fundido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smelted
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

smelted
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصهر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выплавляется
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

smelted
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

smelted
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fondu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

erschmelzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

製錬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제련
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

smelted
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

smelted
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

smelted
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

smelted
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izabe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wytapiano
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виплавляється
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

topiți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

smelted
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesmelt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smälts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smeltet
5百万人のスピーカー

erschmelzenの使用傾向

傾向

用語«ERSCHMELZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«erschmelzen»の使用頻度を示しています。
erschmelzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erschmelzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSCHMELZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erschmelzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erschmelzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、erschmelzenに関するニュースでの使用例

例え

«ERSCHMELZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerschmelzenの使いかたを見つけましょう。erschmelzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metallurgie der Ferrolegierungen
Verbund 439 — carbure, Erschmelzen im: Hochofen 412-419 — — — — Niederschachtofen (elektrischen) 419 bis 426 — — aus auf gemahlenen Rohstoffen 440, 441 Ferromolybdän 463—481 — , Zusammensetzung der Legierung 465 — ...
Robert Durrer, Georg Volkert, Klaus-Dietrich Frank, 1972
2
Die Granulation: Geschichte und Technik einer alten ...
Jahrhundert geltenden - Bedingungen eines Schmelzens und Lötens im offenen Holzkohlenfeuer durchführbar war.27 Dabei ist die gleichmäßige Größe der Granalien durch Erschmelzen aus gleichgroßen Blechschnipseln, Drahtschnipseln ...
Jochem Wolters, 1983
3
Stahl und Eisen
... mit Vorteil zum Erschmelzen von niedriggekohltem Gußeisen bei geringenProduktionskosten sowie zum Erschmelzen von Metallguß und Qualitätseisen (Flußeisenguß) gebrauchen lassen werden. Bei Benutzung von flüssigen Brennstoffen ...
4
Niedersächsische Bauordnung: (NBauO) ; in der Fassung vom ...
... feinkörnigen Stoffen durch Erhitzen) von Erzen 3.2 a) lntegrierte Hüttenwerke Anlagen zum Erschmelzen von Stahl mit (Anlagen zur Gewinnung von Roheisen einer Schmelzleistung von weniger als und zur Weiterverarbeitung zu Rohstahl,  ...
Wolff-Dietrich Barth, 2006
5
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
... bei denen sich Gewinnungs- und Weiterverarbeitungseinheiten nebeneinander befinden und in funktionaler Hinsicht miteinander verbunden sinb) b) Anlagen zur Herstellung oder zum Erschmelzen von Roheisen oder Stahl einschließlich ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
6
Die Nichtmetalle
Erschmelzen im Elektro-Ofen Aluminium-Oxid (AI2O2' Zerkleinern durch Brechen Sieben nach Korngrössen Quarzsand Erschmelzen im Elektro-Ofen ' Silizium- Carbid (SiC) Zerkleinern durch Brechen Sieben nach Korngrössen Tab.
Hans H. Caesar, 2007
7
Beiträge zur Geschichte des Bergbaurechts
Das Wort coquere bedeutet im Bergbau zunächst das „Erschmelzen“, was auch mit flare, conflare und liquefacere öfters wiedergegeben wird. In der älteren Inschrift, Abschnitt 8,6 war von flaturae und flatores in diesem Sinne die Rede.
Ernst Schönbauer, 1929
8
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
... Errichtung und Betrieb eines integrierten Hüttenwerkes (Anlage zur Herstellung oder zum Erschmelzen von X Roheisen und zur Weiterverarbeitung zu Rohstahl, bei der sich Gewinnungs- und Weiterverarbeitungseinheiten nebeneinander ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Untersuchungen zu Mikrostruktur und Eigenschaften von ...
AlCu4, lösungsgeglüht + warmausgelagert Ein Teil des AlCu4 wurde nach dem oben beschriebenen Erschmelzen, Glühen und Abschrecken einer 4-stündigen Warm- auslagerung bei T = 140 °C unterzogen, um ein Gefüge mit feinen ...
Simon Reichstein, 2000
10
Laborleiter: Führung und Organisation ; Sicherheit und ...
... 3.2: 5.4.3.2a Anlagen zur Gewinnung, Herstellung oder zum Erschmelzen von Roheisen oder Stahl 5.4.3.2a.l Integrierte Hüttenwerke, Hochofenbetriebe 5.4.3.2 a.2 Oxygenstahlwerke 5.4.3.2b Anlagen zur Herstellung oder zum Erschmelzen ...
Elvira Moeller

用語«ERSCHMELZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerschmelzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
H. C. Starck steigert Umsatz um vier Prozent
Für das Ofentechnikum im Werk Rhina auf Murger Gemarkung hatte H. C. Starck 2015 eine Erhöhung der Kapazität fürs Erschmelzen von hochreinen Niob- und ... «Badische Zeitung, 5月 16»
2
Neue Ofeninnenauskleidung für Temperaturen von bis zu 1500 ...
Hitzefeste Rohre aus Halsic-N sind bestens für das Erschmelzen von Nicht-Eisenmetallen wie Aluminium und Magnesium geeignet, denn dank der ... «PresseBox, 10月 15»
3
H. C. Starck muss sparen – und streicht Stellen
Für das Werk Rhina hatte das Regierungspräsidium Freiburg im Februar eine Erweiterung der Kapazität für das Erschmelzen von hochreinen Niob- und ... «Badische Zeitung, 7月 15»
4
H. C. Starck legt zwölf Prozent zu
... Gemarkung verfünffacht H. C. Starck die Kapazität für das Erschmelzen von hochreinen Niob- und Tantallegierungen – von 250 auf 1300 Tonnen pro Jahr. «Badische Zeitung, 4月 15»
5
Fuchs hat Insolvenz beantragt – 16 Mitarbeiter betroffen
... beim Amtsgericht Charlottenburg in Berlin beantragt. Die Firmen planten und bauten in Meißenheim Lichtbogenöfen, die aus Stahlschrott Stahl erschmelzen. «Badische Zeitung, 3月 15»
6
H. C. Starck kann bei Niob und Tantal verfünffachen
H. C. Starck kann in seinem Ofentechnikum im Werk Rhina auf der Gemarkung von Murg die Kapazität für das Erschmelzen von hochreinen Niob- und ... «Badische Zeitung, 2月 15»
7
Neuer Schmelzofen für Guss: ReMetall investiert zwei Millionen
Vorwiegend wird der Ofen aus russischer Produktion zum Erschmelzen edelmetallhaltiger Konzentrate genutzt. Die entwickelte Ofentechnologie bedeutet einen ... «Lausitzer Rundschau, 12月 14»
8
Einfluss von Schwefel auf das System Fe-Cr-Ni
16.10.2014 Nach dem Erschmelzen und Dekarbonisieren gehen austenitische CrNi-Stähle von der flüssigen in die kristalline Phase über. Mögliche ... «CHEMIE TECHNIK online, 10月 14»
9
Neuer CFO bei VACUUMSCHMELZE
Das Erschmelzen von Legierungen unter Vakuum erfolgt schon seit 1923 industriell. In über 50 Ländern erzielt die VAC-Gruppe heute einen Jahresumsatz von ... «Elektronikpraxis, 7月 14»
10
Schaeffler-Stiftung verleiht Innovation Award 2012
Auf dem Wege einer Analyse gelingt es, neue Stähle zu beschreiben, die sich konventionell erschmelzen lassen, ohne die kostenintensive Druckmetallurgie ... «Konstruktionspraxis, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. erschmelzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erschmelzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z