アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erschlagend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSCHLAGENDの発音

erschlagend  [erschla̲gend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でERSCHLAGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«erschlagend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのerschlagendの定義

圧倒的。 erdrückend.

ドイツ語辞典で«erschlagend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSCHLAGENDと韻を踏むドイツ語の単語


aussagend
a̲u̲ssagend
durchschlagend
dụrchschlagend
flügelschlagend
flü̲gelschlagend
freitragend
fre̲i̲tragend
fruchttragend
frụchttragend, Frụcht tragend
herausragend
hera̲u̲sragend
hervorragend
hervo̲rragend 
laubtragend
la̲u̲btragend, La̲u̲b tragend
leidtragend
le̲i̲dtragend 
nachtragend
na̲chtragend 
nichtssagend
nịchtssagend, nịchts sagend 
schlagend
schla̲gend
schuldtragend
schụldtragend
selbsttragend
sẹlbsttragend
staatstragend
sta̲a̲tstragend
tragend
tra̲gend
vielsagend
vi̲e̲lsagend, vi̲e̲l sagend [ˈfiːlzaːɡn̩t]
weittragend
we̲i̲ttragend, we̲i̲t tragend
zusagend
zusagend
überragend
überra̲gend

ERSCHLAGENDのように始まるドイツ語の単語

erschießen
Erschießung
Erschießungskommando
erschimmern
erschlaffen
erschlafft
Erschlaffung
erschlagen
erschleichen
Erschleichung
erschließbar
erschließen
Erschließung
Erschließungsgebiet
Erschließungskosten
erschlossen
erschmeicheln
erschmelzen
erschmieren
erschnorren

ERSCHLAGENDのように終わるドイツ語の単語

A-Jugend
Farben tragend
Gegend
Jugend
Sporen tragend
anstrengend
befriedigend
beleidigend
dringend
genügend
grundlegend
halmtragend
irgend
liegend
nachfolgend
ungenügend
vorwiegend
zwingend
überwiegend
überwältigend

ドイツ語の同義語辞典にあるerschlagendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERSCHLAGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erschlagend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
erschlagendのドイツ語での同義語

«erschlagend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSCHLAGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erschlagendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerschlagendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erschlagend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杀害
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asesinato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slaying
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Убивают
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assassinato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হনন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terrassant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembunuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

erschlagend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

殺し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

slaying
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öldürmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

che uccide
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabicie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вбивають
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ucigându
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτώνει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doodmaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slaying
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drapet
5百万人のスピーカー

erschlagendの使用傾向

傾向

用語«ERSCHLAGEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«erschlagend»の使用頻度を示しています。
erschlagendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erschlagend»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSCHLAGEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erschlagend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erschlagend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、erschlagendに関するニュースでの使用例

例え

«ERSCHLAGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerschlagendの使いかたを見つけましょう。erschlagendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kopulaverben und Kopulasätze: intersprachliche und ...
M 16 Vgl. auch mit dem Partizip jighnamäna- .immer wieder, d.h. ununterbrochen [Feinde] erschlagend" von dem reduplizierten medial flektierenden thematischen Präsens jighnate, das zu dem Verb hanti .erschlagen' gehört (Joachim (1978: ...
Ljudmila Geist, Björn Rothstein, 2007
2
XXL-Leseprobe: Ein Tag, ein Jahr, ein Leben: Roman
Er zündete sich eine Zigarette an und öffnete mit zwei Schlüsseln den erschlagend großen Kleiderschrank. Es war ein Trump, wie Tante Friekchen gesagt hätte. Der Inhalt war freilich nicht minder erschlagend. Auf der rechten Seite hingen ...
Viola Alvarez, 2014
3
Historienbibeln
Dô volgotend sy im und gewunnend 2 die statt und erschlagend gar vil haiden, doch 8 erschlagend sy die haiden Chananeus nit und ließ sy Effraim darumb beliben * by im, daz sy im zinß gä- bind 5 und gaubent dem man vil gutes , der inen ...
Theodor Merzdorf, 1870
4
Catalog der Gemmensammlung des Tobias Biehler
V. _Herkules den Nemeischen Löwen erschlagend. _ 395. VI. Eine männliche Figur, eine Fackel in der Hand haltend. Chalcedonyx. 396. VII. Eine weibliche Figur, auf einem Centaur reitend. 397.VIII. Herkules, die Medusa erschlagend. 398.
‎1871
5
Ein Tag, ein Jahr, ein Leben: Roman
Er zündete sich eine Zigarette an und öffnete mit zwei Schlüsseln den erschlagend großen Kleiderschrank. Es war ein Trump, wie Tante Friekchen gesagt hätte. Der Inhalt war freilich nicht minder erschlagend. Auf der rechten Seite hingen ...
Viola Alvarez, 2014
6
Nachhaltige Stadt- und Verkehrsplanung
Schon der Anblickwirkt erschlagend. DerAnteil von Depressionen und Neurosen ist in Vielfamilienhäusern wie immerwiederermittelt bis zu achtmal höher alsbei Einfamilienhausbewohnern. Besonders für Kinderistdas Hochhaus ungeeignet, ...
Johannes Meyer, 2013
7
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
680 g^hen -ghn-ah (= av. vorg&ra-jan-, gen. -yn-ö-) „Feinde erschlagend, siegreich", ghand- „erschlagend, m. Knüttel, Keule" (= gr. àvÔQo-<pôvoç, lett. gans), sq-há-t „Schicht", batí- „das Schlagen, Schlag, Multiplikation" (: gr. 61- çpdai-oç, av.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
8
Heylsame und nothwendige Erwägungen über die christliche ...
büssen, mich dessen ganzlich erschlagend; die liebe zu denen jederzeit gefahrlichen Schaubüh- Nen will ich büssen, aufhörend Hey diesen -zu erscheinen ; anstatt jener so angenehmen, aber entweder der Zucht, oder der dem Nächsten ...
Martin Pallu, 1766
9
Prager Strasse Von Otto Dix
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,7, Universitat Mannheim (Historisches Institut), Veranstaltung: Das Bild als Quelle.
Nicola Kiermeier, 2012
10
Beweisverfahren in der vedischen Sakralgeometrie:
Anhang II abhogghän- 27o abhogghänah in l.64.3a (yuväno rudra ajärä abhogghäno) von den Marut gesagt, gibt Geldner als 'den Knauser erschlagend' wieder, ebenso Wackernage l-Debrunner , allerdings mit Fragezeichen hinsichtlich der ...
Catharina Kiehnle, 1979

用語«ERSCHLAGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerschlagendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausnahmezustand und neues Arbeitsgesetz – Was ist los in ...
Die Lage in der Grande Nation scheint chaotisch, auch die Flut an Informationen durch die Medien wirkt teilweise erschlagend. Ein Überblick über die aktuellen ... «EurActiv.de, 7月 16»
2
Funkien - Schatten-Schönheiten
Sonnenplätze im Garten zu gestalten ist ein Leichtes. Die Auswahl geeigneter Pflanzen ist geradezu erschlagend. Im Schatten wird es dann schon schwieriger. «WDR Nachrichten, 7月 16»
3
Untertitel, Standards und Augmented Reality
Mit der wachsenden Anzahl an Endgeräten und Betriebssystemen ergibt sich eine schier erschlagend große Zahl an Variablen, wie Untertitel platziert, ... «Mediennetzwerk Bayern, 6月 16»
4
Werdet ab heute zu Helden in der Overwatch Open Beta
Das kann natürlich gerade für Neueinsteiger der Zunft ein wenig erschlagend wirken, doch keine Sorge! Wir haben uns für euch schon vorab durch die Mangel ... «PlayStation Blog, 5月 16»
5
Theater - Folter im Whirlpool
Mit ihrer "Borderline Prozession" wagen sie einen "ersten Versuch": größenwahnsinnig und grandios, inspirierend und erschlagend zugleich. Wer die riesige ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
6
Art Cologne 2016: Sexy Kunst im armen Köln: Was es bei der Art ...
Die Art Cologne, Mutter aller Kunstmessen, feiert ihren 50. Auftritt in Köln. Bei 219 Galeristen gibt es nun erschlagend viel zu sehen. Von Rüdiger Heinze. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
7
Immigrationsbuchmesse - Gelebte Integration
Die vielen Bücher und die vielen Menschen aus aller Welt auf der Frankfurter Buchmesse zeugen zwar von Vielfalt, können aber auch erschlagend wirken. «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
8
Ausgerechnet Brille: Was kostet eine Brille?
Den über 40 Millionen deutschen Fehlsichtigen stehen rund 12.000 augenoptische Fachgeschäfte zur Verfügung. Die Auswahl an Modellen ist erschlagend: ... «WDR Nachrichten, 2月 16»
9
Hartz IV-Betrug - Urteil gegen Salafist
"Die Beweislage war nicht erdrückend, sie war erschlagend" , sagte Oberstaatsanwalt Ulf Willuhn. Gegenüber dem Jobcenter hatte Ibrahim A.-N. angegeben, ... «WDR Nachrichten, 2月 16»
10
Above and Below
... unter Las Vegas sowie einer Mars-Übung in der Wüste Utahs. Optisch erschlagend, jedoch eher schwer zugänglich und auf keinen Fall mainstreamtauglich. » ... «OutNow.CH, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. erschlagend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erschlagend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z