アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erste-Klasse-Wagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSTE-KLASSE-WAGENの発音

Erste-Klasse-Wagen  [Erste-Klạsse-Wagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSTE-KLASSE-WAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSTE-KLASSE-WAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erste-Klasse-Wagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErste-Klasse-Wagenの定義

最初の車クラスの鉄道車両。 Eisenbahnwagen der ersten Wagenklasse.

ドイツ語辞典で«Erste-Klasse-Wagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSTE-KLASSE-WAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Erster-Klasse-Wagen
Erster-Klạsse-Wagen
Formel-1-Wagen
[…ˈ|a͜ins…] 
GT-Wagen
GT-Wagen
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Grand-Tourisme-Wagen
Grand-Tourisme-Wagen
Hagen
Ha̲gen
Kinderwagen
Kịnderwagen 
S-Bahn-Wagen
S-Bahn-Wagen
U-Bahn-Wagen
U̲-Bahn-Wagen
Volkswagen
Vọlkswagen
Zweite-Klasse-Wagen
Zweite-Klạsse-Wagen
Zweiter-Klasse-Wagen
Zweiter-Klạsse-Wagen
anfragen
ạnfragen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
fragen
fra̲gen 
sagen
sa̲gen 
tagen
ta̲gen 
Ü-Wagen
Ü̲-Wagen

ERSTE-KLASSE-WAGENのように始まるドイツ語の単語

Erste-Hilfe-Ausrüstung
Erste-Hilfe-Kasten
Erste-Hilfe-Kurs
Erste-Hilfe-Lehrgang
Erste-Hilfe-Leistung
Erste-Klasse-Abteil
erstechen
erstehen
Ersteher
Ersteherin
Erstehung
ersteigbar
Ersteigbarkeit
ersteigen
Ersteiger
Ersteigerer
Ersteigerin
ersteigern
Ersteigerung
Ersteigung

ERSTE-KLASSE-WAGENのように終わるドイツ語の単語

Garagenwagen
Magen
Mietwagen
Neuwagen
Wohnwagen
aussagen
beantragen
beitragen
getragen
schlagen
tragen
umfragen
ungetragen
versagen
vertragen
vorschlagen
wagen
weitersagen
zerschlagen
übertragen

ドイツ語の同義語辞典にあるErste-Klasse-Wagenの類義語と反意語

同義語

«Erste-Klasse-Wagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSTE-KLASSE-WAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erste-Klasse-Wagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErste-Klasse-Wagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erste-Klasse-Wagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一流的汽车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coche de primera clase
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

First-class car
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रथम श्रेणी कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيارة من الدرجة الأولى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Первый класс автомобиля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vagão de primeira classe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম শ্রেণীর গাড়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voiture de première classe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kereta kelas pertama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erste-Klasse-Wagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一等車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일류 자동차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mobil pisanan-kelas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hạng nhất xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதல்-பிரிவு காரில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रथम श्रेणी कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Birinci sınıf araba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auto di prima classe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pierwszej klasy samochód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Перший клас автомобіля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de primă clasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πρώτης τάξεως του αυτοκινήτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eerste-klas motor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Förstklassig bil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Førsteklasses bil
5百万人のスピーカー

Erste-Klasse-Wagenの使用傾向

傾向

用語«ERSTE-KLASSE-WAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Erste-Klasse-Wagen»の使用頻度を示しています。
Erste-Klasse-Wagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erste-Klasse-Wagen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erste-Klasse-Wagenに関するニュースでの使用例

例え

«ERSTE-KLASSE-WAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErste-Klasse-Wagenの使いかたを見つけましょう。Erste-Klasse-Wagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Öffentliche Nahverkehrspolitik in Berlin und Paris ...
Angesichts der geringen Zahl von Erste-Klasse-Wagen war der Ertrag hoch. Im Unterschied zur Zweiten Klasse war sie nicht überfüllt. Die Sozialisten forderten angesichts der überfüllten Zweite-Klasse-Wagen die Aufhebung der Ersten ...
Elfi Bendikat, 1999
2
Studien zur Dramaturgie: Kontexte, Implikationen, Berufspraxis
Zum Beispiel gibt die Personifikation der Eisenbahnen auch über die Geschlechterbeziehung Auskunft: Die Lokomotiven und Güterwagen sind männlich, während Speisewagen, Raucherwagen, Buffetwagen, der Erste- Klasse-Wagen, ...
Peter Reichel, 2000
3
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
... tr Vunrega. alpin escalader erstejgem* tr Vôkon acquérir aux enchères Ersteigung/ ascension/ Erste-Klasse-Abteil nt compartiment m de première classe Erste-Klasse-Wagen m voiture /de première classe erstellen* tr VQ ( bauenl construire; ...
Frédéric Auvrai, 2008
4
Die Reise ans Ende der Welt
Joel wanderte durch die Wagen. Es waren viele Leute im Zug. Viele standen in den Gängen und rauchten. Aus einem Abteil war Gesang zu hören. Als Joel die Erste—Klasse—Wagen erreichte, war er am Ende. Die Tür war abgeschlossen.
Henning Mankell, 2012
5
Schneenockerleklat: Palinskis neunter Fall
Es wird schon nicht so schlimm sein!« Mit leiser Stimme berichtete sie, und es war schlimmer als schlimm. Mit einem Wort, es war ganz, ganz arg. Im WC des letzten Waggons, das war der für die Journalisten reservierte Erste-Klasse- Wagen, ...
Pierre Emme, 2009
6
Ohne Pläne: Reisebericht aus Südindien
Ich wollte ihm gerne ein großzügiges Trinkgeld geben für diesen eigentlich unbezahlbaren Dienst, aber er wies es freundlich und entschieden zurück: »I am just doing my duty.« Dann führte er mich zum Erste-Klasse-Wagen und wies mir dort ...
Dieter Koller, 2013
7
Alte Liebe: Roman
Dreimalflogich raus, bisichendlich alles hatte.Zwei Personen, erste Klasse, Wagen 12, Platz 35 und 37, Ruhezone. Ichwusste gar nicht, dassesdasgibt, Ruhezone.Zwischendrin rief Edemalan.Ruhezone, sagte er,dadarfstdu nicht telefonieren.
Elke Heidenreich, Bernd Schroeder, 2012
8
Der Anschlusszug kann leider nicht warten
Es ist jetzt ungefähr das 25. Mal in den letzten drei Jahren, und der Zustand scheint sich zu verschärfen, dass Folgendes passiert: Ich warte auf dem Bahnsteig auf die Einfahrt der Erste-Klasse-Wagen –ich fahre erster Klasse, das leiste ich mir ...
Lutz Schumacher, Mark Spörrle, 2011
9
MARCO POLO Reiseführer Mexiko
Allein mit Chihuahua, durch Tropen, Berge und Wüste kosten im Erste-Klasse- Wagen mit Aussichtsplattform etwa 130 Euro, in der zweiten Klasse gut die Hälfte . Durch die Klimazonen der Erde, vom subtropischen Küstenland auf Meereshöhe ...
Manfred Wöbcke, 2014
10
Die Aufdeckung
Nebenbei entdeckte ich ein kleines Faltblatt mit den einzelnen Ankunfts- und Abfahrtszeiten und beobachtete, wie eine siebenminütige Verspätung bald eingeholt wurde. Aus Langeweile ging ich durch einen Erste-Klasse-Wagen, der freilich ...
Oliver Haller, 2008

用語«ERSTE-KLASSE-WAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErste-Klasse-Wagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vochem: Eisenbahnfreunde präsentieren drei besondere Rheingold ...
... damals hochmoderne Erste-Klasse-Wagen in der charakteristischen Beige-Blau-Farbkombination. Die absolute Attraktion war der Dome-Car-Aussichtswagen ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»
2
Mit dem Zug nach Sylt
... 249 Euro, im Speisewagen 219 Euro mit Abendmenü, im Buckelspeisewagen 189 Euro mit Abendmenü, im Erste-Klasse-Wagen 169 Euro mit Abendmenü. «mittelhessen.de, 7月 16»
3
Seltener Stopp auf dem Lüdinghauser Bahnhof : Per Nostalgie-Zug ...
... Partyzug von einer historischen V-200-Diesellok gezogen, die schon 60 Jahre auf dem Buckel hat. Aber auch die Erste-Klasse-Wagen waren älteren Datums. «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
4
Keine 1. Klasse in neuer ICE-Generation
... die Antidiskriminierungsstelle für Rollstuhlplätze in erste Klasse- Wagen in ICEs ... finde ich den Kampf um Erste-Klasse-Wagen dann doch irgendwie zynisch ... «kobinet-nachrichten, 2月 16»
5
STARLIGHT EXPRESS feiert Karneval
Mit ein wenig Geschick verwandeln sich Kinder so in den Erste-Klasse-Wagen Pearl oder in den Frachtwagen Hip-Hopper. Kinder bis einschließlich 14 Jahre, ... «Musical1, 1月 16»
6
Starlight Express: 10.000 Fans beim Tag der offenen Tür
Die Faszination für die Eisenbahn-Romanze um „Rusty“, einer jungen Dampflok, und dem schönen Erste-Klasse-Wagen „Pearl“ reißt nicht ab. Dicht gedrängt ... «Derwesten.de, 8月 15»
7
Kundenbeirat der Deutschen Bahn "Wer hat sich den Blödsinn ...
Der einzige andere Erste-Klasse-Wagen aber sei "durch eine russische Reisegruppe restlos besetzt" gewesen. Punkt. Mehr schrieb der Zuggast nicht. «Süddeutsche.de, 5月 14»
8
SBB: besseres Handysignal – weg mit dem Plumpsklo
... Xing Drucken Mail Whatsapp. SBB: besseres Handysignal – weg mit dem Plumpsklo. SBB-Erste-Klasse-Wagen: Unterwegs auf der Gotthard-Line. Keystone ... «handelszeitung.ch, 3月 14»
9
Deutsche Bahn rüstet auf der Gäubahnstrecke aufStündlicher ...
Knapp 500 Fahrgäste haben darin Platz, davon 70 in einem Erste-Klasse-Wagen. In einem Servicewagen gibt es einen Familienbereich mit einem Wickeltisch, ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 14»
10
Deutsche Bahn: Beschwerden von Zugreisenden erreichen ...
Jede vierte Beschwerde betraf den Service, etwa weil der Erste-Klasse-Wagen fehlte oder weil es an Hilfe für Menschen mit Gehbehinderung mangelte. In mehr ... «ZEIT ONLINE, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Erste-Klasse-Wagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erste-klasse-wagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z