アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erstehung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSTEHUNGの発音

Erstehung  [Erste̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSTEHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSTEHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erstehung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErstehungの定義

出現。 das Erstehen.

ドイツ語辞典で«Erstehung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSTEHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

ERSTEHUNGのように始まるドイツ語の単語

Erste-Hilfe-Kasten
Erste-Hilfe-Kurs
Erste-Hilfe-Lehrgang
Erste-Hilfe-Leistung
Erste-Klasse-Abteil
Erste-Klasse-Wagen
erstechen
erstehen
Ersteher
Ersteherin
ersteigbar
Ersteigbarkeit
ersteigen
Ersteiger
Ersteigerer
Ersteigerin
ersteigern
Ersteigerung
Ersteigung
Ersteinsatz

ERSTEHUNGのように終わるドイツ語の単語

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

ドイツ語の同義語辞典にあるErstehungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERSTEHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erstehung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Erstehungのドイツ語での同義語

«Erstehung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSTEHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erstehungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErstehungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erstehung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

第一红
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hung primera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

first Hung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहली त्रिशंकु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أولا هونغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

первый Hung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primeiro Hung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম স্তব্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

premier Hung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertama Hung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erstehung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最初のハング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

첫째 웅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pisanan Hung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu tiên Hưng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதல் ஹங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रथम ठेऊन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilk Hung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prima Hung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierwszy Hung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перший Hung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primul Hung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτη Hung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eerste Hung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

första Hung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

første Hung
5百万人のスピーカー

Erstehungの使用傾向

傾向

用語«ERSTEHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Erstehung»の使用頻度を示しています。
Erstehungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erstehung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSTEHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erstehung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erstehung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erstehungに関するニュースでの使用例

例え

«ERSTEHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErstehungの使いかたを見つけましょう。Erstehungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewerbzeitung: Organ für die Interessen des bayerischen ...
Die seitherige Gesetzgebung von Oesterreich kennt zünftige und unzünstige Gewerbe und fordert als Bedingung des Betriebs eines zünstigen Handwerks die Erstehung einer Meisterprüsung. Für Fabrikanten und unzünftige Gewerbtreivende ...
2
Das Strafgesetzbuch für das Königreich Bayern: Allgemeiner Theil
Betrag der Geldstrafe beziehungsweise, insoweit er die an ihre Stelle getretene Freiheitsstrafe bereits theilweise erstanden hat, den noch nicht getilgten Rest derselben zu erlegen, und sich hie^ durch von der Erstehung der Freiheitsstrafe  ...
Carl Hocheder, 1862
3
Lehrbuch der katholischen Moral
Ist die Strafe , welche die Strafgesetze für den Fall der Ueber- tretung aussprechen, eine poens kerenclse «enteritis«, so versteht sich von selbst, daß man vor erfolgter richterlicher Sentenz zur Erstehung derselben nicht verpflichtet ist, weil ...
Konrad Martin, 1855
4
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft: ZgS
Dieser Unterschied ist durch die eben erwähnten Verordnungen in Betreff der Dienstprüfungen folgendermassen bestimmt: Im Departement des Innern ist die Erstehung einer niederen Dienstprüfung nur gefordert für die Bekleidung der ...
5
Correspondenz-Blatt für die Gelehrten- und Real-Schulen ...
übrigen Fächer und die Lehrprobc sich zu erstrecken hat. Dem zweiten Theile der Prüfung haben sich die Candidaten längstens binnen drei Jahren nach Erstehung des ersten bei Gelegenheit der ordentlichen Prüfungen zu unterziehen.
6
Auserlesene zweifelhafte Rechtsfälle: mit den Hauptstücken ...
queltrztion bis dahin fortgesctzct werden soll, dennoch die Interessen vom Kaufgelde, «on Zeit der Erstehung an, bezahlen, und dagegen auch von Zeit der Erstehung an, die Nutzungen des Guts erhalten solle ; aus welcher clispositione legis ...
George Gottfried Thyme, 1777
7
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
Denn es läßt fich der Fall denken, daß ein zu Erstehung von Freiheitsstrafen Untüchtiger im Bewußtseyn dieses Umstandes die Absicht hätte , die Frist zu Entrichtung der Geldstraft verstreichen zu lassen und hinterher feinen körperlichen ...
8
Entwurf eines Straf-Gesetz-Buches für das Königreich ...
Weitere Gründe gegen die successive Erstehung liegen in der verminderten Sicherheit durch das hin und her Transportiren der Sträflinge und in der eben dadurch veranlaßten Vermehrung des Kosten-Aufwands. Um die« sen Nachtheilen zu ...
‎1836
9
Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in a.der ...
Dargegen hoffen wir eine fröliche Auff- 10 erstehung zur ewigen frewde vnd Seligkeit, die vns Jhesus Christus mit seinem thewren Blut erworben hat. Fr. Warumb sprichstu : Ich gleube eine Aufferstehung des Fleisches ? A. Darumb, das ichs ...
Johann Michael Reu, 1976
10
D. Johann August Ernesti. Neue theologische Bibliothek
In der ersten sind die, weiche schlechthin der Auferstehung, oder der Auf. erstehung der Tobten gedenken: in der andern, welche die Bestimmung des teibes dazu fetzen, und endlich in der dritten, welche gegen die Auf. erstehung des ieibeS ...
Neue theologische Bibliothek, Johann August Ernesti, 1760

用語«ERSTEHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErstehungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irres Kunstprojekt: So gruselig müsste der Mensch aussehen, damit...
„Bei einem Unfall zieht die Kraft des Aufpralls nicht nur in den Wagen, sondern auch in den Körper“, wird zur Erstehung von Graham erklärt. Deshalb müsse der ... «Berliner Kurier, 7月 16»
2
… und allzeit knitterfreie Fahrt!
... Hintergrundinfos zu Besonderheiten, Seltenheitswert und Geschichten über die Erstehung der Fahrzeuge – mehr Nostalgiefeeling und Eintauchen in die Welt ... «hallertau.info, 7月 16»
3
Independence Day: Student arbeitet an Roland-Emmerich-Film mit
Den US-Schauspieler lernte Müller-Zitzke eines Tages auch persönlich kennen, als dieser in seine Abteilung kam, weil er sich für die Erstehung der visuellen ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
„Klassik zu Pfingsten“ – das Festival der „NWD“
... und Wehmut im dritten Streichquartett in es-moll (opus 30) von Peter I. Tschaikowsky ausgedrückt, denn Anlass der Erstehung war der Tod eines Freundes. «Lippische Landes-Zeitung, 5月 16»
5
Fans bereiten Aufsteigern irren Empfang
Nun diese sensationelle Wiederauf- erstehung und Menschen, die sich überglücklich in den Armen liegen. Mittendrin die vierjährige Fiona mit ihrer Mama Katja ... «Freie Presse, 5月 16»
6
Gefühle und Erinnerungen in Bildern
... Menschen zum Nachdenken anregen, ihnen die Gefühle vermitteln, die zur Erstehung der Bilder beitrugen. Die Betrachter sollen die Bilder richtig „sehen“. «Aachener Zeitung, 3月 16»
7
Der Anfang vom Chaos? NASA verschiebt Mars-Missionen um zwei ...
Die Erkenntnisse sollten dazu beitragen, mehr über die Erstehung von steinernen Planeten zu erfahren und so einen grundlegenden Beitrag zum Verständnis ... «Trends der Zukunft, 12月 15»
8
Kampfansage aus dem Keller
Deshalb müssen die Füchse nach ihrer Wiederau f erstehung auch in der Tabelle schleunigst Boden gutmachen, damit der Pre-Playoff-Zug nicht frühzeitig ohne ... «Lausitzer Rundschau, 11月 15»
9
Islam-Experte Gottfried Spangenberg referiert über Koran und Bibel
Aber sechs Jahrhunderte nach dem Tod und der Auf erstehung Jesu sei einfach gelehrt worden, dass Jesus nicht gekreuzigt wurde, sondern direkt von Allah in ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
10
Im Holzball quer durch ganz Deutschland
... Schmids Reise zu wiederholen und dabei besonders die Jugend anzusprechen, ihnen die Zusammenhänge, die zur Erstehung der schlimmsten Diktatur aller ... «Mittelbayerische, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erstehung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erstehung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z