アプリをダウンロードする
educalingo
Etatismus

"Etatismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ETATISMUSの語源

französisch étatisme.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でETATISMUSの発音

Etatịsmus


ETATISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でETATISMUSはどんな意味ですか?

国家主義

エタトシズムとは、いくつかの政治的見解と理論に使われる用語であり、その共通基盤は、経済社会生活の規制を国家で見ることである。 この用語はフランスで1880年頃に起きた。

ドイツ語辞典でのEtatismusの定義

国家の支配が産業の最も重要な支店においてのみ有効となるある種の計画経済形態国家の利益のみに基づく考え方州連合の中央権威を強化する。

ETATISMUSと韻を踏むドイツ語の単語

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

ETATISMUSのように始まるドイツ語の単語

Etat · Etatansatz · Etataufstellung · Etatausgleich · Etatautonomie · Etatberatung · Etatentwurf · etatisieren · Etatisierung · etatistisch · Etatjahr · Etatkürzung · Etatlage · etatmäßig · Etatmittel · Etatperiode · Etatposten · Etatrede · États généraux · Etatstärke

ETATISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるEtatismusの類義語と反意語

同義語

«Etatismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETATISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Etatismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEtatismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Etatismus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中央集权
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estatismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

statism
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدولانية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

этатизм
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estatismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Statism
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étatisme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

statisme
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Etatismus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国家主義
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국가 주권주의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

statism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசவாதமல்ல
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

statism
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devletçilik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

statalismo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

etatyzm
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

етатизм
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

statism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

statisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

statism
5百万人のスピーカー

Etatismusの使用傾向

傾向

用語«ETATISMUS»の使用傾向

Etatismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Etatismus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Etatismusに関するニュースでの使用例

例え

«ETATISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEtatismusの使いかたを見つけましょう。Etatismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
diesen noch in anderen Fällen witd Privatbesitz ohne entsprechende Entschädigung enteignet - und darin unterscheidet sich der Etatismus grundsätzlich vom Bolschewismus; 1936 Weiße Blätter 93 Etatismus: . . der Anspruch des Staates in ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Willkommene Investoren oder nationaler Ausverkauf?: ...
Es wird nicht der Anspruch erhoben, dem sehr komplexen Thema „Unternehmer gegen Etatismus und Wirtschaftsnationalismus“ mit dem vorliegenden Beitrag Genüge zu tun. Vielmehr geht es darum, erste detailliertere Einblicke zur Rolle der ...
Jutta Günther, 2006
3
Eau de Cologne - Futurismus
diesen noch in anderen Fällen wird Privatbesitz ohne entsprechende Entschädigung enteignet — und darin unterscheidet sich der Etatismus grund» sätzlich vom Bolschewismus; 1936 Weiße Blätter 93 Etatismus: . . der Anspruch des Staates ...
‎2004
4
Ordnung und Gewalt: Kemalismus - Faschismus - Sozialismus
Kemalismus - Faschismus - Sozialismus Stefan Plaggenborg. auf einen anderen Begriff nicht möglich. „Etatismus“ (devletçilik) entspricht dem Sprachgebrauch der Kemalisten, die – von Parla und Davison übersehen – „Korporatismus“ nie zur ...
Stefan Plaggenborg, 2012
5
Der Staat der Zukunft: Vorträge der 9. Tagung des Jungen ...
Lorenz Kahler, Erfurt Abschied vom rechtsphilosophischen Etatismus Besteht ein notwendiger Zusammenhang zwischen Recht und Staat? ln the history of jurisprudence as well as in daily legal discourse the view that there is a necessary link ...
Gralf-Peter Calliess, Matthias Mahlmann, 2002
6
Rückkehr des Staates?: Politische Handlungsmöglichkeiten in ...
8. Epilog: Weder. Ökonomismus. noch. Etatismus. Konturen. einer. komplexen. Gesellschaftssteuerung. In die oft weitschweifigen Debatten um einen Funktionswandel des Staates und Formen neuer Staatlichkeit ist seit der Finanzmarktkrise ...
Rolf G. Heinze, 2009
7
Vom Zeitalter der Entdeckungen bis zum Beginn des Imperialismus
Etatismus. und. Expansion: Vauban. Staatspatriotismus und Außenpolitik Wenn sich Leibniz dem Phänomen Weltpolitik näherte, geschah es aus dem Geiste eines barocken Universalismus. Mochte er sich als heroischen Vollbringer seiner  ...
Heinz Gollwitzer, 1972
8
Verratene Revolution: was ist die Sowjetunion und wohin ...
Die Franzosen benutzen in diesem Fall die viel treffendere Bezeichnung » Etatismus«. Zwischen Staatskapitalismus und Etatismus gibt es zweifellos Berührungspunkte, doch als Systeme genommen sind sie eher gegensätzlich als identisch.
Leo Trotzki, 2009
9
Was war die Sowjetunion?: kritische Texte zum real ...
Die Franzosen benutzen in diesem Fall die viel treffendere Bezeichnung „ Etatismus“. Zwischen Staatskapitalismus und Etatismus gibt es zweifellos Berührungspunkte, doch als Systeme genommen sind sie eher gegensätzlich als identisch.
Marcel van der Linden, 2007
10
An Werke glauben: Theologie, Politik und Wirtschaft bei der ...
Mit Mussolinis Machtergreifung, die sich aus der Krise des liberalen Staates ergibt, werde dann der Etatismus die freiheitliche Maske abnehmen und offen theoretisiert und praktiziert werden: Colombo und Zaninelli wollen offenbar, so scheint ...
Riccardo Nanini, 2010

用語«ETATISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEtatismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erdogans Türkei Das Entscheidende fehlt noch
Die Grundprinzipien des Kemalismus, die „sechs Pfeile“, lassen sich einfach aufzählen: Etatismus, Laizismus, Nationalismus, Populismus, Republikanismus ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
Person der Woche: Der Brite: Drei Gründe, warum wir die Briten ...
Die EU braucht die Briten also als Alarmanlage vor Planwirtschaft und Etatismus. Denn es gehen schon jetzt rund 40 Prozent des EU-Gesamthaushalts in ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
3
Gender-Professorinnen im Parlament: Gender: „Kapieren, wie Macht ...
Anschlussfähig an die großen populistischen Felder des Anti-Etatismus und des anti-europäischen Nationalismus wird das Thema Hark zufolge durch die ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Das Pendel schwingt zurück
... an der Wurzel zu packen, nämlich zunehmenden Zentralismus, Sozialismus und Etatismus, daraus resultierende Überschuldung und überzogene Ansprüche, ... «Finanz und Wirtschaft, 4月 16»
5
Ein bisschen Frauenbonus
Langenberger war eine welsche Sozialliberale mit Hang zum Etatismus, die ein Leben lang für die Mutterschaftsversicherung kämpfte – und den Freisinn von ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
6
"Neoliberal" kaputtgespart? Nein, Bankrott des Etatismus
Staatsversagen, ein Schlagwort, aufwendig hervorgekramt aus der Mottenkiste der Politikwissenschaft, macht im Windschatten der Flüchtlingskrise erneut ... «Tichys Einblick, 2月 16»
7
Monströser Dilettantismus in Flüchtlingsfragen
Die schwarz-rote Koalition im Roten Rathaus ist in einem schlicht gestrickten Etatismus befangen. Anders als in den Flächenländern wird fast ausschließlich auf ... «Pankower Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
Parteien nach den Wahlen: Die Mär vom Bürgerblock
Gerade die Bundesratswahlen lieferten erneut ein Anschauungsbeispiel: Sozialdemokraten, Grüne, CVP und BDP, sie alle wählten lieber einen zum Etatismus ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
9
Jihadisten in der Schweiz: Etatismus alleine reicht nicht
Die Aufstockung des Sicherheitsdispositivs in der Schweiz erfolgt auch unter Einfluss der islamistischen Bedrohung. Dies allein jedoch reicht nicht aus. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
10
SP-Papier zur Internetpolitik: Etatismus im Cyberspace
Von Suchmaschinen über IT-Startups und Urheberrechte bis zur Netzneutralität: Die SP leistet mit einer breiten Auslegeordnung zu Themen der Internetpolitik ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Etatismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/etatismus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA