アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Etatjahr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でETATJAHRの発音

Etatjahr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETATJAHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でETATJAHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Etatjahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEtatjahrの定義

予算が決定される会計年度。 Rechnungsjahr, für das ein Etat festgelegt wird.

ドイツ語辞典で«Etatjahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETATJAHRと韻を踏むドイツ語の単語


Baujahr
Ba̲u̲jahr
Dienstjahr
Di̲e̲nstjahr [ˈdiːnstjaːɐ̯]
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Gesamtjahr
Gesạmtjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lichtjahr
Lịchtjahr [ˈlɪçtjaːɐ̯]
Mastjahr
Mạstjahr
Notjahr
No̲tjahr
Noviziatjahr
Novizia̲tjahr
Pflichtjahr
Pflịchtjahr [ˈp͜flɪçtjaːɐ̯]
Sabbatjahr
Sạbbatjahr
Schaltjahr
Schạltjahr [ˈʃaltjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Spätjahr
Spä̲tjahr [ˈʃpɛːtjaːɐ̯]
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Verlustjahr
Verlụstjahr
Vorjahr
Vo̲rjahr

ETATJAHRのように始まるドイツ語の単語

Etatansatz
Etataufstellung
Etatausgleich
Etatautonomie
Etatberatung
Etatentwurf
etatisieren
Etatisierung
Etatismus
etatistisch
Etatkürzung
Etatlage
etatmäßig
Etatmittel
Etatperiode
Etatposten
Etatrede
États généraux
Etatstärke
Etatüberschreitung

ETATJAHRのように終わるドイツ語の単語

Ausbildungsjahr
Berichtsjahr
Geburtsjahr
Gründungsjahr
Halbjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Spieljahr
Todesjahr
Vierteljahr
Wahljahr
Winterhalbjahr
Wirtschaftsjahr

ドイツ語の同義語辞典にあるEtatjahrの類義語と反意語

同義語

«Etatjahr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETATJAHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Etatjahrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEtatjahrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Etatjahr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预算年度
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ejercicio presupuestario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

budget year
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजट साल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موازنة العام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бюджетный год
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exercício orçamental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজেট বছর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

année budgétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahun anggaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Etatjahr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予算年度
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예산 연도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taun budget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm ngân sách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்ஜெட் ஆண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बजेट वर्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bütçe yılı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esercizio di bilancio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rok budżet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бюджетний рік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anul bugetar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομικού έτους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begrotingsjaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

budgetår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

budsjettår
5百万人のスピーカー

Etatjahrの使用傾向

傾向

用語«ETATJAHR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Etatjahr»の使用頻度を示しています。
Etatjahrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Etatjahr»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETATJAHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Etatjahr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Etatjahr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Etatjahrに関するニュースでの使用例

例え

«ETATJAHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEtatjahrの使いかたを見つけましょう。Etatjahrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
chungen ergaben, daß im Etatjahr 1823/4 nach S. 167 des Sigmaringer Wochenblattes inner Landes erzeugt und zur Mästung auferzogen oder außer Landes verkauft . . . 4785 Stück und nur noch vom Ausland angekauft, ...... 4751 « daß im ...
2
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Juni 1820, wegen Erstattung des Schluß-Rapportes für das Etatjahr 18^/s«, und wegen Ausfertigung ihrer künftigen Kassenberichte . . . , . 184» Erlaß der Ober - Rechnungskammer an die Cameralämter, vom 20. Mai 1821, wegen Erstattung ...
August Ludwig Reyscher, 1836
3
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
... dann aber ein Vieriheil der ordentlichen Contribution für daS Jahr Johannis 1869-70 wiederum schon auf Johannis 1869 geleistet wird. Anlangend Zweitens die Bedürfnisse der allgemeinen Landes-Receptur-Casse für daS Etatjahr vom 1  ...
4
Die Finanzierung der Reichshauptstadt: Untersuchungen zu den ...
Vom Etatjahr 1937 an fand dann zunächst eine langsame, dann stetig wachsende Zunahme des Haushaltes statt, der bereits im folgenden Jahr die Milliarden-Grenze wieder überschritt, 1940 bei knapp eineinhalb Milliarden Reichsmark lag ...
Harald Engler, 2004
5
Nachrichten von der Königlichen Waisen-Erziehungs-Anstalt zu ...
U e b e r f i ch t der'fämmtlichen im verfloflenen Etatjahr 1833/34 in der Kran. kenAnltalt des hiefigen Waifen- und Vaganten-Kinder-Jn[tituts behandelten Kranken. Waifen-Juliitut. Vom verfloffenen Etatjahr verblieqen im Krankenltand 15 ...
Königliche Waisen-Erziehungs-Anstalt (Weingarten, Ravensburg), 1834
6
Das Reichsjustizamt und die Entstehung des Bürgerlichen ...
100 Von 40.000 Mark im Etatjahr 1878/79 auf 25.000 Mark 1889/90. (Seit 1881/ 82 hieß der Titel nur noch „Zur Remunerierung von Hülfsleistungen, sowie von Sachverständigen für gesetzgeberische Vorarbeiten"). 101 Reichshaushaltsetat  ...
Hans Schulte-Nölke, 1995
7
Urbanität als Aufklärung: Karl Wilhelm Ramler und die Kultur ...
So erhielt im besagten Etatjahr der Regisseur Johann Friedrich Fleck mit 1300 Tl. im Jahr das höchste Gehalt, gefolgt von den Sängern Lippert (1196 Tl.) und Ambrosch (936 Tl.) sowie dem Ehepaar Unzelmann, welches zusammen 1664 Tl .
Laurenz Lütteken, Ute Pott, Carsten Zelle (Dr. phil.), 2003
8
Krankenhaus-Report 19. Jahrhundert: Krankenhausträger, ...
99 J. Thorr: Verwaltungsbericht über das Etatjahr 1851/52, München 1 853. In: StadAMü Kr. L.d. Irar.Nr.8I8. lOOVgl. J. Bauer (1845): Grundzüge der Verfassung und Vermögens- Verwaltung der Stadigemeinde München, mit besonderer ...
Alfons Labisch, Reinhard Spree, 2001
9
Koloniale Herrschaft: zur soziologischen Theorie der ...
Ihren größten Beitrag zu den Einnahmen des Staatshaushalts erreichte sie im Etatjahr 1904/05. Die Zolleinnahmen bestritten damals 82% aller Einnahmen (vgl . P. Sebald, 1988: 326, Tab.: »Einnahmen des Gouvernements«). Aber noch im ...
Trutz von Trotha, 1994
10
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914
Ein gutes Beispiel ist die Beratung der Bergbeamten für den abgelaufenen bzw. geplanten Etat in den Jahren 1903 und 1904.776 In einer Vorbesprechung für das Etatjahr 1904 verlangte die ministerielle Oberberghauptmannschaft in Berlin  ...
Ralf Banken, 2003

用語«ETATJAHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEtatjahrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefährden Auflagen die Faust-Festspiele?
So solle ab dem Etatjahr 2017 verstärkt auf die Haushaltskonsolidierung geachtet werden, „damit die erheblich über dem Landesdurchschnitt liegende ... «Nordbayern.de, 8月 16»
2
CSU für große Mehrzweckhalle
Eine Entscheidung stehe noch aus. Die Finanzierung der Halle - realistischer Baubeginn 2017, Bezug 2018 - könne nur über mehrere Etatjahre laufen. «Onetz.de, 7月 16»
3
Anlieger protestieren: Geplantes Mehrfamilienhaus in Andernach ...
Info und der Stadtwerke sowie der Abschluss der Stadt Andernach für das Etatjahr 2014 sind neben dem Bebauungsplan für die Straße „Im Rosental“ Themen ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»
4
Etwa 43 Milliarden Euro für die Landwirte im EU-Haushalt 2017
... Euro schlägt die Brüsseler Behörde für die Entwicklungszusammenarbeit vor, womit sie diesen Posten um 4,6 % niedriger ansetzt als im aktuellen Etatjahr. «top agrar online, 7月 16»
5
Brexit: London warnt vor Schock - Sparziel nicht zu halten
Das Office for Budget Responsibility (OBR) hatte für das Etatjahr 2019/20 rund 10,4 Milliarden Pfund (12,4 Milliarden Euro) Überschuss vorgesehen. Cameron ... «finanzen.ch, 7月 16»
6
Liveblog nach dem Brexit-Votum: EZB fordert klaren Zeitplan für ...
Das Office for Budget Responsibility (OBR) hatte für das Etatjahr 2019/220 rund 10,4 Milliarden Pfund (12,4 Milliarden Euro) Überschuss vorgesehen. «Handelsblatt, 7月 16»
7
BREXIT/ROUNDUP: Osborne will schnelle Lösung mit EU ...
Das Office for Budget Responsibility hatte für das Etatjahr 2019/220 rund 10,4 Milliarden Pfund (12,4 Milliarden Euro) Überschuss vorgesehen. Cameron und ... «Finanzen.net, 7月 16»
8
Volksentscheid Fahrrad: Berliner wollen ihre Stadt zu mehr ...
Das hat einen Grund. Seit Jahren schaut der Berliner Senat zu, wie öffentliches Geld für den Radverkehr verfällt, weil es in einem Etatjahr nicht abgerufen wird. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Stadt plant 100 weitere Kita-Plätze in Velbert
Für das Etatjahr 2016 bedeutet das Mehr an Plätzen wohl einen erhöhten, bislang noch ungedeckten Zuschussbedarf in Höhe von rund 340 000 Euro. Am 3. «Derwesten.de, 2月 16»
10
Langzeitarbeitslose: Nahles kürzt Jobcentern die Fördermittel
Mit ihnen wird festgelegt, in welchem Umfang im laufenden Etatjahr Bindungen zulasten künftiger Jahre eingegangen werden können. Aus der Antwort geht ... «WirtschaftsWoche, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Etatjahr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/etatjahr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z