アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eternit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ETERNITの語源

Kunstwort zu lateinisch aeternus = ewig, unvergänglich.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でETERNITの発音

Eternit  Eterni̲t  , auch: […ˈnɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETERNITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でETERNITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eternit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEternitの定義

石綿セメント。 Asbestzement.

ドイツ語辞典で«Eternit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETERNITと韻を踏むドイツ語の単語


Amazonit
Amazoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Ammonit
Ammoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Aragonit
Aragoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Bentonit
Bentoni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Bornit
Borni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Dunit
Dunit  […ˈnɪt] 
Ebonit
Eboni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Granit
Grani̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Kainit
Kaini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Kernit
Kerni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Lignit
Ligni̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Selenit
Seleni̲t, auch: […ˈnɪt] 
Stroke-Unit
[ˈstroʊkjuːnɪt] 
Tansanit
Tansani̲t
Unit
[ˈjuːnɪt] 
Zenit
[t͜seˈniːt]  , auch, österreichisch nur: […ˈnɪt]
definit
defini̲t 
finit
fini̲t
indefinit
indefini̲t  , auch: [ˈɪn…] 
infinit
ịnfinit  , auch: […ˈniːt] 

ETERNITのように始まるドイツ語の単語

Etatrede
États généraux
Etatstärke
Etatüberschreitung
Etatzuweisung
Etazismus
etc.
etc. pp.
etepetete
eternisieren
Eternitplatte
Etesien
Etesienklima
ETH
Ethan
Ethanal
Ethanograf
Ethanol
Ethen
Ethernet

ETERNITのように終わるドイツ語の単語

Akonit
Aluminit
Alunit
Antimonit
Austenit
Axinit
Galenit
Ilmenit
Jemenit
Kaolinit
Limonit
Mannit
Maronit
Rhodonit
Serpentinit
Sunnit
Syenit
Titanit
Wollastonit
invenit

ドイツ語の同義語辞典にあるEternitの類義語と反意語

同義語

«Eternit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETERNITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eternitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEternitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eternit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

埃特尼特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Eternit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eternit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Eternit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيترنيت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Этернит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Eternit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Eternit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éternit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eternit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eternit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エタニット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ETERNIT
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eternit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Eternit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Eternit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eternit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eternit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Eternit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eternit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

етерніт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eternit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Eternit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eternit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eternit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eternit
5百万人のスピーカー

Eternitの使用傾向

傾向

用語«ETERNIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Eternit»の使用頻度を示しています。
Eternitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eternit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETERNIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eternit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eternit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eternitに関するニュースでの使用例

例え

«ETERNIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEternitの使いかたを見つけましょう。Eternitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1954-1955
Zustimmung des Bundesministeriums für Wirtschaft zu dem Kreditantrag der Firma Eternit AG Einspruch eingelegt habe4. Sodann trägt Ministerialdirektor Dr. Krautwig, BMW, den wesentlichen Inhalt der Vorlage des Bundesministeriums für  ...
Hartmut Weber, 2000
2
Das Baustoffunternehmen Kemmler: die Geschichte eines ...
1900 hatte der Österreicher Ludwig Hatschek ein Patent für ein Verfahren zur Herstellung von Baustoffen aus Faserstoffen und hydraulischen Bindemitteln angemeldet und sich zugleich den Markennamen Eternit schützen lassen. Den Begriff ...
Wolfgang Fischer, 2010
3
Asbest in der Moderne
Über die Belgische Eternit AG, an der die Schweizer Eternit AG beteiligt war, stellte die Familie Schmidheiny den größten Teil des Aktienkapitals.183 Die Hersteller von Produkten aus industriell verarbeitetem Asbest erwarteten sich im  ...
Wolfgang E. Höper
4
Thronfolger Franz Ferdinand als Denkmalpfleger: die ...
Dazu gehörte das kurz nach der Jahrhundertwende aufkommende Eternit, das die bisherigen Dachdeckungen mit Ziegeln oder Schindeln zu verdrängen begann. 1894 hatte der aus Mähren stammende Ludwig Hatschek313 in Schöndorf bei ...
Theodor Brückler, Gabriele Roithner, 2009
5
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...
Ziel ist, die universelle Verwendbarkeit von Eternit für Dach, Fassade und Ausbau zu präsentieren. Statt einer Produktshow wird der Stand zur fast produktfreien Kommunikationsplattform — komplett gebaut aus Faserzement. Im Zentrum steht ...
Rat für Formgebung, 2009
6
Umweltmanagement als Baustein eines umfassenden ...
Erste Todes— fälle wurden auf Asbest zurückgeführt. In Schweden kam es zu einem Totalverbot von Asbestzement, worauf 1978 die schwedische Tochtergesellschaft der Eternit— Gruppe Konkurs anmelden mußte. 1978 erschien auch in ...
Claudia Bräuer, 2001
7
Energieeffiziente Architektur: Grundlagen für Planung und ...
Seit mehr als 100 Jahren realisieren Architekten und Ingenieure bemerkenswerte Bauten mit Produkten von Eternit. Das Unternehmen selbst wählte für die eigenen Firmenbauten so renommierte Architekten wie Paul Baumgarten und Ernst ...
Karl J. Habermann, Roberto Gonzalo, 2006
8
Lebenszyklusanalyse in der Gebäudeplanung
Datensatz: 1.3.1 1 Betondachsteine — Eternit; 2100 kg/m3 (de) Inhalt: Datensatzinformation — Modellierung und Validierung — Umweltindikatoren Datensatzinformation Kerninformation des Datensatzes Geografische Repräsentativität DE ...
Thomas Lützkendorf, Holger König, Niklaus Kohler, 2009
9
Die Marke ICH: So entwickeln Sie Ihre persönliche ...
Offensichtlich ist das, wenn man an Fälle wie jenen von Eternit denkt: Wenn die gesamte Geschäftsgrundlage wegfällt, weil das Produkt, für das man einmal gestanden ist, plötzlich illegal oder unverkäuflich geworden ist, dann muss man ...
Werner Beutelmeyer, Werner; Seidl Beutelmeyer, 2006
10
Eternit AG (Baustoffproduktion) - Niederurnen: ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1933-) [Baustoffindustrie/Eternit Schweiz (Glarus/Kanton)].
Eternit AG (Niederurnen), Amiantus AG (Niederurnen), Schweizerische Eternitwerke (Niederurnen), 1933

用語«ETERNIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEternitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unbekannte entsorgten asbesthaltigen Eternit-Platten im Wald bei ...
Unbekannte entsorgten asbesthaltigen Eternit-Platten im Wald bei ... Ermittlungen vor kurzem eine größere Menge asbesthaltiger Eternit-Platten entsorgt. «SiegerlandKurier, 8月 16»
2
Eternit im Wald entsorgt
Mitten im Kaufunger Wald, weitab jeden Dorfes, haben Unbekannte vermutlich bereits in der Nacht zu Sonntag, 17. Juli, Eternitplatten entsorgt. Voriger Artikel. «Göttinger Tageblatt, 7月 16»
3
Eternit Natura: Großformat-Klassiker auch als Kleinformat für 7 ...
(14.7.2016) Mit der Fassadenplatte Natura ergänzt Eternit sein Angebot für Faserzementfassaden um zwei durchgefärbte Kleinformate. In drei Farben und mit ... «Baulinks, 7月 16»
4
POR vs. AUT: Trianguläre Ausgeglichenheit gegen rotweißroten ...
Das portugiesische Passnetzwerk strotzte vor triangulärer Ausgeglichenheit, fand jedoch keine hinreichenden Mittel, Löcher in den rotweißroten Eternit zu ... «derStandard.at, 6月 16»
5
Wird Stephan Schmidheiny noch einmal der Asbest-Prozess ...
Das Verfassungsgericht in Rom entscheidet in diesen Tagen, ob es wegen 258 Asbest-Toten erneut zu einem Prozess gegen den früheren Eternit-Patron ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
6
Eternit tauscht „AG“ gegen „GmbH“
(29.5.2016) Die Eternit Aktiengesellschaft (AG) ist seit dem 11. Mai 2016 eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH). Mit dem Rechtsformwechsel tritt ... «Baulinks, 5月 16»
7
Eternit trotzt mit Fassaden der Flaute bei Dächern
VÖCKLABRUCK. Der Dachspezialist Eternit-Werke Ludwig Hatschek hat ein Mittel gefunden, den Problemen auf dem Spitzdachmarkt zu trotzen. «nachrichten.at, 5月 16»
8
Eternit baut die Tochter Dach & Wand aus
Die 100-Prozent-Tochter der Vöcklabrucker Eternit will einerseits das Dachgeschäft der Carl Steiner GmbH Salzburg übernehmen – der Transfer ist zur ... «nachrichten.at, 4月 16»
9
Neuss: Eternit-Verkauf: Fläche bald Wohngebiet?
Über dem Werksgelände der Eternit Flachdach GmbH flattern seit dem Jahresanfang Fahnen mit einem neuen Namen: Essertec. Die Umfirmierung ist Resultat ... «RP ONLINE, 1月 16»
10
Eternit und Energie AG schnüren kostenloses Sorglos-Paket für ...
Wien (OTS) - 2016 startet mit guten Nachrichten für alle Hausbesitzer und -sanierer: Eternit und die Energie AG haben ein Sorglos-Paket geschnürt, das neben ... «APA OTS, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eternit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eternit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z