アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FINITの語源

spätlateinisch finitus, adjektivisches 2. Partizip von lateinisch finire, ↑Finish.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFINITの発音

finit  [fini̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«finit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfinitの定義

決定された限定された限定形。 bestimmtBeispielfinite Form.

ドイツ語辞典で«finit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINITと韻を踏むドイツ語の単語


Aluminit
Alumini̲t
Axinit
Axini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Catlinit
Catlini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Coffinit
Coffini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Echinit
Echini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Gadolinit
Gadolini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Kainit
Kaini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Kaolinit
Kaolini̲t  , auch: […ˈnɪt]
Melinit
Melini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Nephelinit
Nephelini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Platinit
Platini̲t
Serpentinit
Serpentini̲t, auch: […ˈnɪt]
Sukzinit
Sukzini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Sylvinit
Sylvini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
Uraninit
Uranini̲t, auch, österreichisch nur: […ˈnɪt]
Vanadinit
Vanadini̲t  , auch: […ˈnɪt] 
definit
defini̲t 
indefinit
indefini̲t  , auch: [ˈɪn…] 
infinit
ịnfinit  , auch: […ˈniːt] 
transfinit
transfini̲t

FINITのように始まるドイツ語の単語

fingieren
Finimeter
Finis
Finish
finishen
Finissage
Finisseur
Finisseurin
Finisterre
Finitismus
Finitum
Fink
Finken
Finkenschlag
Finkenvogel
Finkenwerder
Finn-Dingi
Finne
Finnenstemme
finnig

FINITのように終わるドイツ語の単語

Amazonit
Ammonit
Aragonit
Austenit
Bentonit
Bornit
Dunit
Ebonit
Eternit
Galenit
Granit
Lignit
Limonit
Selenit
Stroke-Unit
Sunnit
Tansanit
Unit
Zenit
dialogdefinit

ドイツ語の同義語辞典にあるfinitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FINIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«finit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
finitのドイツ語での同義語

«finit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfinitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«finit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

FINIT
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

finit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

finit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

finit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

finit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

finit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

finit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Finit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

finit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

finit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

FINIT
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

finit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

finit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

finit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

finit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

finit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

finit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

finit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

finit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Finit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

finit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Finit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finita
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finit
5百万人のスピーカー

finitの使用傾向

傾向

用語«FINIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«finit»の使用頻度を示しています。
finitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«finit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«finit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、finitに関するニュースでの使用例

例え

«FINIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfinitの使いかたを見つけましょう。finitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittelalterliche Bücherverzeichnisse aus Kloster Lorsch: ...
finit: ,concordiam revertisse'. | XXVI. Item epistula Augustini ad Hieronimum, qu? | sic incipit: , Domino dilectissimo', | et sic finit: ,tulisse sententiam'. | XXVII. Item epi- scopi Hieronimi Augustino, quf sic in|cipit: , Domino vere sancto', et sic finit: | ...
Angelika Häse, 2002
2
Hilfsverben: Eine minimalistische Analyse am Beispiel des ...
Typ Fonn {phonol. semant. formale Merkmale} unter Modalverb puo' {lpuo/ können [V‚T[S,R]o[E,R],M,agr-(p,+finit]} V0 [TPmfI Prst] Modalverb vuole {lviiole/ wollen [V‚T[S‚R]o[E,R],M,agr-(p,+finit]} V0 [CPmd Modalverb vuole {lvuole/ wollen [V ...
Eva-Maria Remberger, 2006
3
ausgehendes mittelalter
Anneliese Maier. 77. Item Summa Petri de Sanxona cop. pelle crocea et inc. in 2° folio cundia et finit in penultimo ponamus. 78. Item Archidiaconus super sexto cop. pelle alba et inc. in 2° folio .q. secunda et finit in penultimo vita. — (Ur. 1282) .
Anneliese Maier, 1964
4
Was ist deutsch?: Die Entwicklung der sprachlichen ...
1.3.3.2.1. Finitheit [+finit]S: [# % [+finit]V#] SATZ Tendenz zur Initialstellung des finiten Verbs [–finit]S: [# [+finit]V ! #] SATZ Tendenz zur Finalstellung des finiten Verbs 1.3.3.2.2. Bei [+finit]S Topikvorfeld (Thema), das den Aussagesatz definiert : ...
Utz Maas, 2014
5
Modalität und Modalverb: kompetenztheoretische Erkundungen ...
Zur Erklärung schlägt Pollock vor, das Merkmal [+finit] - das in Form von [±Prät( erirum)] realisiert wird8 - als einen Operator aufzufassen. Aus dieser Hypothese folgt, daß [+finit] eine Variable binden9 muß, wobei gilt: (10) a ist eine Variable für  ...
Wolfgang J. Meyer, 1991
6
Traité de la Fugue et du Contrepoint: Cet ouvrage est divisé ...
Voilà , au reste , les deux tons par lesquels on commence ou finit, pour l'ordinaire , le chant d'une fugue. DEUXIÈME RÈGLE. Quand la fugue commence ou finit par la médiante , la réponse doit commencer ou finir par la Tierce ou Seconde de  ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1801
7
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
Das französische Tempussystem Eine integrative Analyse Marie-Hélène Viguier. Ich verwende deshalb «(Elf„) (Eln) ((f„, Vf(-, S), {Finit(-, S)}) e mark(f, s, e, S) /\ f4 = ä—einleit (f, s, e, S) (n) (f,))» aus (73) in seiner äquivalenten Form: «(Elf,') ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
8
Infinitivprominenz in europäischen Sprachen: Der ...
Der erste, nicht instruktive Textteil enthält 7 Verben; davon sind alle finit. Der zweite Teil enthält 32 Verben; davon sind alle infinit. Teil 1: Nur vollreife Marillen entwickeln ihr ganzes Aroma. Früchte, die aus den Mittelmeerländern kommen, ...
Willi Mayerthaler, Günther Fliedl, Christian Winkler, 1995
9
Eine zweite Sprache lernen: empirische Untersuchungen zum ...
Belegverteilung über die genannten Entwicklungsstufen anhand von ±Neg- und ±Finit-Belegen von Angelina, Tino und Marcello; vgl. Tab. 3. Tabelle 3: Entwicklung der Finitheitskomponente unter dem Einfluß der Negationsentwicklung.
Heide Wegener, 1998
10
Handbuch der classischen Bibliographie: th., 1. abt. ...
Franz Ludwig Anton Schweiger. dem Jesuelinaben auf Hem Arme , gekrönt von 2 Engeln. Das letzte Bl. hat 11 Zeilen, die letzte: Finit féliciter, sowie die Initialen sind roth gedruckt. S. Vanpraet T. 5 p. 373. " ' Donatus minor. Fol. s. 1. et a. goth,  ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832

用語«FINIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand Bolt finit son 200m en rigolant (vidéo)
"C'est trop facile, c'est scandaleux", avait-il lancé au micro de Canal +. Toujours aussi facétieux, le sprinter jamaïquain n'en finit plus, lui, de s'amuser de cette ... «Sports.fr, 8月 16»
2
[Diaporama] Solférino : une voiture finit les quatre roues en l'air
[Diaporama] Solférino : une voiture finit les quatre roues en l'air. 16 août 2016 PAR defimedia.info // 5439 vues Laissez un commentaire · Live News. Les images ... «Le Defi Media Group, 8月 16»
3
Revenu en ville sans autorisation, il finit en prison
Il a cru pouvoir passer inaperçu. Un homme de 40 ans, interdit de séjour à Montereau-Fault-Yonne, a été arrêté mardi après-midi en plein centre-ville. Sorti de ... «Le Parisien, 8月 16»
4
Energie : E.ON n'en finit pas de nettoyer son bilan
Le groupe allemand a enregistré une perte de 3 milliards d'euros au deuxième trimestre. Il prépare l'introduction en Bourse d'Uniper, qui réunira ses centrales ... «Les Échos, 8月 16»
5
SFR perd encore des abonnés et finit son premier semestre dans le ...
Les temps sont durs chez SFR. Face à la concurrence féroce qui agite le secteur des télécoms français, l'opérateur au carré rouge signe un début d'année ... «Le Monde, 8月 16»
6
Giulia Enders, l'intestin n'en finit pas de passionner les Français
Son ouvrage n'en finit pas de caracoler en tête des ventes. Selon les estimations d'Edistat, ... Cet article a été publié dans l'édition du Figaro du 04/08/2016 . «Le Figaro, 8月 16»
7
Lésigny La voiture finit sur le toit
Samedi 30 juillet 2016 vers 18 heures, une voiture quitte la route pour une raison inconnue et finit sa course dans le fossé longeant la RN104, au niveau de la ... «République Seine-et-Marne, 8月 16»
8
Twitter n'en finit plus de décevoir
Le réseau social américain Twitter a de nouveau déçu les investisseurs mardi, en annonçant une croissance moins forte que prévu de ses revenus et une ... «Le Figaro, 7月 16»
9
Genève: La soirée arrosée finit en tentative de meurtre
Ce sont les caméras de vidéosurveillance qui racontent la suite de l'histoire. Le ton monte et la situation finit par dégénérer. L'homme de 25 ans est alors projeté ... «20 Minutes, 7月 16»
10
Le mensonge finit-il toujours par triompher ?
La vérité finit toujours par triompher, ça, c'est bon pour les histoires qu'on se raconte. Et si c'était le mensonge qui gagne à la fin ? Pour en parler le débat de ... «France Inter, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. finit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/finit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z