アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Exekration"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXEKRATIONの語源

aus lateinisch execratio »Verfluchung« zu execrare, ↑exsekrieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXEKRATIONの発音

Exekration  [Exekratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXEKRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXEKRATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Exekration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExekrationの定義

厳粛な呪い、呪い。 Entweihung feierliche Verwünschung, Fluch.

ドイツ語辞典で«Exekration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXEKRATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

EXEKRATIONのように始まるドイツ語の単語

Exekutant
Exekutantin
exekutieren
Exekution
Exekutionsgericht
Exekutionskommando
exekutiv
Exekutivausschuss
Exekutivbeamter
Exekutivbeamtin
Exekutivbehörde
Exekutive
Exekutivgewalt
Exekutivkomitee
Exekutivorgan
Exekutivpolizei
Exekutivrat
Exekutivvollmacht

EXEKRATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるExekrationの類義語と反意語

同義語

«Exekration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXEKRATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Exekrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExekrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Exekration»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

exegieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exegieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exegieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

exegieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

exegieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

exegieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exegieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

exegieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exegieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

exegieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Exekration
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

exegieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

exegieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exegieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

exegieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

exegieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

exegieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

exegieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

exegieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

exegieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

exegieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exegieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

exegieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

exegieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exegieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

exegieren
5百万人のスピーカー

Exekrationの使用傾向

傾向

用語«EXEKRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Exekration»の使用頻度を示しています。
Exekrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Exekration»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXEKRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Exekration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Exekration»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Exekrationに関するニュースでの使用例

例え

«EXEKRATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExekrationの使いかたを見つけましょう。Exekrationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Text
Das Wort Exekration ist ohne Be- 95 deutung geworden. Wer etwas von Empfindung merken läßt, ist das Gespött' aller.« Und, was soll ich von dem - » Ohne Gott alles!« sagen? - Kann man mehr trutzen, als Frankreich trutzt? - Kälter, frecher ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1994
2
Repertorium Rituum
803. - Exekration 803 ff.. *Vrofanation 614. 803. - Nawnanntio 616. 803. - Abbruch 616 ff., - Bekleidung und Ansfiattung 805 ff.. - Ultarfchmucf 809. - Entblöfznng an 'Joe-nn ])ornini 719. - In: cenfation 361. 434. - Neinhaltung und Reinigung 838.
Philipp Hartmann
3
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
die Entschuldigung. Lxcule, (franz. spr. ExkühS) die Entschuldigung. excusiren, entschuldigen. execrible , abscheulich. Lxecrsti«, Exekration, die Verwünschung. execriren. verwünschen. Executant, (Key den Musikern) ein Conctttist. «xekutjv ...
Johann Ferdinand Roth, 1807
4
Werke und Briefe 1783-1794
61.) S.33*-40*.) 199, 95 Exekration] Abscheu. 199, 99-101 Und bis höhnen?] Im Verlauf der Revolution nahm zunächst die antikirchliche, später auch die antireligiöse Haltung ständig zu. Die revolutionsfeindliche Einstellung des Papstes und ...
Friedrich G. Klopstock, Helmut Riege, 1999
5
Bauern und Zinsnehmer: Politik, Recht und Wirtschaft im ...
... Nichtsdestoweniger war das Vertrauen in die praktische Wirksamkeit der Fluchandrohung beschränkt, so dass man sich nicht allein mit der Androhung der Exekration begnügte, sondern zusätzlich die profane Strafverfolgung androhte.
Andreas Victor Walser, 2008
6
Apparat / Kommentar / Anhang
61.) S. 33 "-40”.) 199, 95 Exekration] Abscheu. 199, 99-101 Und bis höhnen?] Im Verlauf der Revolution nahm zunächst die antikirchliche, später auch die antireligiöse Haltung ständig zu. Die revolutionsfeindliche Einstellung des Papstes und ...
Helmut Riege, 1999
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Exegetik ekse'kuztor Exekutor ekseku'tant Exekutant; exekutieren; Exekution; exekutiv; Exekutivausschuß u.a.; Exekutive; exekutorisch eksekra'tsjozn Exekration (FV Exsekration) ekse'kvaztur Exequatur; exequieren eksergi: Exergie 'ekso ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Berührungskorrosion Bodenkorrosion Erdbodenkorrosion Makrokorrosion Mikrokorrosion (Stoffkorrosion) Sauerstoffkorrosion Wasserstoffkorrosion (Kration ) Exekration Pankration Kreation Rekreation Kremation Krepitation Dekrepitation  ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Staat und Kirche in der Gegenwart: rechtswissenschaftl. ...
Jahrhundert irrelevant, daß er im Jahre 1379 geweiht worden ist und eine kirchliche Exekration nicht stattgefunden hat. In solcher Lage befinden sich viele Kirchengebäude in Deutschland, und dennoch kann darauf ein Anspruch der ...
Werner Weber, 1978
10
Christliche Architektur in Ägypten
... 225 Exekration (des Taufwassers) 146 Exonarthex 101, 102, 105, 496, 552 Exorzismen 139, 142, 210 exoteros oikos 137 Facharbeiter 1 1 Fahnenheiligtum 354 Fallrohr 158, 264 Familiengrabstätte 229, 242 Färberei 564 Felsgräber 259 ...
‎2002

参照
« EDUCALINGO. Exekration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exekration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z