アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exportlastig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEXPORTLASTIGの発音

exportlastig  [expọrtlastig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPORTLASTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXPORTLASTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«exportlastig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのexportlastigの定義

特に輸出によって決定され、主に輸出依存。 in besonderem Maße vom Export bestimmt, weitgehend exportabhängig.

ドイツ語辞典で«exportlastig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPORTLASTIGと韻を踏むドイツ語の単語


achterlastig
ạchterlastig
astig
ạstig
dialoglastig
dialo̲glastig 
dreimastig
dre̲i̲mastig
einmastig
e̲i̲nmastig
hastig
hạstig 
hecklastig
hẹcklastig [ˈhɛklastɪç]
hinterlastig
hịnterlastig
kopflastig
kọpflastig
linkslastig
lịnkslastig
mastig
mạstig
morastig
morạstig
oberlastig
o̲berlastig
rechtslastig
rẹchtslastig
schwanzlastig
schwạnzlastig [ˈʃvant͜slastɪç]
technologielastig
technologi̲e̲lastig
textlastig
tẹxtlastig
theorielastig
theori̲e̲lastig
vorderlastig
vọrderlastig [ˈfɔrdərlastɪç]
überlastig
ü̲berlastig

EXPORTLASTIGのように始まるドイツ語の単語

exportfreudig
Exportgenehmigung
Exportgeschäft
Exporthandel
exportieren
Exportindustrie
exportintensiv

EXPORTLASTIGのように終わるドイツ語の単語

arglistig
dreibastig
durstig
frostig
geistig
glastig
günstig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
listig
lustig
lästig
mehrmastig
mittelfristig
preisgünstig
rostig
topplastig
ungünstig
verkehrsgünstig

ドイツ語の同義語辞典にあるexportlastigの類義語と反意語

同義語

«exportlastig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPORTLASTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exportlastigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのexportlastigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«exportlastig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出口重
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exportación pesada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

export-heavy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्यात भारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصدير الثقيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экспорт тяжелых
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

export-pesado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রপ্তানি ভারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

export-lourd
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eksport berat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

exportlastig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸出重いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수출 무거운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaca-abot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuất khẩu nặng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுமதி கனரக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्यात-जड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İhracat ağırlıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

export-pesante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eksport-ciężki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експорт важких
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

export-grele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

των εξαγωγών-βαρύ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoer-swaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

export-heavy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksport-tung
5百万人のスピーカー

exportlastigの使用傾向

傾向

用語«EXPORTLASTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«exportlastig»の使用頻度を示しています。
exportlastigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exportlastig»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPORTLASTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exportlastig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exportlastig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、exportlastigに関するニュースでの使用例

例え

«EXPORTLASTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からexportlastigの使いかたを見つけましょう。exportlastigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dynamische Aspekte der aussenwirtschaftlichen Stabilisierung
Die Produktions struktur eines Landes kann so im Verlauf des zyklischen Prozesses tatsächlich - wie oft etwas unscharf, aber plastisch gesagt wird - " exportlastig" werden, was wiederum die Möglichkeit, daß es im neuen Aufschwung zur ...
Heiko Körner, 1970
2
Die Macht der inneren Verhältnisse: historisch-vergleichende ...
... Ausbleiben einer nennenswerten Nachfrage nach landwirtschaftlichen Ausrüstungsgütern bewirkten, daß die Industrialisierung entweder ganz ausblieb (Highlands) oder die sich entwickelnden Industriezweige exportlastig und enklavenhaft ...
Bernhard Dietz, 1999
3
Weite Wege: aus dem zweiten Leben eines alten Mannes
Aber sie war zugleich sehr exportlastig. Wir in der Bundesrepublik fühlen uns voller Stolz als Exportweltmeister. Unser Export bleibt eine Stütze, wenn die Konjunktur im Inland einmal abflacht. Den Produktionsbetrieben der DDR dagegen ...
Udo Kollatz, 2010
4
Kritik der traditionellen Wirtschaftstheorie und der ...
Wir haben zu gewärtigen, daß die Wirtschaft der Bundesrepublik immer wieder durch spekulative Geldströme gestört wird und daß der Sog der Auslandsnachfrage unsere Wirtschaft exportlastig macht. Ausfuhrüberschüsse bedeuten aber ...
Berndt Keller, Paul Binder
5
Stabilität im Wandel
... ist die DDR in einem früher für Mitteldeutschland nicht vorstellbaren Maße — von den traditionellen Import- und Exportströmen der Vorkriegszeit abgeschnitten , — rohstoffabhängig, — Industrie- und dementsprechend exportlastig geworden,  ...
Bodo B. Gemper, Herbert Schui
6
Der Bund am Kapitalmarkt
Der deutsche Produktionsapparat ist durch den verzerrten Devisenkurs „ exportlastig" geworden: Ein zu großer Teil des volkswirtschaftlichen Produktionspotentials wird für den Export benutzt; zu wenig Produktionskapazitäten stehen für ...
Horst Schwedes, Karl Krahn
7
Wirtschaftspolitik in weltoffener Wirtschaft
Die Industriestruktur wurde überaus exportlastig. Ein Gegensteuern mit strukturpolitischen Maßnahmen — zum Beispiel durch eine restriktivere Gastarbeiterpolitik — wäre angezeigt gewesen. Sie unterblieb offensichtlich deswegen, weil man ...
Gundmar Epple, Manfred Feldsieper, Richard Gross
8
Die Zukunft der Währungsunion: Chancen und Risiken des Euro
Dies ist die Konzeption eines einheitlichen „Geschäftsmodells“ für Europa. Deutschland hat nur in den Köpfen der politischen EU-Planer ein – von ihnen als zu exportlastig kritisiertes – „Geschäftsmodell“, tatsächlich hat es natürlich keines , ...
Dirk Meyer, 2012
9
Platow Prognose 2009: Die Zukunft nachhaltig gewinnen
solche Zahlen schnell Schnee von gestern. Im Sog der weltweiten Krisenherde droht selbst die scheinbar so robuste chinesische Wachstumsmaschine zu kollabieren. Denn Chinas Wirtschaft ist extrem exportlastig. So tragen die Ausfuhren zu ...
Albrecht F. Schirmacher, Frank Mahlmeister, 2008
10
Makrookonomie:
Umgekehrt wird (bei dauerhaft niedrig bewerteter Währung) die heimische Wirtschaft stark „exportlastig.“ Dies kann sich als Nachteil erweisen, z.B. wenn die heimische Währung später wieder aufwertet oder wenn die Weltkonjunktur einbricht.
Ricarda Kampmann, Johann Walter, 2010

用語«EXPORTLASTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexportlastigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Analyse: Dollar versus Yen: Wer gewinnt das Armdrücken der ...
Viele börsennotierte Schwergewichte sind recht exportlastig und leiden darunter, wenn sich ihre Produkte im Ausland verteuern. An der Entwicklung des Nikkei ... «Finanzen100, 8月 16»
2
Endlich mal wieder "normale" Verhältnisse an den Märkten - WTI-Öl ...
Starker Euro = schwacher Dax, da extrem exportlastig. Das ist der „normale“ Markt. Endlich mal wieder ein normaler Markt, nicht wahr? Der Dax fällt aufgrund ... «Finanzmarktwelt, 8月 16»
3
Viele Negativfaktoren
... der bis zum Börsenschluss am Abend auf 1,1229 Dollar klettert, macht dem Deutschen Aktienindex und seinen exportlastigen Unternehmen zu schaffen. «ARD.de, 8月 16»
4
BNP Paribas: WAS DEN TAG BEWEGT | Turnaround Tuesday
Der schwächelnde Euro hat den Aktienmärkten in Europa auch erst mal Rückenwind beschert, da viele Titel insbesondere im DAX sehr exportlastig sind und ... «Finanzen.net, 6月 16»
5
Börsen: Aktienmärkte erleben "Black Friday" nach Brexit-Votum
Auch die Aktien der exportlastigen Autobauer fielen deutlich, genauso die Papiere der in Großbritannien engagierten Versorger RWE und Eon. Vergleichsweise ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
US-Wirtschaftszahlen schicken Aktien in Richtung Süden
Dadurch kam auch sofort der als exportlastig angesehene DAX unter Abgabedruck. "Wir rechnen zwar schon seit längerem damit, dass die Beschäftigung nicht ... «Institutional-Money, 6月 16»
7
BMW-Aktie: Rücksetzer nach den Zahlen – jetzt nachkaufen?
Der starke Euro allerdings macht es den exportlastigen Autowerten doppelt schwer. Allerdings: Der kurzfristige Aufwärtstrend ist noch intakt! DER AKTIONÄR ... «Der Aktionär, 5月 16»
8
Konjunktur: Das Wachstum hat ein Verfallsdatum
Die zahlreichen Kritiker des exportlastigen deutschen Wachstumsmodells mögen diese Entwicklung toll finden und frohlocken. Doch ist es wirklich gut für ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
9
Börse am Mittag: Dax baut Gewinne aus - Bankenwerte legen zu ...
Der steigende Eurokurs belastete zwischenzeitlich vor allem die Aktien exportlastiger Unternehmen. Ein starker Euro erschwert den Export. Der Index der ... «Finanzen100, 4月 16»
10
Gold: Und die nächste Fahrt geht vorwärts
Eine stärkere Währung macht sich vor allem bei exportlastigen Nationen wie Japan negativ bemerkbar. Die schwachen Vorgaben sorgen auch dafür, dass der ... «Der Aktionär, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. exportlastig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exportlastig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z