アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vorderlastig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORDERLASTIGの発音

vorderlastig  vọrderlastig [ˈfɔrdərlastɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORDERLASTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORDERLASTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vorderlastig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvorderlastigの定義

後部よりも前部に重い荷重がかかる。 vorne stärker belastet als hinten.

ドイツ語辞典で«vorderlastig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORDERLASTIGと韻を踏むドイツ語の単語


achterlastig
ạchterlastig
astig
ạstig
dialoglastig
dialo̲glastig 
dreimastig
dre̲i̲mastig
einmastig
e̲i̲nmastig
exportlastig
expọrtlastig
hastig
hạstig 
hecklastig
hẹcklastig [ˈhɛklastɪç]
hinterlastig
hịnterlastig
kopflastig
kọpflastig
linkslastig
lịnkslastig
mastig
mạstig
morastig
morạstig
oberlastig
o̲berlastig
rechtslastig
rẹchtslastig
schwanzlastig
schwạnzlastig [ˈʃvant͜slastɪç]
technologielastig
technologi̲e̲lastig
textlastig
tẹxtlastig
theorielastig
theori̲e̲lastig
überlastig
ü̲berlastig

VORDERLASTIGのように始まるドイツ語の単語

vordergründig
vorderhand
Vorderhaus
Vorderhirn
Vorderhuf
Vorderindien
Vorderkante
Vorderkiemer
Vorderkipper
Vorderlader
Vorderlauf
Vordermann
Vordermittelfuß
Vordern
vorderorientalisch

VORDERLASTIGのように終わるドイツ語の単語

arglistig
dreibastig
durstig
frostig
geistig
glastig
günstig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
listig
lustig
lästig
mehrmastig
mittelfristig
preisgünstig
rostig
topplastig
ungünstig
verkehrsgünstig

ドイツ語の同義語辞典にあるvorderlastigの類義語と反意語

同義語

«vorderlastig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORDERLASTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorderlastigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorderlastigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorderlastig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

靠前
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anticipadamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frontloaded
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

frontloaded
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبكرا،
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в начале кампании
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fornecimento prévio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

frontloaded
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préalimenté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

frontloaded
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vorderlastig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロントローディング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프런트로드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

frontloaded
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

được tải trước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாக்குதல் நிறைந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

frontloaded
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önden yüklenen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consegna anticipata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wtórnym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

на початку кампанії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alimentată anticipat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προεφοδιασμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroegtijdig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förhandstilldelade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avtakende
5百万人のスピーカー

vorderlastigの使用傾向

傾向

用語«VORDERLASTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«vorderlastig»の使用頻度を示しています。
vorderlastigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorderlastig»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORDERLASTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vorderlastig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vorderlastig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vorderlastigに関するニュースでの使用例

例え

«VORDERLASTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorderlastigの使いかたを見つけましょう。vorderlastigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... leckerig kribblig kupferig theorielastig lederig krickelig kupfrig topplastig ledig kricklig kuppig überlastig ledrig kringelig kurrig vorderlastig lehmig krittelig kurvig vorlastig (lehnig) krittlig kurzhubig wortlastig hochlehnig kritzelig kuschelig lästig  ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Gelegentlich der Ausrüstung des gepanzerten Kreuzers Maine wurde die Wahrnehmung gemacht, dass das Schiff bedeutend vorderlastig sei (Tauchung vorne 7*16 m, Achter 6 • 16 *w) und ständig auf Steuerbord kränge. Sonstiges.
3
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Gelegentlich der Ausrüstung des gepanzerten Kreuzers Marne wurde die Wahrnehmung gemacht. dass das Schifi" bedeutend vorderlastig sei (Tauchung vorne 7'16 m, Achter 6'16 m) und ständig auf Steuerbord kränge. Sonstiges.
Austria. Marine Technisches Komitae, 1896
4
Die Seemannssprache
Schiflseigenschaften Seetüchtiges Schiff; seemitiichtiges Schilf Ein Schiff, das gut beim Winde segelt Luvgierig Leegierig Steif Rank Handlich, ungelenk Vorderlastig Gleiohlastig Mit scharfer Form Mit plumpem Bug Auf der richtigen ...
N. W. Thomas, 2011
5
Wie man die Liebe erkennt: Roman
»Was ist, wenn er nicht mehr zu wachsen aufhört? Wenn ich in ein paar Jahren so einen Vorbau habe?« »Und wo ist das Problem?« Robyn sah sie erstaunt an. »Ich will aber nicht so vorderlastig sein«, sagte Georgia. »So wie Jordan oder so.
Sheila O'Flanagan, 2009
6
Wem die Scheidung schlägt: Roman
Mein Herz war mir spontan in den Magen gerutscht und ich fühlte mich vorderlastig wie ein Hängebauchschwein. Aber es war zu spät. Ich hatte das so gewollt. Ganz so zwar nicht, das hatte sich selbständig gemacht, aber der Weg führte ...
Gabriele Geschwindner, 2003
7
Die Entwicklungshilfe der Europäischen Union für die ...
... bei der EUEntwicklungshilfe. 129 Das 540-Mil.$-Kreditprogramm der Weltbank ist vorderlastig angelegt 130 Vgl. THE WORLD BANK Group, 2001, S.1 und BFAI, 2002, S.13-16 131 Vgl. BFAI, 2002, S.10 und diese Arbeit ...
Jasmina Vuckovic, 2003
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... тщеты gallertig dertig sofortig hurtig /bvrtlç/ halbbllrtìg gebürtig edelbürtig stammbürtig ebenbürtig ritterbürtig astig dreibastig hastig kopflastig zweilastig hecklastig topplastig oberlastig überlastig vorderlastig achterlastig hinterlastig vorlastig ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Go Treeless - Baumlos Reiten: Die pferdefreundliche Alternative
Ist das Kopf- oder Kammereisen des Sattels zu weit, so wird dieser vorderlastig und immer wieder rutschen. Ist der Vorderzwiesel aber zu eng, so kann das Schulterblatt nicht ordentlich unter dem Sattel entlang gleiten. Zusätzlich wandert der ...
Susanne Reinerth, Stephan Günther, 2009
10
Fortbildung Osteologie 2
Das Os occipitale hat als Ansatzstelle der Nackenmuskulatur den vorderlastig „ aufgehängten“ Kopf im Gleichgewicht zu halten, um ein Absinken des Kopfes auf die Brust zu verhindern. Unter funktionellen Gesichtspunkten ist damit die sog.
Klaus M. Peters, Dietmar Pierre König, 2008

用語«VORDERLASTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorderlastigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europäische Immobilien bleiben trotz politischer Risiken attraktiv
Allerdings sind unsere Prognosen vorderlastig: Wir gehen davon aus, dass schrittweise steigende Anleiherenditen die Anlageklasse zum Ende des jetzigen ... «BörseGo.de, 1月 17»
2
Trotz politischer Risiken: Europäische Immobilien bleiben attraktiv
Allerdings sind die Prognosen vorderlastig. Aviva geht davon aus, dass schrittweise steigende Anleiherenditen die Anlageklasse zum Ende des jetzigen ... «ImmoCompact, 12月 16»
3
Die Wollersheims trennen sich
... betonten die beiden, und es gebe eine Menge gemeinsamer Pläne - offenbar will man Sophias unübersehbare Vorderlastigkeit weiter medial vermarkten. «RP ONLINE, 10月 16»
4
Sophia und Bert Wollersheim: Trennung oder nicht?
Die vorderlastig-dralle Blondine mit dem Herz am rechten Fleck und der windige Puffbetreiber Bert Wollersheim mit der Rod-Stewart-Frise. Er könnte ihr Vater ... «GMX.AT, 10月 16»
5
Blutiges Attentat auf Kölner Politikerin: Mit diesem Messer stach der ...
Für ein derartiges Attentat eigentlich sehr ungeeignet - vel zu groß um es gut verstecken zu können, viel zu schwer und zu vorderlastig um damit richtig schnell ... «FOCUS Online, 10月 15»
6
So viel Spaß machen Motorräder mit 48 PS
... fehlt, hat sie ihr an Gelassenheit und Alltagstauglichkeit voraus: Das Fahrwerk ist weniger hart, die Sitzposition auf Dauer bequemer und weniger vorderlastig. «DIE WELT, 5月 14»
7
Fast alle Biathleten in Sotschi schießen mit Ulmer Waffen von ...
Das ideale Gewicht für ein Biathlon-Gewehr ist 100 Gramm höher, die Waffe braucht eine „gewisse Vorderlastigkeit“, sagt Dieter Anschütz: „Damit sie schön ... «Südwest Presse, 2月 14»
8
Knochensplitter
Denn Sauropoden sahen sich zwar ähnlich, aber es gab auch Unterschiede zwischen ihnen: Manche liefen "vorderlastig" auf eher kurzen Vorderbeinen und ... «Spiegel Online, 8月 13»
9
Harry Styles plant ein riesiges Rücken-Tattoo
... Tätowieren aufhören zu können, aber er sorgt sich darum, dass sie alle zu vorderlastig sind, sodass wir uns definitiv auf seinen Rücken konzentrieren werden. «klatsch-tratsch.de, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. vorderlastig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorderlastig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z