アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"textlastig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEXTLASTIGの発音

textlastig  [tẹxtlastig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXTLASTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEXTLASTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«textlastig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtextlastigの定義

テキストが多すぎます。 zu viel Text enthaltend.

ドイツ語辞典で«textlastig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEXTLASTIGと韻を踏むドイツ語の単語


achterlastig
ạchterlastig
astig
ạstig
dialoglastig
dialo̲glastig 
dreimastig
dre̲i̲mastig
einmastig
e̲i̲nmastig
exportlastig
expọrtlastig
hastig
hạstig 
hecklastig
hẹcklastig [ˈhɛklastɪç]
hinterlastig
hịnterlastig
kopflastig
kọpflastig
linkslastig
lịnkslastig
mastig
mạstig
morastig
morạstig
oberlastig
o̲berlastig
rechtslastig
rẹchtslastig
schwanzlastig
schwạnzlastig [ˈʃvant͜slastɪç]
technologielastig
technologi̲e̲lastig
theorielastig
theori̲e̲lastig
vorderlastig
vọrderlastig [ˈfɔrdərlastɪç]
überlastig
ü̲berlastig

TEXTLASTIGのように始まるドイツ語の単語

textiltechnisch
textilverarbeitend
Textilveredelung
Textilveredler
Textilveredlerin
Textilveredlung
Textilwaren
Textilwarengeschäft
Textilwarenladen
Textinterpretation
Textkohärenz
Textkohäsion
Textkonstitution
Textkritik
textkritisch
textlich
Textlinguistik
textlinguistisch

TEXTLASTIGのように終わるドイツ語の単語

arglistig
dreibastig
durstig
frostig
geistig
glastig
günstig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
listig
lustig
lästig
mehrmastig
mittelfristig
preisgünstig
rostig
topplastig
ungünstig
verkehrsgünstig

ドイツ語の同義語辞典にあるtextlastigの類義語と反意語

同義語

«textlastig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEXTLASTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語textlastigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtextlastigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«textlastig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文字为主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

texto-pesado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

text-heavy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाठ भारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النص الثقيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

текст тяжелых
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

text-heavy
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঠ্য-ভারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

texte lourd
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teks-berat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

textlastig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テキスト重いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

텍스트 무거운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teks-abot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

text-nặng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரை கனரக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मजकूर-जड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

metin ağırlıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

text-pesante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

text-ciężki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

текст важких
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

text-grele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κείμενο-βαρύ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teks-swaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

text-heavy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tekst-tunge
5百万人のスピーカー

textlastigの使用傾向

傾向

用語«TEXTLASTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«textlastig»の使用頻度を示しています。
textlastigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«textlastig»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEXTLASTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«textlastig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«textlastig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、textlastigに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTLASTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtextlastigの使いかたを見つけましょう。textlastigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Virtuelle Unternehmenslandschaften: quantifizierende ...
... textlastig 2=gemischt 3=nicht textlastig nominal multipel 114 b1 Bilder auf Startseite Numerisch 1=vorhanden 2=nicht vorhanden nominal dichotom 115 b1. 1 Bildanzahl Numerisch keine nominal 116 b1_1 Bildanzahl (in Klassen) Numerisch ...
Jutta Staudte, Alexandra Schmidt, 2004
2
Breitbandversorgung, Medienkonvergenz, Leitmedien: ...
Auch wenn das Gericht inzwischen eine außergerichtliche Einigung vorgeschlagen hat, nach der die Tagesschau-App weniger textlastig werden müsste, drängen die Verleger auf eine grundsätzliche Klärung. Nach ihrer Vorstellung sollten ...
Bernd Beckert, Ulrich Riehm, 2013
3
Mit Medien arbeiten: Lernen - Präsentieren - Kommunizieren
Diese Aufzählung verdeutlicht, dass Präsentationen nicht zu textlastig sein sollten. Grafiken, Bilder oder auch eingespielte (kurze) Ton— und Videodokumente machen ein Referat erst attraktiv. Dabei ist allerdings zu beachten, dass diese ...
Heinz Moser, Peter Holzwarth, 2011
4
Warum Produkte floppen: Die 10 Todsünden des Marketings
Wenn eine Anzeige sehr textlastig ist, dann star- tet sie schon bei 90 Prozent der Zielgruppen mit einem großen Handi- cap, denn der Text wird einfach nicht gelesen. Zu anstrengend für das Gehirn, denn es ist auf Energieeffizienz ausgelegt.
Tina Müller, Hans-Willi Schroiff, 2013
5
Schaufenster des Lernens
Sie identifizieren geeignete Multimedia-Dateien, um eine Textlastig- keit ihrer E- Portfolios zu vermeiden. Dazu verwenden sie etwas für das Auge und/oder etwas für das Ohr. Wann mit der Erstellung einer E-Portfolio-Ansicht begonnen ...
Peter Baumgartner, 2012
6
Psychologie für Lehramtsstudierende
Mit dieser Urkunde wird die Lehrerin ihr Ziel nicht erreichen, denn ziemlich sicher ist diese Urkunde für den Schüler keine wirksame Belohnung, denn ȡ Sie ist zu textlastig: Wie soll ein Schüler der Ŭ. Klasse diese vielen Worte und ...
Margarete Imhof, Hans-Peter Langfeldt, 2013
7
Basiswissen Public Relations: Professionelle Presse- und ...
Die Werbung ist bei Weitem nicht so inhalts- geschweige denn textlastig. Die Kunst der Werbung besteht darin, eine Botschaft innerhalb kürzester Zeit verständlich zu machen und gleichzeitig einen positiven Eindruck zu hinterlassen.
Robert Deg, 2012
8
Fast Nacht: Sieben Schritte Bis Ostern
... Klassenstufe und Befindlichkeit der Gruppe zu dem Schluss kommen, dass dieses zu kindlich*, jenes vielleicht zu textlastig sei. Dennoch gewährleistet die Mischung, dass für alle etwas Passendes dabei sein sollte. Folgende Kompetenzen ...
Martina Steinkühler, Christian Grethlein, 2007
9
Kirchengeschichtliche Grundthemen: Historisch – systematisch ...
... und Methoden, wie sie etwa in der Bibeldi- daktik oder bei problemorientierten Einheiten genutzt werden, bis- lang nur wenig Anwendung in diesem Bereich gefunden hat; die meisten Unterrichtsmodelle sind nach wie vor textlastig.
Jörg Thierfelder, Rainer Lachmann, Herbert Gutschera, 2014
10
Interesse Am Kunden
... zu langsam und zu textlastig. Außerdem steht man häufig vor einem Riesenproblem, wenn etwas Falsches oder etwas Defektes geliefert wurde. Normale Telefonnummern oder schneller Email-Kontakt sind nicht 37 Interesse am Kunden.
Stefan Bynder, 2008

用語«TEXTLASTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtextlastigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 Jahre Bild der Woche bei BIZEPS: Eine Erfolgsgeschichte!
Im Jahr 2001 erhielten wir immer wieder die Anregung von Leserinnen und Lesern unseren Online-Nachrichtendienst nicht so „textlastig“ zu gestalten. Man bat ... «BIZEPS, 1月 17»
2
"Zapp": ARD soll sich online selbst an die Kette legen.
Die Sender würden damit auf Kritik der Verleger reagieren, die viele öffentlich-rechtliche Nachrichten-Angebote zu textlastig finden und etwa gegen die ... «turi2, 12月 16»
3
Düsseldorf: Torch rappt immer noch wie früher
Er stellt sich zweimal einen Notenständer auf die Bühne, als es ihm zu textlastig wird, und einmal setzt er sich sogar. Er hat seinen langjährigen Weggefährten ... «RP ONLINE, 12月 16»
4
Via App kommt die "Tagesschau" hochkant daher
Übrigens: Dem Zeitungsverlegerverband BDZV ist die neue App immer noch zu textlastig. "Die Inhalte sind nach wie vor presseähnlich", sagte Helmut ... «W&V - Werben & Verkaufen, 12月 16»
5
Die Hände zum Himmel
Das ist alles nicht so textlastig. Außerdem darf man bei Fiehl, wenn man die englischen Worte gerade nicht verstanden hat, einfach „La-La-La“ singen. „Gott hört ... «Echo-online, 12月 16»
6
Bildband: "Wirtschaft verstehen" - Konjunkturmixer und Bedürfnis ...
Nicht alle Grafiken sind ein Highlight künstlerischer Kreativität. Einige der Bilder geraten arg textlastig und bieten kaum mehr als eine tabellarische Übersicht, ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
7
Urteil - Tagesschau-App war unzulässig
... unzulässig gewesen, hieß es vom Kölner Oberlandesgericht. Die Inhalte, die sich nicht direkt auf Sendungen der ARD bezogen, seien zu textlastig gewesen. «Deutschlandfunk, 9月 16»
8
Wenn der Bahnchef vorliest
So schildert der Band „Mwangaza und die Geschichte mit dem Zahn“, schön bebildert und nicht zu textlastig, warum in der aus Tansania stammenden Familie ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 16»
9
Polit-Comic „Die Präsidentin“: Als Marine Le Pen die Wahl gewann
... der Komplexität der Materie ist der in schwarz-weiß gehaltene Band, der viele am Computer bearbeitete Fotohintergründe enthält, teilweise sehr textlastig. «Tagesspiegel, 9月 16»
10
Lieblingsplatte: Neues Festival im Düsseldorfer zakk
Weniger textlastig, dafür mit rauhen Gitarren- und sphärischen Elektronik-Klängen bringen The Notwist am 12.12. ihr Album „Neon Golden“ auf die Bühne. «coolibri, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. textlastig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/textlastig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z